Posted in

Lynn Dandridge: Dorothy Dandridge Daughter Spent 40 Years In An Institution — Nobody Visited

Dorothy Dandridge tenía una hija con daño cerebral de la que se avergonzaba.   La había internado en una institución y había retomado su vida. Ella no vino de visita.  Ella no habló de ello.  En la frase que se convirtió en su sello distintivo, las cuatro palabras que la acompañarían en cada retrospectiva, cada biografía, cada conversación susurrada durante los siguientes 50 años, ella había guardado a la niña.

Esa frase tenía un poder particular. Fue clínico y brutal al mismo tiempo. No sugería crueldad, sino indiferencia, que en cierto modo es más difícil de perdonar que la crueldad. Cuando Dorothy murió en septiembre de 1965, encontrada sola en su apartamento de West Hollywood , con un pie fracturado y un frasco de medicamentos vacío, y tras la decisión del forense de que se trató de una intoxicación accidental por drogas , la historia de Lynn resurgió con nueva fuerza.

Porque Dorothy había fallecido con un patrimonio neto negativo de 6.000 dólares.   No había ninguna propiedad. La casa estaba hipotecada por encima de su valor. Las cuentas estaban vacías. Y Lynn, de 22 años, residente del Hospital Estatal de Camarillo en el condado de Ventura, tras haber sido trasladada años antes desde el centro privado de Altadena cuando ya no se podían pagar las facturas, no había recibido ninguna ayuda, ni dinero, ni acuerdo, ni plan.

El rumor se completó solo. Dorothy Dandridge había dedicado su carrera, su dinero y su belleza a su trabajo. Y al final de todo, su hija estaba en un hospital estatal sin nada. Cada parte de esa historia estaba basada en algo real. La imagen que formaban esas piezas era una invención, ensamblada no por casualidad, sino por personas que entendían exactamente lo que estaban construyendo y por qué.

Pero nadie estaba revisando la foto. Para cuando alguien lo hizo, Lynn llevaba 40 años en ese sistema.   Para entonces, la historia se había contado tantas veces que había dejado de parecer un rumor y había empezado a parecer historia. Antes del rumor, había una mujer. Y la mujer merece ser vista antes de que se le explique.

Dorothy Jean Dandridge nació en Cleveland, Ohio, el 9 de noviembre de 1922. Su madre, Ruby Dandridge, era actriz y una mujer de formidable determinación. Ese tipo de determinación que en otra época y en otro contexto se habría llamado ambición, habría sido celebrada. Para una mujer negra en la América de la década de 1920, se trataba simplemente de sobrevivir con una estrategia.

Ruby presionó a sus hijas para que actuaran antes de que tuvieran edad suficiente para comprender el porqué.   De  niñas, Dorothy y su hermana mayor, Vivian, recorrían el circuito de iglesias, cantando y bailando para congregaciones de todo el sur de Estados Unidos bajo el nombre de Las Niñas Maravilla. Era trabajo antes que placer, disciplina antes que arte.

Las personas que conocieron a Dorothy de niña la describieron en términos consistentes a lo largo de décadas de entrevistas.  Serio, preciso, presente de una manera que la mayoría de los niños no lo son. Ella escuchaba a los adultos cuando otros niños salían corriendo. Recordaba cosas que se habían dicho una sola vez y no se habían repetido.

Según su hermana Vivian, ella tenía una capacidad de atención que a veces podía resultar pesada. En su adolescencia, aprendió el cálculo que todo artista negro en los años 30 y 40 en Estados Unidos debía realizar sin recibir ninguna enseñanza. Cómo lograr que el público blanco se sienta lo suficientemente cómodo como para quedarse, sin llegar a sentirse lo suficientemente cómodo como para verte como una persona.

Dorothy realizó ese cálculo todas las noches, calculando el coste, durante toda su carrera profesional. Ella nunca lo mencionó en una entrevista. Nunca se lo preguntaron. Se casó con Harold Nicholas en 1942. Ella tenía 19 años. Él tenía 22 y ya era famoso. Sus acrobacias de baile, junto a su hermano Fayard, les habían permitido participar en películas de Hollywood y actuar en los escenarios más prestigiosos de Estados Unidos.

Las personas que observaron el matrimonio de cerca lo describieron de forma consistente. Harold fue infiel abiertamente, sin mostrar el menor remordimiento. Dorothy era leal y simplemente esperaba a que terminara. Lynn nació el 2 de septiembre de 1943. Desde las primeras semanas, Dorothy supo que algo andaba mal.

Lynn no reaccionaba como lo hace un bebé; no seguía la mirada con la mirada, no se calmaba. Dorothy la llevó a varios médicos, en una sucesión que quienes la conocían describieron como implacable. Ella se sentaba en las salas de espera. Hizo preguntas que incomodaron a los médicos . Regresó cuando le dijeron que no había nada más que discutir.

Había algo que discutir. Llevó tiempo ponerle nombre. Daño cerebral grave, privación de oxígeno durante el parto. Permanente.  Profundo. Lynn nunca hablaba, nunca se cuidaba a sí misma y requería supervisión constante todos los días de su vida. Dorothy recibió esta información a los 20 años, sentada en el consultorio de un médico en Los Ángeles con un esposo que no estaba allí de la manera en que se supone que un esposo debe estarlo .

Ella no manifestó su dolor públicamente.  Ella jamás lo haría.   En cambio, lo que hizo fue tomar una decisión que regiría los siguientes 22 años de su vida.  Trabajaría lo suficiente para pagar la mejor atención médica disponible y seguiría pagándola mientras pudiera. El centro de la Fundación Grandview en Altadena aceptaba pacientes privados.

No fue barato. Dorothy tuvo compromisos en clubes nocturnos de Las Vegas y Nueva York.   En los lugares donde fue cabeza de cartel y aclamada, no se le permitía apostar ni alojarse en los hoteles que exhibían su nombre en letras de 90 cm en sus marquesinas. Ella actuó.   Le pagaron. El dinero fue a parar a Altadena.

Ella se divorció de Harold Nicholas en 1951. A él se le ordenó pagar la manutención de los hijos.   Los registros judiciales de la década siguiente documentan las consecuencias de esa orden. Pagos irregulares, lapsos de meses sin pago, cantidades inferiores a las estimadas. Dorothy interpuso acciones legales.

El sistema se movía lentamente.  Ella siguió trabajando. Esa es la mujer que el rumor borró, no las lentejuelas, no la fachada de la vida, no la tragedia. Una mujer que se sentaba en los consultorios médicos exigiendo respuestas, que jugaba en habitaciones que no la respetaban para pagar facturas que nadie la ayudaba a llevar, que presentó documentos judiciales durante años para obtener un dinero que un juez ya había dicho que le correspondía.

El rumor no tenía nada que ver con esa mujer.  El rumor necesitaba una explicación más sencilla. Los rumores necesitan un jardinero. Alguien que planta la primera semilla y luego se aparta . Alguien que nunca tiene que decir las cosas directamente porque, una vez liberadas, se resuelven por sí solas. El rumor sobre Dorothy y Lynn no tenía un solo autor.

Read More