Fue entonces que oí un grito que cortó el aire como una navaja, haciendo mi corazón saltar dentro del pecho. Era un grito de desesperación, fino, afligido, lleno de dolor, tan inesperado en aquel fin del mundo que parecía venir de otro lugar que no la tierra. Tiré de las riendas de ventarrón mi caballo que se empinó nervioso.
Me quedé parado por algunos segundos intentando entender si aquello era real o si el cansancio me estaba jugando una mala pasada. Otro grito, esta vez más claro, más desesperado. Giré el caballo en la dirección del sonido y lo animé a andar. Ventarrón resistió al comienzo como si también sintiese que algo no estaba bien. Le di una palmadita en el cuello.
Vamos, compañero. Alguien necesita ayuda. Seguí por un camino estrecho que cortaba el matorral bajo entre árboles retorcidos y zacate seco. A medida que avanzaba, el grito se hacía más claro. Era una voz femenina, de eso estaba seguro. Aceleré el paso de ventarrón. sintiendo un apretón en el pecho que no sentía hacía mucho tiempo.

Era miedo, era urgencia, era la sensación de que algo importante estaba sucediendo. Después de algunos minutos, divisé a lo lejos un pequeño ejido que yo ni sabía que existía en aquella región. Era un aglomerado de jacales y chozas sencillas, cercado por una empalizada de madera rústica. El humo subía de fogatas encendidas en el centro del lugar y fue allá, en medio de aquel escenario, que mis ojos vieron algo que jamás olvidaré.
En el centro de elegido, rodeada por hombres que parecían indígenas de alguna tribu que yo desconocía. Una joven lloraba y se debatía presa dentro de un enorme caldero de metal. El vapor subía, el olor a humo se mezclaba al de la tierra seca y los gritos de ella ecoaban como navajas cortando el aire.
Los hombres, con los cuerpos pintados de rojo y negro entonaban cantos y batían los pies en el suelo en ritmo de guerra, mientras algunos afilaban las puntas de las flechas. Me quedé paralizado por algunos segundos intentando entender lo que veía. Aquello no podía ser real. No allí, no en el interior de Jalisco, en pleno siglo XXI pensé en ir hasta Guadalajara a buscar ayuda, llamar a la policía, hacer cualquier cosa que no fuese entrar solo en aquel lugar.
Pero otro grito de la muchacha me hizo percibir que no había tiempo. Sentí la sangre hervir en las venas. La imagen de María, mi fallecida esposa, vino a la mente. Ella siempre decía que Dios me puso en este mundo para proteger a los otros, aunque yo nunca hubiese creído mucho en eso. Tal vez fuese hora de descubrir si ella estaba en lo cierto.
Sin pensar dos veces, agarré la vieja escopeta que siempre cargaba presa a la silla de montar. Verifiqué si estaba cargada. Respiré hondo y espoleé firme a ventarrón con las espuelas. En segundos avanzamos contra el ejido, levantando una nube de polvo rojizo. El animal relinchaba alto, imponiendo respeto mientras galopábamos en dirección a aquel ritual macabro.
Los hombres, sorprendidos con la invasión repentina, se volvieron en nuestra dirección. Algunos agarraron sus arcos, otros empuñaron lanzas. Aproveché el elemento sorpresa y la velocidad del caballo para llegar hasta el centro de ejido antes de que pudiesen reaccionar completamente. Ventarrón derrumbó a dos hombres con el peso de su cuerpo, abriendo camino hasta el caldero.
Me incliné en la silla de montar, estiré el brazo y agarré a la muchacha por las muñecas. Ella estaba empapada. Temblando, con los ojos desorbitados de miedo y sorpresa, con un tirón conseguí sacarla de aquella pesadilla y la coloqué enfrente de la silla entre mis brazos. “Agárrate fuerte!”, grité girando el caballo para salir de allí.
Los hombres recuperados del susto inicial comenzaron a gritar palabras que yo no entendía. Uno de ellos, que parecía ser el jefe, apuntó en nuestra dirección y dio una orden. En el instante siguiente, flechas comenzaron a zumbar por el aire, segurando a la muchacha con un brazo y las riendas con la otra mano, hice a ventarrón correr como nunca.
El caballo entendía la urgencia de la situación y respondía con toda su fuerza. Sentí el viento cortando mi rostro mientras las flechas pasaban cerca. Una de ellas pasó tan cerca que arrancó un hilo del ala de mi sombrero. Otra se clavó en el suelo a pocos pasos del caballo. “Agáchate!”, Grité para la muchacha, inclinando mi propio cuerpo para adelante, intentando transformarnos en un blanco menor.
El corazón latía como un tambor dentro del pecho. El cuerpo de la joven encogido y trémulo estaba pegado al mío. Ella olía a humo, a miedo y a una fragilidad que yo no sentía cerca de mí hacía muchos años. Ventarrón corría como si entendiese que nuestras vidas dependían de eso, levantando polvo y cortando el viento, mientras yo me esforzaba para proteger a la muchacha de cada flecha que venía de atrás.
Solo después de algunos kilómetros, cuando ya no se oía más los gritos o el sonido de los pies batiendo en el suelo, disminuí el paso. Miré para atrás, certificándome de que no estábamos siendo seguidos. El camino estaba vacío, bañado por la luz anaranjada del fin de tarde. El silencio volvió, quebrado apenas por el sonido de la respiración sofocada de nosotros tres, yo, la muchacha y Ventarrón.
Fue entonces que ella, aún temblando y llorando, finalmente habló. Mi padrastro, él me dejó allá. Dijo que yo no servía para nada. Las palabras salían entrecortadas, entre soyosos. Me vendió para ellos. Dijo que iban a purificarme. Yo nunca tuve a nadie en la vida. Yo aún soy pura. Y pensé que iba a morir así. La miré a ella por primera vez con calma.
Era joven, no debía tener más que 20 años. Tenía la piel morena quemada de sol, cabellos negros y mojados pegados al rostro y los ojos más asustados que ya vi. Vestía una ropa sencilla, ahora empapada, una falda de algodón y una blusa ya rasgada. Sus muñecas estaban marcadas por cuerdas con heridas abiertas que precisarían de cuidados. Sentí un nudo en la garganta.
Una mezcla de rabia y compasión se apoderó de mí. Rabia de un mundo que permite que personas hagan eso con otras personas. Compasión por aquella niña que, como tantos otros en este altiplano sin fin, parecía no haber tenido una oportunidad siquiera en la vida. ¿Cómo te llamas, muchacha?, pregunté intentando mantener la voz firme.
Ana, Ana Paula, respondió ella, aún temblando. Yo soy Juan Bautista. Tengo una hacienda a algunas leguas de aquí. Voy a llevarte para allá. ¿Estás segura ahora?” Ella no respondió. Apenas apretó con más fuerza mi brazo, como si temies que yo pudiese desaparecer o peor llevarla de vuelta. El sol ya se había puesto completamente y la oscuridad comenzaba a apoderarse del camino.
Las primeras estrellas aparecían en el cielo y el viento, antes cálido, ahora traía un poco del frescor de la noche. “Ellos van a venir atrás de mí”, ella dijo después de un largo silencio. Ellos siempre vienen. Dicen que soy escogida para algún ritual de ellos. Seguré las riendas con más firmeza, sintiendo un escalofrío recorrer mi espina dorsal.
No dudaba de eso. Hombres que abandonan inocentes, que venden personas como si fuesen mercancías, no desisten fácil. Y aquellos de elegido, fuesen quienes fuesen, parecían determinados en su propósito macabro. Deja que vengan”, respondí intentando sonar más confiado de lo que realmente estaba. “Mi hacienda es lejos y tengo amigos por cerca.
Vamos a cuidarte primero, después pensamos en el resto. Mientras avanzábamos por el camino oscuro, con apenas la luz de las estrellas y una fina luna creciente para guiarnos, yo sabía que no podía engañarme. Aquella fuga era apenas el comienzo de algo mayor, algo que cambiaría mi vida para siempre. Después de años viviendo en piloto automático, sintiendo apenas el peso de los días y el dolor de la ausencia, yo volvía a sentir el pulsar de la vida, el miedo, la urgencia, la responsabilidad por otro ser humano. Ana Paula se acomodó mejor
en la silla de montar, su cuerpo aún temblando ocasionalmente con soyosos contenidos. Ventarrón seguía en paso constante, como si entendiese la importancia de llevarnos para casa en seguridad. ¿Por qué me ayudó? Ella preguntó de repente, su voz pequeña contra el silencio de la noche. Usted ni me conoce.
La pregunta me pilló de sorpresa. ¿Por qué? Al final yo podría haber seguido mi camino, fingido que no oí el grito, llegado a casa y tomado mi café negro de siempre. acostado en la hamaca de la varanda y adormecido mirando las estrellas como hacía todas las noches. ¿Por qué arriesgarme por una extraña? Porque nadie merece lo que estaban haciendo contigo, respondí finalmente, y porque ya pasé tiempo de más en esta vida, solo mirando para mi propio ombligo.
Era verdad, desde que María murió, yo me había encerrado. La hacienda viró mi mundo, mi prisión y mi refugio. Los pocos empleados que aún mantenía mal me veían. Yo era como un fantasma, cuidando de vacas y plantaciones, existiendo sin realmente vivir. Tal vez fuese eso. Tal vez yo necesitase sentir que aún era capaz de hacer algo que importase.
O tal vez fuese apenas el instinto básico de un ser humano que, a pesar de todas las cicatrices, aún conseguía reconocer el dolor de otro. Gracias, ella murmuró y fue solo. El resto del camino hicimos en silencio. La noche estaba clara, con millares de estrellas brillando en el cielo del altiplano. Grillos cantaban escondidos en el zacate alto.
De vez en cuando, el pío de una lechuza quebraba la monotonía. El olor a tierra seca se mezclaba ahora con el derrocío que comenzaba a caer, creando aquel aroma único de las noches del altiplano. Después de casi dos horas de cabalgada, divisamos finalmente las luces de la sede de la hacienda Aguas Claras. Era una construcción sencilla de madera y adobe, con una gran varanda en el frente y un corral al lado.
La única luz encendida era la de la varanda, que yo siempre dejaba prendida cuando salía. Al aproximarnos percibí movimiento. Alguien estaba allá. Por un instante tensé el cuerpo pensando si los hombres de elegido podrían haber llegado antes que nosotros. Pero luego reconocí la silueta de don Geraldo, el caporal que trabajaba conmigo hacía más de 20 años.
Patrón, él llamó levantándose de la silla de balanceo donde probablemente estuviera cabeceando. Estaba preocupado. Usted nunca tarda tanto así. Él se aproximó, la lámpara que seguraba iluminando su rostro arrugado por el tiempo y por el sol. Cuando vio a Ana Paula, paró sorprendido. ¿Quién es esta muchacha? Ella necesita ayuda, Geraldo.
Respondí desmontando y ayudando a Ana a bajar. Sus piernas flaquearon y ella casi cayó. La aseguré firme por los hombros. Ve a llamar a doña Cefa. Necesitamos agua caliente, toallas limpias y alguna ropa seca. Geraldo vaciló por un instante, mirando para Ana con curiosidad y para mí con una pregunta muda en los ojos, pero luego asintió y se dirigió para los fondos de la casa, donde quedaba la pequeña casa de doña Cefa, la única mujer que trabajaba en la hacienda, responsable por la cocina y por la limpieza. Guié a Ana hasta la varanda y
la ayudé a sentarse en una silla bajo la luz amarilla de la lámpara. pude ver mejor el estado de ella. Además de las muñecas lastimadas, tenía arañazos en los brazos y en el rostro. Sus labios estaban agrietados por la sed y los ojos, aunque aún asustados, parecían más alertas.
Ahora estás segura aquí, repetí intentando calmarla. Vamos a cuidar de esas heridas y a encontrar un lugar para que duermas. Mañana decidimos qué hacer. Ella asintió mirando alrededor como un animal acorralado, evaluando si podía realmente confiar en mis palabras. No la culpaba. ¿Quién sabría lo que aquella niña ya había pasado en la vida para llegar a aquella situación? Doña Cefa llegó apurada, aún acomodando el pañuelo en la cabeza, los ojos somnolientos pero atentos.
Cuando vio a Ana, llevó las manos a la boca. Santo Dios, muchacha, ¿qué sucedió contigo? Antes de que Ana pudiese responder, interviní. Ella pasó por malos ratos, Cefa. Vamos a cuidarla primero. Preguntas después. Doña Cefa asintió comprendiendo. Era una mujer práctica que ya había visto mucho sufrimiento en la vida. Con gestos firmes pero gentiles, comenzó a examinar las heridas de Ana.
Voy a preparar un baño caliente y a separar unas ropas mías. Van a quedarle grandes, pero sirven por mientras. Y esas muñecas precisan de cuidados. Tengo hierbas que ayudan a cicatrizar. Mientras doña Cefa cuidaba de Ana, fui hasta el establo a dejar a Ventarrón. El caballo merecía un buen descanso después de aquella corrida.
Mientras escobaba su pelo sudado, Geraldo apareció en la puerta. Patrón, ¿qué hubo de verdad? ¿De dónde vino esa muchacha? Le conté a él lo que había sucedido, intentando no omitir nada. Geraldo me conocía bien de más para aceptar medias verdades. Cuando terminé, él se quedó en silencio por un tiempo, rascando el mentón cubierto por una barba rala y canosa.
Usted sabe que eso puede traer problemas, ¿no es cierto? Él finalmente dijo, “Si esos hombres vienen atrás de ella, yo sé, Geraldo, pero ¿qué quería que yo hiciese? ¿Dejase a la muchacha allá?” Él balanceó la cabeza. Claro que no, patrón. Hizo lo correcto. Solo estoy diciendo que necesitamos estar de ojo. Mañana mismo voy a hablar con los otros peones.
Reforzamos la vigilancia en las entradas de la hacienda. Agradecí con una demán de cabeza. Era por eso que Geraldo era más que un caporal, era casi un amigo. Sabía cuándo apoyarme, incluso en las decisiones más impulsivas. Cuando volví para la casa, encontré a Ana sentada a la mesa de la cocina. Estaba limpia, con los cabellos aún húmedos del baño, vistiendo un vestido sencillo que debía ser de doña Cefa y que le quedaba grande de más.
Sus muñecas estaban vendadas con paños limpios y ella aseguraba una taza de té humeante entre las manos. Parecía otra persona, aunque los ojos aún cargasen aquel miedo profundo. “Ella precisa comer algo, don Juan”, dijo doña Cefa, ya revolviendo en el fogón de leña. “Voy a preparar una sopa rápida.” Ana tomó un sorbo del té y me miró por arriba de la taza.
¿Usted vive solo aquí? Sí. respondí sentándome a la mesa. O sea, están don Geraldo, doña Cefa y tres peones más que ayudan con el ganado y la siembra, pero ellos tienen sus propias casas en la propiedad. Aquí en la casa grande soy yo solo y su familia. Sentí el apretón familiar en el pecho al pensar en María.
Mi esposa falleció hace 8 años. No tuvimos hijos. Ana bajó los ojos. Lo siento mucho. ¿Y tú tienes familia además de ese padrastro que paré dándome cuenta de que tal vez era demasiado pronto para forzarla a hablar sobre eso, balanceó la cabeza negativamente. Mi madre murió cuando yo tenía 12 años. Cáncer, mi padrastro. Él se quedó conmigo porque el juez mandó, pero nunca le caí bien.
Decía que yo solo daba gastos. Ella hizo una pausa respirando hondo. Se fugó de la delegación. Ahí vino a vivir aquí cerca en Arandas. Consiguió trabajo en una cantera, pero seguía diciendo que yo no servía para nada. Arandas era un pequeño pueblo a unos 70 km de allí. Eso explicaba como nunca había oído hablar de aquel ejido o de aquel hombre antes.
¿Y cómo fuiste a parar a aquelido? Ana tomó otro sorbo de té antes de responder. Él me llevó. Dijo que había conocido a unos indios que estaban necesitando una muchacha para ella tragó en seco. Para ser novia de algún espíritu de ellos. Yo no entendí bien. Solo sé que él recibió dinero. Me dejó allá anoche.
Hoy ellos comenzaron el tal ritual de purificación. Su voz falló. Si usted no hubiese aparecido, doña Cefa. que oía todo mientras revolvía la sopa, hizo la señal de la cruz. Jesús, María y José, qué horror. Pero, ¿qué tipo de indios serían esos? Nunca oí hablar de ritual así por estos lados. Era una buena pregunta. Yo tampoco conocía ninguna tribu indígena en la región que practicase ese tipo de ritual.
Y yo había nacido y crecido en aquellas tierras. No parecían indios de verdad. Continuó Ana como si leyese mis pensamientos. O sea, estaban pintados y todo, pero hablaban español entre ellos. Y el caldero era nuevo de metal, no parecía cosa de indio. Todo aquello era muy extraño y preocupante. Si no eran indios de verdad, ¿quiénes eran aquellos hombres y qué realmente pretendían hacer con Ana? Mañana voy a la delegación de la Moreno, decidí.
Necesito contar lo que sucedió. Tal vez ellos sepan de algo. Ana abrió los ojos asustada. No, por favor, no me lleve a la policía. Ellos van a mandarme de vuelta para mi padrastro, o peor para algún albergue en Guadalajara. Ya estuve en uno antes cuando mi madre estaba muy enferma. Es horrible. No voy a entregarte a nadie, garanticé.
Solo quiero avisar a las autoridades sobre lo que está sucediendo. Aquellos hombres pueden hacer eso con otras muchachas. Ella pareció considerar eso, pero aún estaba claramente desconfiada. No la culpaba. Por lo que me había contado, su vida había sido una sucesión de personas que la decepcionaron o la lastimaron. Doña Cefa colocó un plato de sopa caliente enfente de ella.
Come, niña, después nosotras resolvemos todo esto. Don Juan es hombre de palabra. Si él dijo que va a protegerte, va a hacerlo. Ana comenzó a comer despacio, como si no tuviese apetito, pero luego aumentó el ritmo. Probablemente estaba hambrienta. Le pedí a doña Cefa que preparase un plato para mí también y me senté a la mesa con Ana.
Comimos en silencio. El reloj en la pared marcaba casi las 10 de la noche. Allá afuera el sonido de los grillos había aumentado y de vez en cuando oíamos el mugido distante de alguna vaca en el pasto. Era una noche normal en la hacienda Aguas Claras, excepto que nada más sería normal de allí en adelante. Arreglé el cuarto de huéspedes para ella, dijo doña Cefa cuando terminamos de comer.
Está limpio y con sábanas nuevas. Dejé también algunas ropas mías de cuando era más joven. Deben servir mejor. Gracias, Cefa. Tú siempre piensas en todo y usted va a quedarse de ojo en la casa esta noche. Ella preguntó con una expresión preocupada. Si aquellos hombres aparecen, voy a estar atento aseguré.
Y don Geraldo va a alertar a los peones. Tendremos gente de ojo en las entradas de la hacienda. Doña Cefa asintió, pareciendo un poco más tranquila. Entonces, está bien. Voy para mi casa ahora. Si precisa de algo durante la noche, es solo llamar. Después de que ella salió, me quedé solo con Ana en la cocina. La muchacha parecía exhausta, con ojeras profundas bajo los ojos. Debes estar cansada.
Hablé. Vamos, voy a mostrarte dónde vas a dormir. La llevé por el corredor hasta el cuarto de huéspedes que quedaba al final del corredor, al lado del mío. Era un cuarto sencillo con una cama individual, un armario de madera antiguo y una pequeña ventana que daba para el huerto de atrás. El baño está allá. Apunté para una puerta en el corredor.
Hay toallas limpias allá adentro. Si precisas de algo durante la noche, mi cuarto es el siguiente. Ana entró en el cuarto despacio, mirando alrededor como si no creyese en lo que veía. “Hace cuánto tiempo que no duermo en una cama de verdad”, ella murmuró, “Más para sí misma que para mí.
Aquello me partió el corazón. Qué vida había llevado aquella muchacha. Descansa”, hablé ya virándome para salir. “Mañana conversamos más, don Juan. Ella llamó cuando yo estaba en la puerta. Gracias, de verdad. Usted usted me salvó la vida hoy. Tragué en seco, sin saber qué responder. Al final, apenas asentí con la cabeza y salí cerrando la puerta atrás de mí.
Volví para la sala, agarré la escopeta que había dejado apoyada cerca de la puerta y verifiqué si estaba cargada. Abrí la puerta del frente y fui hasta la varanda. La noche estaba clara, con millares de estrellas en el cielo. Ventarrón estaba quieto en el establo y no se oía nada además de los sonidos normales de la noche en el campo.
Me senté en la silla de balanceo con la escopeta en el regazo y los ojos fijos en el camino que llevaba a la hacienda. Sabía que sería una larga noche, pero por primera vez en mucho tiempo sentía que estaba haciendo algo que importaba. proteger aquella muchacha de un mundo que solo le había mostrado crueldad hasta ahora.
Y tal vez, solo tal vez en el proceso de salvarla, yo también pudiese salvar algo dentro de mí que estaba adormecido hacía 8 años. Aquella parte que sabía sentir además del dolor y de la soledad. Aquella parte que María tanto amaba y que yo había dejado morir junto con ella. El viento fresco de la noche tocó mi rostro, trayendo el olor a tierra y a monte.
En el horizonte, la luna creciente brillaba como una promesa. Mañana sería un nuevo día. Y por primera vez en mucho tiempo, yo estaba curioso para ver lo que él traería. Desperté con el primer canto del gallo, como siempre hacía hacía décadas. Por un instante tuve la sensación de que todo no había pasado de un sueño.
El grito en el camino, elegido, la fuga, la muchacha. Pero entonces oí movimientos en la cocina y recordé que nada había sido sueño. Ana Paula estaba bajo mi techo ahora y con ella toda una situación que yo aún no sabía cómo resolver. Pasé la mano por el rostro, sintiendo la barba por hacer y el cansancio en los huesos. Había dormido mal, despertando a cada ruido la escopeta siempre al alcance de la mano.
Pero la noche había pasado sin incidentes. Me vestí rápidamente y fui hasta la cocina. Para mi sorpresa, encontré a Ana ayudando a doña Cefa a preparar el desayuno. Vestía una falda sencilla y una blusa que debían ser de doña Cefa, aún grandes de más para su cuerpo flaco, pero prendidas con un cinturón improvisado.
Los cabellos negros estaban prendidos en una cola de caballo y las muñecas continuaban vendadas, pero ella parecía más dispuesta que en la noche anterior. Buenos días, don Juan”, dijo doña Cefa colocando una taza de café fuerte en la mesa. La muchacha despertó temprano y quiso ayudar. Tiene buena mano para la cocina.
Anna me miró un poco avergonzada. “Buenos días”, ella dijo bajito. Espero que no le moleste. No me gusta quedarme parada sin hacer nada. Claro que no me molesta”, respondí sentándome a la mesa. “Esta casa ya precisaba de más vida”. Era verdad. Desde que María se fue, las comidas eran momentos solitarios y silenciosos. Tener aquellas dos mujeres en la cocina, el olor a café fresco y a pan asándose en el horno de leña, traía una sensación que yo había casi olvidado.
“¿Cómo pasaste la noche?”, pregunté a Ana mientras ella colocaba un plato de huevos revueltos con harina en la mesa. Bien, ella respondió sentándose también. Hacía tiempo que no dormía en una cama de verdad. Había algo no dicho en aquella frase sencilla que me incomodó. ¿Qué tipo de vida había llevado ella, pero decidí no presionar? Había cuestiones más urgentes para resolver.
Hoy voy al pueblo”, anuncié mientras comíamos. “Necesito hablar con el delegado sobre lo que sucedió ayer.” Vi el miedo volver a los ojos de Ana, pero continué antes de que ella protestase. “No te preocupes, no voy a entregarte a nadie. Solo quiero informar a las autoridades sobre aquel ejido. Lo que ellos están haciendo es crimen y pueden hacerle mal a otras muchachas.
Ana bajó los ojos para el plato. Tengo miedo de mi padrastro. Ella confesó. Si él sabe que estoy aquí, él no va a saber, garantizó doña Cefa, sentándose con nosotros con su propia taza de café. Y aunque supiese, no llegaría cerca de aquí. Don Juan y los muchachos no lo iban a permitir. La firmeza en la voz de doña Cefa pareció calmar un poco a Ana.
Terminamos el desayuno conversando sobre cosas más leves, la hacienda, el ganado, la siembra de maíz que yo había comenzado recientemente. Era extraño, pero bueno, tener una conversación normal a la mesa después de tanto tiempo comiendo solo o apenas con la compañía silenciosa de don Geraldo en días de trabajo más intenso.
Después del desayuno encontré a don Geraldo en el corral. Él había reunido a los otros peones. Cepeno, Tiao y Manuel y explicado la situación. Todos concordaron en estar atentos y hacer rondas por la propiedad. Si alguien extraño aparece, nosotros avisamos enseguida. Patrón, dijo sé pequeo, el más joven de los peones, con no más que 25 años, pero ya experimentado en las lides del campo.
Agradecí a todos y fui a preparar a Ventarrón para el viaje hasta Lagos de Moreno. El pueblo quedaba cerca de 2 horas a caballo o una hora en coche, pero el viejo jeep que yo tenía estaba con problemas en el motor y don Geraldo había llevado las piezas para arreglar en el pueblo días atrás. ¿Usted quiere que yo vaya junto?”, ofreció don Geraldo mientras yo encillaba el caballo.
“No, necesito que te quedes aquí”, respondí. “cuida de la muchacha y está de ojo en la hacienda. No confío en aquellos hombres de elegido. Si eran capaces de hacer lo que estaban haciendo con ella son capaces de cualquier cosa.” Don Geraldo asintió, el rostro arrugado grave. “¿Puede, patrón? Nadie entra aquí sin que lo sepamos.
Antes de partir pasé por la cocina para despedirme. Ana estaba ayudando a doña Cefa a preparar el almuerzo cortando legumbres con habilidad. Voy para el pueblo avisé. Debo volver antes de que anochezca. Quédate tranquila, don Geraldo y los muchachos van a estar de ojo en todo. Ella soltó el cuchillo y vino hasta mí, los ojos preocupados.
¿Tiene seguridad? de que es seguro ir solo. Y si aquellos hombres estuviesen por ahí, la preocupación de ella me tocó. ¿Hacía cuánto tiempo alguien no se preocupaba por mí? No te preocupes. Conozco cada palmo de esta región y llevo mi escopeta. Ella asintió, aún pareciendo insegura, pero no insistió. Cuando ya estaba en la puerta, oí su voz nuevamente. Don Juan, gracias por todo.
Apenas asentí con la cabeza y salí. Algunas cosas son difíciles de responder. La cabalgada hasta lagos de Moreno fue tranquila. El día estaba claro, con pocas nubes en el cielo y el calor aún no era intenso en las primeras horas de la mañana. El camino de tierra cortaba haciendas y áreas de monte preservado con sus árboles retorcidos y el zacate seco que balanceaba con la brisa.
De vez en cuando cruzaba con algún otro jinete o con camionetas de ascendados vecinos e intercambiábamos saludos breves. Ventarrón mantenía un trote constante, sin prisa, pero sin lentitud. Era un buen caballo, fiel y resistente como pocos. Habíamos recorrido muchos kilómetros juntos a lo largo de los años, en días de sol y de lluvia, en momentos buenos y malos.
Mientras cabalgaba, mi mente volvía para Ana Paula. ¿Quién era realmente aquella muchacha? ¿Qué había sucedido en su vida para llegar a aquella situación? ¿Y qué yo haría con ella de aquí para adelante? No podía simplemente mantenerla en la hacienda para siempre, sin documentos, sin una situación legal, pero tampoco podía entregarla a autoridades que tal vez la mandasen de vuelta para el padrastro o para algún albergue.
Esas preguntas aún giraban en mi cabeza cuando divisé los primeros contornos de lagos de Moreno. Era un pueblo pequeño con cerca de 20,000 habitantes que servía como centro comercial para las haciendas de la región. Tenía una plaza central con una iglesia antigua, algunas calles comerciales, una pequeña terminal de autobuses y pocos edificios con más de dos pisos.
Fui directo para la delegación, un edificio sencillo en la calle principal. Amarré a Ventarrón en un poste sombreado, ajusté el sombrero y entré. El interior era sencillo, un mostrador de atención, algunas sillas de plástico para espera y dos puertas que debían llevar a las salas de los delegados y a las celdas. Un joven policía estaba detrás del mostrador llenando algún tipo de formulario.
Levantó los ojos cuando me aproximé. ¿En qué le puedo ayudar, señor? Necesito hablar con el delegado Mendoza. Hablé. Es un asunto serio. El muchacho me miró con más atención. Usted es Juan Bautista Severino. Tengo una hacienda a cerca de 2 horas de aquí en la dirección de Arandas.
Él asintió reconociendo el nombre. En pueblos pequeños como aquel, los ascendados aún eran figuras conocidas. El delegado está ocupado ahora, don Juan. Hubo un robo en la tienda de material de construcción anoche, pero puedo ver si él puede atenderlo enseguida. Concordé y me senté a esperar. No demoró mucho para que la puerta de la sala delegado se abriese y de él saliese un hombre gordo de mediana edad que yo reconocí como el dueño de la tienda de materiales.
Parecía agitado y hablaba alto sobre cámaras de seguridad y seguros. El delegado Mendoza lo acompañó hasta la puerta, dando palmaditas en su hombro y prometiendo hacer todo lo que pudiese. Cuando vio que yo esperaba, hizo un gesto para que yo entrase en su sala. Bernardo Mendoza era un hombre de unos 50 años, cabellos canosos, cortados cortos, cuerpo aún en forma a pesar de la edad.
Había sido policía en Ciudad de México antes de pedir transferencia para Lagos de Moreno, unos 10 años atrás. Era un hombre correcto, por lo que yo sabía, aunque a veces un tanto burocrático de más. Juan Bautista. Él me saludó apretando mi mano. Hace tiempo que no lo veo por aquí. ¿Qué lo trae a la delegación? Problemas con invasores en la hacienda.
No, exactamente, respondí sentándome en la silla que él indicó. Es algo más complicado. Le conté a él todo lo que había sucedido el día anterior, el grito que oí en el camino, el ejido que encontré Ana Paula en el caldero, el rescate y la fuga. Mientras hablaba, veía sus cejas se erguer cada vez más en espanto. “Déjeme ver si entendí.
” Él dijo cuando terminé. “Usted está diciendo que existe un ejido indígena acerca de su hacienda, donde ellos estaban realizando algún tipo de ritual. con una muchacha contra su voluntad de ella. Sí, pero Ana no cree que sean indios de verdad. Dijo que hablaban español entre ellos y usaban equipos modernos.
Mendoza se recostó en la silla pensativo. Qué extraño. No tenemos registro de ejidos indígenas en aquella región y mucho menos de rituales de ese tipo. Él me miró con más atención. ¿Y dónde está la muchacha ahora? Dudé por un instante. Confiaba en Mendoza, pero no sabía cómo él reaccionaría. Está en mi hacienda, le di asilo. ¿Y por qué no la trajo para presentar denuncia? Ella tiene miedo.
El padrastro la vendió para esos hombres. Teme que si es oficialmente identificada, él descubra dónde ella está o que las autoridades la manden de vuelta para él. Mendoza frunció el seño. Juan, usted sabe que albergar a una menor sin comunicar a las autoridades es delito, ¿no es cierto? Ella no es menor, respondí rápidamente. Tiene más de 18 años.
Solo no tiene documentos con ella. El delegado me miró por un largo momento, como si evaluase si yo estaba diciendo la verdad. Aún así, ella precisa presentar denuncia formalmente. No puedo iniciar una investigación con base solo en su relato. Yo sé y voy a convencerla a venir. Pero primero quería saber si usted tiene alguna información sobre grupos extraños en la región, cualquier cosa que pueda darnos una pista sobre quiénes son esos hombres.
Mendoza se rascó el mentón pensativo. Hubo algunos relatos de desapariciones en las últimas semanas. Dos muchachas de Arandas y una de Capilla de Guadalupe. Las familias registraron denuncias, pero como eran mayores de edad y parecían haber salido por voluntad propia, dejaron billetes, llevaron ropas, no dimos prioridad máxima a los casos.
Sentí un escalofrío recorrer mi espina dorsal. ¿Usted cree que puede haber alguna relación? Es posible. Voy a pedir al personal que revise sus casos con más atención. Él anotó algo en un bloque de papel. Y voy a mandar una patrulla para verificar ese tal ejido. ¿Usted puede darme la localización exacta? Describí lo mejor que pude el camino hasta eljido, dibujando un mapa improvisado en el bloque de papel de Mendoza.
No era fácil, pues la región estaba llena de veredas y caminos secundarios que no aparecían en los mapas oficiales. Si encontramos alguna cosa, le aviso prometió Mendoza. Pero Juan, preciso que traiga a la muchacha para declarar, es el procedimiento correcto y ella puede tener informaciones importantes para identificar a esos hombres.
Voy a intentar convencerla, prometí. Deme algunos días. El delegado no parecía totalmente satisfecho, pero concordó. Tres días, Juan, después de eso, tendré que ir hasta su hacienda oficialmente. Asentí, sabiendo que era el mejor acuerdo que conseguiría. Antes de salir pregunté, “¿Usted sabe algo sobre un hombre que vino de fuera para trabajar en una cantera en Arandas? El padrastro de la muchacha.
” Mendoza pensó por un momento. Hay varias canteras en la región de Arandas. Mucha gente de fuera trabaja en ellas. Sin un nombre es difícil identificar. El nombre de ella es Ana Paula. Tal vez ayude a encontrar registros del padrastro. Voy a verificar. Él prometió. Pero no espere mucho. Esas canteras contratan mucha gente sin documentación adecuada.
Pagan por día de trabajo, en dinero vivo. Nada oficial. Salí de la delegación con sentimientos mixtos. Por un lado, estaba aliviado por haber informado a las autoridades, por otro, preocupado con lo que acontecería cuando los tres días se agotasen. Ana tendría que declarar queriendo o no. Pasé en el mercado del pueblo para comprar algunos víveres.
Aproveché para agarrar ropas nuevas para Ana en una pequeña tienda de ropas de la plaza central. No sabía exactamente su talla, pero la vendedora me ayudó a escoger algunas piezas básicas que debían servir. Ya era casi mediodía cuando dejé el pueblo montado en ventarrón. El sol estaba a pico y el calor había aumentado considerablemente.
Coloqué las compras en las alforjas del caballo y seguí por el camino de tierra que llevaba de vuelta a la hacienda. El camino de vuelta parecía más largo, tal vez porque ahora yo cargaba más preocupaciones que cuando había venido. Las informaciones que Mendoza me había dado sobre las desapariciones de otras muchachas pesaban en mi mente.
Si había mismo una relación, entonces el caso era más serio de lo que yo había imaginado inicialmente. Estaba tan absorto en esos pensamientos que demoré en percibir que estaba siendo seguido. Fue Ventarrón quien me alertó, quedando repentinamente tenso y mirando las orejas para atrás. Miré por encima del hombro y vi a unos 200 m atrás de mí un jeep viejo levantando polvo en el camino. No sería nada de más.
Vehículos pasaban por allí todo el tiempo, si no fuese por la velocidad reducida con que venía, como si intentase mantener distancia, pero sin perderme de vista. Instintivamente apreté el paso de ventarrón. El jeep también aceleró un poco, no había duda. Estaban siguiéndome. El camino principal continuaba por más algunos kilómetros antes del desvío que llevaba a mi hacienda.
Si continuase por él, estaría llevando a quien quiera que estuviese en el jeep directamente para Ana. Tomé una decisión rápida. En el próximo entroncamiento, en vez de seguir por el camino principal, viré a la derecha, tomando un camino secundario que llevaba a un área más cerrada de monte. El jeep excitó por un momento en el entroncamiento, después viró también.
Ahora no había más dudas. Estaban mismos siguiéndome. Espoleé ventarrón, haciéndolo aumentar el paso para un galope leve. El camino se estrechaba cada vez más, tornándose casi una vereda. Ramas bajas me obligaban a bajar la cabeza y piedras sueltas hacían al caballo tropezar ocasionalmente. Pero yo conocía bien aquella región.
Había crecido cazando y explorando cada palmo de aquel monte. El jeep estaba teniendo dificultades para acompañarme en el terreno accidentado. Oía el motor forzando en las subidas, el ruido de ramas batiendo en la carrocería. Aproveché para aumentar la distancia entre nosotros. Llegando a un área más abierta donde un riachuelo estacional, ahora seco por el verano, creaba una especie de claro natural, paré a ventarrón detrás de una mata grande de zacate y bajé rápidamente.
Agarré la escopeta que llevaba presa a la silla de montar, verifiqué si estaba cargada y me posicioné esperando. No demoró mucho para que el jeep apareciese avanzando despacio por la vereda. Era un vehículo viejo con la pintura descascarada y abolladuras en la carrocería. Los vidrios eran oscuros, no permitiendo que yo viese quién estaba dentro.
Cuando llegó al centro del claro, paró. Por un largo momento, nada aconteció. Después, la puerta del conductor se abrió lentamente. “Puede salir con las manos donde yo pueda ver”, grité apuntando la escopeta y sin payasadas. Un hombre bajó del vehículo, las manos erguidas a la altura de los hombros. Era alto, flaco, con cabellos canosos y una barba por hacer.
Vestía una camisa a cuadros sucia y pantalones de mezclilla descoloridos. Tenía algo familiar en él que no conseguí identificar inmediatamente. “Calma, amigo”, él dijo, la voz ronca. Solo quiero conversar, conversar sobre qué y por qué estaba siguiéndome. Él dio un paso al frente, aún con las manos erguidas, sobre mi hijastra, Ana Paula.
Sentí la sangre helar en las venas. Era el padrastro de Ana. Tenía que ser. ¿Cómo él había encontrado tan rápidamente? No sé de lo que está hablando respondí intentando ganar tiempo. Él sonríó. una sonrisa sin humor que no llegaba a los ojos. Vi usted saliendo de la delegación, oí usted hablando con el delegado sobre una muchacha que rescató de un ejido.
No fue difícil juntar las piezas. Mantuve la escopeta apuntada para él. Entonces usted es el hombre que vendió la propia hijastra para ser sacrificada en un ritual. Él hizo una mueca como si mis palabras lo hubiesen ofendido. No era para ser así. Ellos dijeron que solo querían una muchacha para trabajar en el ejido, limpiar, cocinar, esas cosas.
Solo después descubrí lo que realmente pretendían. No creí por un segundo en aquella historia. Los ojos de él, pequeños y fríos, contaban otra versión. ¿Y qué ellos realmente pretendían? Él dio de hombros. ¿Quién sabe? Esas sectas hoy en día hacen cosas extrañas. Pero no vine a hablar sobre eso.
Vine a buscar a Ana Paula. Ella es mi responsabilidad. Hasta donde sé, ella es mayor de edad. No es responsabilidad de nadie, a no ser de ella misma. Ella tiene problemas, él dijo bajando un poco las manos. inventa historias, huye de casa, precisa de cuidados especiales. Cada palabra de él sonaba falsa.
Recordé de las marcas en las muñecas de Ana, del terror en sus ojos cuando mencioné llevar el caso a la policía. “Usted va a dar media vuelta ahora.” Hablé con la voz más firme que conseguí. y va a irse. Ana no está conmigo y aunque estuviese no iría con usted. Su rostro cambió, la máscara de preocupación dando lugar a algo más duro, más verdadero.
Mira, viejo, no quiero problemas, pero aquella niña me debe. Cuidé de ella por años. Gasté dinero con ella. Si ella está con usted, tiene un precio. ¿Cuánto quiere por ella? La frialdad con que él hablaba, como si estuviese negociando una cabeza de ganado, me dio náuseas. Desaparezca de aquí antes de que olvide que soy un hombre de paz, respondí accionando el gatillo de la escopeta para enfatizar mi punto.
Él erguió las manos nuevamente, pero la sonrisa cínica volvió a su rostro. Calma, viejo. Ya estoy yendo, pero esto no acaba aquí. Voy a recuperar lo que es mío. Él volvió para el jeep lentamente, siempre mirándome. Cuando entró, aún habló por la ventana. Ana sabe que tengo cómo encontrarla. Siempre tuve. Dígale eso a ella. Encendió el motor y dio marcha atrás hasta encontrar espacio para maniobrar.
Después desapareció por el mismo camino por donde había venido, dejando solo una nube de polvo y una sensación de malestar en el aire. Me quedé parado por algunos minutos, la escopeta aún en las manos, el corazón latiendo fuerte en el pecho. Aquel encuentro solo confirmaba lo que Ana había dicho sobre el padrastro.
Era un hombre peligroso, capaz de vender la propia hijastra y después tener la audacia de venir a buscarla como si fuese una propiedad. Más preocupante aún era el hecho de él haber descubierto tan rápidamente sobre el rescate de Ana. Eso significaba que probablemente tenía contactos en el pueblo, tal vez incluso en la delegación, y ahora sabía que yo estaba envuelto.
Volví para Ventarrón, guardé la escopeta y monté. Precisaba llegar a la hacienda lo más pronto posible y alertar a todos. El padrastro de Ana podría no ser el único peligro. Si él tenía ligaciones con los hombres de elegido, ellos también podrían estar buscando de ella. Tomé un camino diferente para volver al camino principal para garantizar que no sería seguido nuevamente.
Era un trayecto más largo por veredas estrechas y áreas de monte más cerrado, pero más seguro. Cuando finalmente volví al camino principal, ya era media tarde. El sol comenzaba a perder fuerza y una brisa más fresca soplaba del este. Puré a Ventarrón, que ya estaba cansado de la larga jornada, pero respondió bravamente a mi comando.
A medida que me aproximaba de la hacienda, una sensación de inquietud crecía dentro de mí. Y si el padrastro de Ana de alguna forma hubiese llegado allá antes de mí y si aquel encuentro en el monte hubiese sido solo una distracción. Aparté esos pensamientos sombríos y me concentré en el camino. Mentarrón parecía sentir mi urgencia y mantenía un trote firme a pesar del cansancio.
Finalmente divisé la puerta de la hacienda Aguas Claras. Todo parecía normal. Sé pequeno estaba próximo a la entrada arreglando un trecho de la cerca. Cuando me vio, saludó. Todo tranquilo por aquí, ¿s?, pregunté parando a ventarrón por un momento. Todo en paz, don Juan. Ningún extraño apareció. Asentí un poco aliviado y seguí para la casa grande.
Al llegar al patio enfrente a la casa, desmonté y quité las compras de las alforjas. Don Geraldo vino a mi encuentro saliendo del cobertizo de herramientas. ¿Cómo fue en el pueblo, patrón? Complicado, respondí. Precisamos conversar, pero primero quiero ver cómo está la muchacha. Entré en la casa y fui directo para la cocina, donde imaginé que Ana estaría ayudando a doña Cefa.
Pero la cocina estaba vacía con solo el olor de comida en el aire indicando que alguien había estado allí recientemente. “Ana, doña Cefa”, llamé sintiendo un apretón en el pecho. “Ninguna respuesta. Fui para la sala, después verifiqué los cuartos. Nada, la casa parecía vacía. Volví para el patio donde don Geraldo me esperaba.
¿Dónde están la muchacha y doña Cefa?”, pregunté intentando controlar la urgencia en la voz. “Fueron para la huerta detrás de la casa.” Él respondió pareciendo un poco sorprendido con mi inquietud. Doña Cefa quería mostrar a la muchacha las hierbas que cultiva allá. ¿Acontonteció alguna cosa, patrón? Respiré hondo, aliviado. Aconteció así, don Geraldo.
Encontré el padrastro de Ana en el camino, volviendo del pueblo. Los ojos de don Geraldo se agrandaron. ¿Cómo así? Le conté a él sobre el encuentro en el monte, sobre las amenazas del hombre y mi preocupación de que él pudiese intentar algo contra la hacienda o contra Ana. Voy a avisar a los muchachos para redoblar la vigilancia”, dijo don Geraldo, ya virándose para ir.
“Y tal vez sea bueno la muchacha no salir de la casa por ahora.” “Sí, hablé con ellos. Voy a buscar a Ana y doña Cefa en la huerta.” Contorné la casa y seguí por un pequeño camino de piedras que llevaba a la huerta de doña Cefa. Era un espacio cercado por una tela baja para impedir la entrada de gallinas y otros animales con canteros bien cuidados de verduras, legumbres e hierbas medicinales.
En el centro había un pequeño área sombreada con un banco rústico hecho de troncos. Fue allá que encontré a las dos. Doña Cefa mostraba a diferentes hierbas explicando sus usos medicinales. Ana oía con atención, ayudando a cosechar algunas hojas que doña Cefa indicaba. Por un momento, me quedé apenas observando la escena.
Había algo tan sencillo y bonito en aquel instante. Dos mujeres cuidando de la tierra, compartiendo conocimientos, el sol de la tarde filtrándose entre las hojas de los árboles, que sití en interrumpirlas, pero precisaba alertarlas sobre lo que había acontecido. Doña Cefa, Ana, llamé aproximándome. Las dos se viraron.
Ana sonrió al verme. Una sonrisa genuina que iluminó su rostro de una forma que yo aún no había visto, pero luego su sonrisa desapareció, substituida por una expresión de preocupación. ¿Qué hubo, don Juan? Parece preocupado. Miré para doña Cefa, excitante. Preciso conversar con Ana, en particular, si posible.
Doña Cefa asintió comprensiva. Voy a terminar el almuerzo. Ustedes deben estar con hambre después de esa mañana. Ella colocó las hierbas que había cosechado en un pequeño cesto y se apartó dejándonos solos. Ana me miró expectante y preocupada. ¿Qué aconteció en el pueblo? ¿La policía viene a buscarme? ¿No es eso? Respondí indicando el banco para que nos sentásemos.
Hablé con el delegado, expliqué la situación. Él quiere que usted vaya a declarar, pero nos dio algunos días. Ella asintió aliviada, pero aún tensa. Entonces, ¿qué fue? Respiré hondo antes de continuar. En la vuelta del pueblo encontré a su padrastro. El rostro de Ana empalideció instantáneamente. Sus ojos se agrandaron de miedo y ella agarró mi brazo con fuerza.
Él, Él sabe que estoy aquí. Él desconfía. Estaba allí con mi padre vendiendo unas cuantas cabezas de ganado. La vi bailando en el jarabe tapatío y bueno, fue como si el mundo se detuviera por un instante. Fue amor a primera vista. Para mí sí. Para ella tardó un poco más. Me reí. Guadalupe no era mujer de impresionarse fácilmente.
Tuve que cortejarla poco a poco, casi un año de noviazgo hasta que aceptó casarse conmigo. ¿Y cómo era la vida de ustedes aquí en la hacienda? Buena, sencilla, pero buena. Guadalupe transformó esta casa. Antes era solo un lugar para dormir entre jornadas de trabajo. Ella lo convirtió en un hogar, plantó el jardín, pintó las paredes, trajo cortinas, tapetes, pequeñas cosas que hacen la diferencia.
Hice una pausa sintiendo el nudo familiar en la garganta. Intentamos tener hijos por años, no lo conseguimos. Fue la única tristeza real que tuvimos. Lo siento mucho”, dijo ella suavemente. “Está todo bien. Aprendimos a ser felices solo nosotros dos y teníamos planes. Viajar más, conocer México cuando pudiera dejar la hacienda en manos de Margarito por temporadas más largas.” Suspiré.
Luego vino la enfermedad rápida, implacable. En tr meses ella se fue. Ana no dijo nada, solo extendió la mano y tocó la mía brevemente, un gesto simple de consuelo. Le habrías gustado, dije después de un momento. Guadalupe siempre decía que necesitaba abrirme más al mundo, ayudar más a la gente. Creo que ayudarte habría sido algo que ella aprobaría.
Ana sonríó, sus ojos brillando a la luz tenue que venía de la ventana de la sala. Gracias por compartir eso conmigo. La campana de la cena sonó. Doña Juanita llamando a todos a comer. Nos levantamos de las sillas y fuimos adentro. La cena fue más silenciosa que la comida. Los hombres estaban cansados tras un largo día de trabajo y había una tensión sutil en el aire.
Todos sabían de la amenaza potencial del padrastro de Ana y de los hombres del pueblo. Después de la cena, mientras doña Juanita y Ana lavaban los trastes, fui a verificar con Margarito los preparativos para la vigilia nocturna. Chucho se quedaría de guardia hasta la medianoche cuando Chencho lo sustituiría. Manuel tomaría el relevo en las primeras horas de la mañana.
Y usted, patrón, ¿va a dormir un poco? preguntó Margarito. Voy a intentarlo, pero deja el rifle a mano. Él asintió comprendiendo. Volví a la casa. Ana ya se había retirado al cuarto y doña Juanita estaba terminando de organizar la cocina. Me voy a casa, don Joaquín”, dijo ella, “Dejé un jarrito de té listo por si usted o la muchacha quieren durante la noche.
Gracias, Juanita, por todo.” Ella sonrió acomodando el rebozo en la cabeza. No tiene que agradecer. Hace bien tener una joven en la casa de nuevo. Trae vida. Hizo una pausa. La muchacha ya sufrió mucho. Se le ve en los ojos, pero es fuerte. va a recuperarse. Eso espero. Después de que doña Juanita se fue, verifiqué las puertas y ventanas, asegurándome de que todo estaba cerrado con llave.
Tomé el rifle que mantenía en la sala y fui a mi cuarto. Me senté en la orilla de la cama, sintiendo el peso del día en los hombros. Tantas cosas habían sucedido en las últimas 24 horas, que parecía una semana entera. El rescate de Ana, el viaje a la ciudad, el encuentro con el padrastro de ella. Mi vida pacata y solitaria había sido puesta patas arriba y aún así, a pesar de la preocupación y la tensión, sentía algo que no sentía hacía mucho tiempo.
Propósito, como si finalmente estuviera haciendo algo que importaba de verdad. Puse el rifle al lado de la cama y me acosté sin quitarme la ropa. Dudaba que pudiera dormir profundamente, pero necesitaba descansar un poco. Cerré los ojos oyendo los sonidos nocturnos de la hacienda, el croar de las ranas en el charco cercano, el canto de los grillos, el ocasional mujido de alguna vaca en el pastizal, sonidos familiares reconfortantes, pero había también sonidos nuevos.
Sonidos de alerta, el caminar de chucho haciendo su ronda, el ladrido distante de los perros respondiendo a algún ruido en el monte. El crujido de la madera de la casa vieja ajustándose a la caída de temperatura nocturna. Debían ser alrededor de las 2 de la mañana cuando desperté sobresaltado. No sabía qué me había despertado.
Tal vez un sueño, tal vez un ruido. Me quedé inmóvil en la cama por un momento, escuchando. La casa estaba silenciosa. Afuera, los grillos cantaban su coro nocturno y un tecolote ululaba a lo lejos. Nada parecía fuera de lo normal. Aún así, algo me incomodaba. Una sensación más que un sonido o una visión, esa inquietud que a veces sentimos sin saber exactamente por qué.
Me levanté silenciosamente, tomé el rifle y salí del cuarto. El corredor estaba oscuro, iluminado solo por la luz tenue de la luna que entraba por la ventana de la sala. Me detuve frente a la puerta del cuarto de Ana y escuché. Ningún sonido venía de dentro. Seguía hacia la sala, luego hacia la cocina. Todo estaba en orden, exactamente como lo había dejado antes de acostarme.
Las puertas continuaban cerradas con llave, las ventanas cerradas. Abrí la puerta de la entrada con cuidado y salí al corredor. La noche estaba clara, con miles de estrellas brillando en el cielo sin nubes. El aire estaba fresco, cargando el olor de la tierra y del pasto rociado. Vi a Chencho cerca del corral haciendo su ronda.
Él me vio también y asintió, indicando que todo estaba tranquilo. Devolví el gesto y volví adentro. Estaba a punto de regresar a mi cuarto cuando oí un sonido viniendo del cuarto de Ana, un gemido ahogado, como si estuviera teniendo una pesadilla. Me acerqué a la puerta y escuché nuevamente otro gemido seguido de palabras ininteligibles.
Toqué levemente en la puerta. Ana, ¿estás bien? Ninguna respuesta, solo otro gemido. Preocupado, abrí la puerta despacio. La luz de la luna entraba por la ventana, iluminando parcialmente el cuarto. Ana estaba en la cama agitándose, claramente presa en algún sueño malo. “No, por favor, no”, ella murmuraba, la voz cargada de miedo.
Me acerqué y toqué su hombro levemente. “Ana, despierta. Es solo un sueño. Ella despertó con un sobresalto, sentándose en la cama abruptamente, los ojos desorbitados de terror. Por un instante parecía no reconocerme. “Está todo bien, hablé con calma. ¿Estás segura? Fue solo una pesadilla.
Ella me encaró por un momento, la respiración agitada. Después, lentamente la comprensión volvió a sus ojos. Don Joaquín, ¿está todo bien? Repetí. Oí que te agitabas. Parecía que tenías una pesadilla. Ella pasó las manos por el rostro intentando alejar los vestigios de la pesadilla. Perdón por despertarlo. No me despertaste. Ya estaba levantado.
Me senté en la orilla de la cama. ¿Quieres hablar sobre el sueño? Ella negó con la cabeza, pero después de un momento de silencio habló. era sobre el pueblo, el caldero, pero esta vez nadie venía a salvarme. Ella se estremeció. Parecía tan real, pero no fue real. ¿Estás aquí? ¿Estás segura? Ella asintió abrazando sus propias rodillas.
Sé que es tonto, pero podría quedarse aquí solo un poco más hasta que pueda dormir de nuevo. Claro. Atomé una silla que había en el rincón del cuarto y la puse cerca de la cama. Ana se acostó nuevamente jalando la cobija hasta el mentón. Sus ojos, aún asustados, no se apartaban de mí, como si temiera que pudiera desaparecer si ella parpadeaba.
Intenta relajarte”, hablé suavemente. “Piensa en cosas buenas, en el jardín que vamos a empezar a recuperar mañana, por ejemplo.” Ella sonrió débilmente. ¿Qué tipo de flores vamos a plantar? De todo tipo. Rosas, margaritas, girasoles, “Lo que tú prefieras.” “Me gustan los girasoles”, ella murmuró. Los ojos comenzando a pesar.
Siempre se voltean hacia el sol, no importa dónde esté. Entonces tendremos girasoles, un campo entero de ellos. Su sonrisa se alargó un poco y luego sus ojos se cerraron. Me quedé observándola por algún tiempo hasta estar seguro de que dormía profundamente. Después volví silenciosamente a mi cuarto. El resto de la noche pasó sin incidentes.
Cuando los primeros rayos de sol comenzaron a entrar por la ventana, ya estaba de pie nuevamente después de algunas horas de sueño inquieto. Encontré a Manuel en el patio, terminando su turno de vigía. Todo tranquilo, patrón, él relató. ningún movimiento extraño durante la noche. Agradecía a él y a los otros hombres por su vigilancia.
Todos parecían cansados, pero determinados a continuar protegiendo la hacienda y a su nueva huésped. Doña Juanita llegó temprano como siempre y comenzó a preparar el desayuno. Ana apareció en la cocina poco después, pareciendo descansada a pesar de la pesadilla nocturna. Buenos días”, dijo ella sonriendo tímidamente.
“¿Puedo ayudar con el café?” “Claro, muchacha, respondió doña Juanita. Puedes cortar estas frutas mientras termino de hacer el pan de maíz.” Observé a las dos trabajando juntas en la cocina, moviéndose en una armonía casi natural, como si Ana siempre hubiera estado allí. Era una escena simple, cotidiana, pero que de alguna forma calentaba mi viejo corazón.
El día prometía ser caluroso, con el cielo limpio y el sol brillando fuerte desde temprano. Después del desayuno, cumpliendo la promesa hecha en la noche anterior, Ana y yo fuimos hasta el jardín enfrente de la casa. Era un espacio grande cercado por una pequeña cerca de madera que había sido el orgullo de Guadalupe.
Ahora estaba abandonado con hierbas malas tomando cuenta de los canteros, las plantas originales, luchando para sobrevivir en medio al desprecio. “Podemos salvarlo”, dijo Ana arrodillándose para examinar una rosal casi escondida por el monte alto. Las raíces parecen fuertes aún. Busqué herramientas en el cobertizo, palas, rastrillos, tijeras de podar y juntos comenzamos a trabajar.
Ana mostró conocer bien el trato con plantas, identificando cuáles podrían ser salvadas y cuáles estaban más allá de la recuperación. Trabajamos lado a lado durante toda la mañana, arrancando hierbas malas, podando ramas secas, removiendo la tierra resecada. El sol se hacía más fuerte a medida que la mañana avanzaba, pero ni el calor ni el cansancio parecían disminuir el entusiasmo de Ana.
Su esposa debía amar este jardín”, ella comentó mientras limpiaba un cantero. “Se nota el cuidado con que fue planeado. Era su pasión”, respondí recordando como Guadalupe pasaba horas allí hablando con las plantas como si fueran viejas amigas. Los días en el hospital se arrastraban largos y monótonos. El cuarto, aunque limpio y bien iluminado, tenía aquella atmósfera estéril e impersonal que ninguna decoración o flor ocasional conseguía amenizar completamente.
Los médicos hablaban en términos de progreso satisfactorio y recuperación dentro de lo esperado. Frases técnicas que poco significaban para mí, excepto que aún no podía ir para casa. Ana venía todos los días. Al inicio se quedaba todo el tiempo durmiendo en una poltrona desconfortable al lado de la cama. Fue preciso la intervención enérgica de doña Juanita, que apareció en el tercer día después de que yo despertara para convencerla a establecer una rutina más saludable.
Muchacha, así vas a acabar internada también”, dijo doña Juanita con aquella mezcla única de firmeza y cariño que solo ella conseguía equilibrar. “El patrón no va a huir de aquí y la hacienda necesita de alguien para cuidar de las cosas mientras él está preso en esa cama.” Ana protestó, claro, pero doña Juanita era una fuerza de la naturaleza cuando decidía que algo necesitaba ser hecho.
Al final concordaron con un compromiso. Ana pasaría las mañanas en la hacienda ayudando con las tareas diarias y las tardes e inicio de las noches conmigo en el hospital. Así comenzó una rutina que, a pesar de las circunstancias, traía una extraña sensación de normalidad. Todas las mañanas, después del café que yo mal tocaba, comida de hospital siendo lo que es, las enfermeras me ayudaban con la higiene y cambiaban los curativos.
Después, generalmente recibía la visita del doctor Torres, un hombre de mediana edad con una calma que inspiraba confianza. “El Señor es un hombre de suerte, don Joaquín.” Él acostumbraba a decir mientras examinaba la cicatriz aún fresca en mi abdomen pocos centímetros para la derecha y estaríamos teniendo una conversación muy diferente o ninguna conversación para ser más preciso.
Yo sabía que él estaba cierto. La navaja de Ronaldo había perforado mi vaso y por poco no alcanzó la arteria horta, lo que habría sido fatal. Los médicos tuvieron que remover parte del vaso, pero me garantizaron que el órgano se regeneraría con el tiempo y que yo podría vivir normalmente, aunque necesitara tomar algunos cuidados extras con infecciones.
Las mañanas sin Ana eran las más difíciles. Intentaba distraerme con la televisión pequeña presa a la pared o con los periódicos que las enfermeras gentilmente me traían. A veces Margarito aparecía para una visita trayendo noticias de la hacienda y de la investigación sobre los hijos de la tierra.
La policía continúa interrogando a los miembros del culto que fueron apresados. Él me contó en una de esas visitas, parece que ese grupo existe hace por lo menos 5 años, pero solo recientemente comenzaron con los sacrificios. Él hizo una pausa desconfortable con el asunto. Descubrieron otro escondrijo de ellos cerca de la ciudad de México. Encontraron documentos, libros extraños, cosas así.
Y las mujeres, las que fueron rescatadas, se están recuperando. Por lo que sé, una de ellas, la maestra de un pueblo cercano, ya volvió para la familia. Las otras dos aún están en tratamiento. Fueron fueron muy maltratadas, patrón. Asentí gravemente. Era difícil imaginar el horror por el cual aquellas mujeres habían pasado. Y más difícil aún pensar que Ana podría haber tenido el mismo destino si no hubiéramos llegado a tiempo.
Y Chucho, ¿alguna noticia? El rostro de Margarito se cerró en una expresión de pesar. Encontraron el cuerpo de él ayer, patrón, en una zanja cerca del pueblo abandonado. Parece que fue muerto en el mismo día en que fuimos emboscados. La noticia me alcanzó como un golpe en el estómago. Chucho era joven, no más que 25 años.
Había comenzado a trabajar en la hacienda a un adolescente, siguiendo los pasos del padre, que también había sido peón en la hacienda hasta jubilarse. Era un buen muchacho, trabajador, siempre con una sonrisa en el rostro y una broma en la punta de la lengua. La familia ya sabe. Sí. La policía notificó ayer mismo. Están providenciando la liberación del cuerpo para el entierro.
Quiero que la hacienda cubra todos los gastos, hablé sintiendo un nudo en la garganta. Y quiero que continúe pagando el salario de él a la familia por lo menos por un año. Era lo mínimo que podía hacer. Ya tomé la libertad de ofrecer eso a la familia, patrón. Sabía que el Señor iba a querer así. Agradecí a Margarito con un asentimiento de cabeza, incapaz de hablar por un momento.
Más una vida perdida en aquella locura toda, más una familia destruida por la insania de aquel culto. Las tardes, cuando Ana llegaba, traían una luz diferente al cuarto impersonal del hospital. Ella siempre venía con historias de la hacienda, de cómo el jardín estaba progresando, de como Ventarrón había relinchado de alegría cuando ella llevó una manzana para él, de cómo los becerros nuevos estaban creciendo fuertes.
“Doña Juanita me enseñó a hacer aquel dulce de calabaza que a usted le gusta.” Ella contó en una de esas tardes, sentada en la orilla de la cama. El secreto es la canela ella dijo, y un poquito de clavo. Era extraño y maravilloso al mismo tiempo la forma en que ella se había adaptado a la vida en la hacienda, cómo había encontrado su lugar entre doña Juanita, Margarito y los demás, como si siempre hubiera estado allí, como si ese fuera su hogar natural.
A veces hablábamos sobre lo que había sucedido, sobre Augusto y los hijos de la tierra, sobre Ronaldo y su traición, sobre el monasterio y el ritual que nunca llegó a completarse. Era doloroso, pero necesario, como drenar una herida para que pudiera cicatrizar correctamente. Aún tengo pesadillas”, confesó una noche cuando ya estaba oscureciendo afuera y las luces del corredor habían sido disminuidas.
“Sueño que estoy en aquel caldero de nuevo, que nadie viene a salvarme, o peor, que te atrapan también, que tengo que ver mientras.” Su voz falló y ella no completó la frase. Tomé su mano apretándola gentilmente. “También tengo pesadillas”, admití. Sueño que llego demasiado tarde, que no logro encontrarte en el monasterio.
Despierto sudando frío, el corazón latiendo a mil por hora. Ella apretó mi mano de vuelta, un pequeño gesto de comprensión mutua. El médico dijo que eso es normal, que el cerebro necesita tiempo para procesar el trauma, que las pesadillas van disminuyendo con el tiempo. ¿Y tú crees en eso? Ella se encogió de hombros.
un gesto que había aprendido a reconocer como su forma de decir que quería creer, pero tenía dudas. Tengo que creer en algo, ¿no? Si no ella dejó la frase en el aire, pero entendí lo que quería decir, sin esperanza de que las cosas mejorarían, cómo continuar. Fue también durante esas conversaciones en el hospital que comenzamos a hablar sobre el futuro, sobre lo que sucedería cuando me dieran de alta, sobre lo que Ana haría después.
“Ya he pensado en eso”, dijo un día sentada en su poltrona habitual, los cabellos negros presos en una cola de caballo simple. Quiero estudiar, terminar la preparatoria, tal vez hacer una universidad algún día. Es una gran idea, anime. Eres inteligente, aprendes rápido, puedes estudiar lo que quieras. Me gustan las plantas, ella continuó, los ojos brillando con una animación que raramente demostraba.
Siempre me gustaron. Incluso cuando vivía con mi madre en la Ciudad de México, en aquel departamento pequeño, tenía mis plantitas en la ventana. Pensé en hacer algo con eso, agronomía tal vez o biología. La Universidad Nacional Autónoma de México, UNAM, tiene un excelente programa de agronomía, comenté recordando a un sobrino lejano que había estudiado allí.
Y queda lo suficientemente cerca para que puedas volver a la hacienda los fines de semana si quieres. Ella me miró sorprendida. ¿Tú tú quieres que yo continúe en la hacienda? La pregunta me tomó desprevenido. No había considerado otra posibilidad. Claro que sí. Quiero decir, si tú quieres, Aguas Claras es tu casa ahora, Ana, por el tiempo que tú desees.
Sus ojos se llenaron de lágrimas y ella bajó el rostro intentando esconderlas. Nunca tuve un lugar para llamar de casa. No, de verdad, ni siquiera cuando mi madre estaba viva, siempre estábamos mudándonos, huyendo de algo o alguien. Extendí la mano y toqué su rostro gentilmente, levantándolo para que pudiera mirar en sus ojos.
Ahora lo tienes y nadie va a quitártelo. Fue un momento de conexión tan profunda, tan real, que por un instante el cuarto de hospital, el trauma del pasado, las incertidumbres del futuro, todo desapareció. Éramos solo nosotros dos, dos almas solitarias que habían encontrado algo precioso una en la otra. comprensión, aceptación, tal vez hasta una forma de amor que trascendía definiciones simples.
El momento fue interrumpido por la entrada de una enfermera trayendo la medicación nocturna. Ana se alejó enjugando discretamente las lágrimas mientras yo intentaba actuar naturalmente como si nada de extraordinario hubiera acontecido. Pero algo había sucedido, un cambio sutil, casi imperceptible, pero definitivo, como cuando la primera gota de lluvia cae después de meses de sequía, anunciando el fin de un largo periodo de aridez.
Después de tres semanas en el hospital de Pose, finalmente recibí autorización para volver a casa. El doctor Torres hizo cuestión de darme personalmente una lista detallada de cuidados y restricciones. Nada de esfuerzo físico, por lo menos por un mes, él enfatizó mirándome severamente por encima de los lentes. Eso significa nada de montar a caballo, nada de cargar peso, nada de trabajar en el campo. Entendido.
Asentí, aunque supiera que sería difícil quedarme parado en una hacienda donde siempre había algo que necesitaba ser hecho. Los puntos internos van a llevar tiempo para disolverse completamente. Él continuó. Puede sentir algún desconforto ocasional, tal vez incluso dolor leve en algunos movimientos. Eso es normal. Pero cualquier dolor intenso, fiebre o hinchazón en la región, quiero que venga inmediatamente al hospital.
Nuevamente asentí como un alumno obediente delante de un profesor exigente y vamos a continuar con los antibióticos por dos semanas más. Sin el vaso completamente funcional, el señor está más susceptible a infecciones. No queremos correr riesgos. Doña Juanita, que había venido con Ana a buscarme, escuchaba todo con atención, claramente memorizando cada instrucción.
Sabía que ella sería implacable en garantizar que yo siguiera todas las órdenes médicas al pie de la letra. “Puede dejar, doctor”, ella garantizó. Voy a cuidar para que él se comporte derechito. El doctor Torres sonríó visiblemente aliviado por tener una aliada. Ótimo. Entonces creo que está todo listo para el alta. Solo necesita pasar en la recepción para firmar algunos papeles y estará libre para ir.
El viaje de vuelta a la hacienda fue lento y cuidadoso. Margarito conducía el viejo Jeep recuperado de la carretera donde había quedado con la llanta ponchada, con una cautela inusual, desviándose de baches y reduciendo la velocidad en las curvas para evitar sacudidas que pudieran causarme dolor. estaba sentada a mi lado en el banco trasero mientras doña Juanita ocupaba el banco del pasajero.
De vez en cuando, Ana tomaba mi mano cuando pasábamos por un trecho más accidentado de la carretera, como si quisiera absorber parte del dolor que yo pudiera sentir. El paisaje pasaba por la ventana familiar y reconfortante. Era inicio de octubre y las primeras lluvias de la estación habían transformado la vegetación.
Lo que antes era un tapete dorado y resecado, ahora comenzaba a reverdecer con brotes nuevos surgiendo en árboles que parecían muertos semanas antes. Él tiene esa capacidad increíble de renacimiento, de parecer completamente muerto durante la sequía solo para explotar en vida con las primeras lluvias. Una lección de resiliencia que la naturaleza nos enseña si estamos dispuestos a aprender.
Cuando finalmente avistamos los contornos de la hacienda a aguas claras en el horizonte, sentí una emoción que no esperaba. Era como volver de un largo viaje, aquella sensación de alivio y pertenencia que solo el hogar proporciona. Chencho y Manuel nos esperaban en el patio junto con dos nuevos peones que Margarito había contratado para sustituir a Chucho.
Todos vinieron a recibirnos cuando el jeep paró. Expresiones de genuina alegría en sus rostros al verme de vuelta. Bienvenido de vuelta, patrón”, dijo Chencho, el más viejo de los peones, con una sonrisa ancha que mostraba la falta de los dientes de enfrente. “La hacienda no es la misma sin el Señor”, agradecí tocado por la recepción calurosa.
Esos hombres no eran solo empleados, eran casi familia, personas que habían compartido años de trabajo, alegrías y dificultades conmigo. Margarito y Chencho me ayudaron a descender del jeep y entrar en la casa, uno de cada lado, sirviendo de apoyo. Aún estaba débil y el médico me había advertido que la fatiga podría persistir por algún tiempo mientras mi cuerpo se recuperaba de la cirugía y de la pérdida de sangre.
Cuando entré en la sala de la casa, paré sorprendido. El lugar estaba diferente, no de forma dramática, pero en pequeños detalles que hacían toda la diferencia. Había flores frescas en un jarrón sobre la mesa de centro, cortinas nuevas en las ventanas y el piso de madera brillaba como si hubiera sido recientemente encerado.
Ana y doña Juanita hicieron cuestión de dejar todo en orden para su vuelta. explicó Margarito notando mi sorpresa. Trabajaron el día entero ayer limpiando y arreglando. Miré para Ana, que sonreía tímidamente. “Queríamos que todo estuviera perfecto para que usted volviera.” Ella dijo. “Está más que perfecto.
” Respondí sinceramente tocado por el cuidado y consideración. Está como un verdadero hogar. Ella se sonrojó levemente, satisfecha con el elogio. Doña Juanita, siempre práctica, ya estaba de camino a la cocina. Voy a preparar una comida especial, ella anunció. Después de semanas comiendo aquella basofia de hospital, el Señor necesita de comida de verdad para recuperar las fuerzas.
Nadie osó contradecirla. Los hombres me ayudaron a llegar hasta el cuarto, donde todo también estaba impecable. Sábanas limpias y olorosas, almohadas suaves, una jarra de agua fresca en la mesa de noche, pequeños confortes que parecían lujos indescriptibles después del ambiente estéril del hospital.
¿Necesita de algo más, patrón?, preguntó Margarito después de ayudarme a sentar en la orilla de la cama. No, gracias. Solo quiero descansar un poco antes de la comida. Él asintió comprensivo y salió del cuarto cerrando la puerta silenciosamente detrás de sí. Me quedé sentado por algunos minutos, solo absorbiendo la sensación de estar de vuelta, de estar en casa.
Los sonidos familiares, el crujir ocasional de la madera antigua, el canto distante de un gallo, el murmullo de voces en la cocina. Eran como una canción de cuna reconfortante. Después de semanas de ruidos hospitalares. Me levanté con cuidado y fui hasta la ventana. De allí podía ver parte del jardín de frente que Ana y yo habíamos comenzado a recuperar antes de todo acontecer.
Para mi sorpresa, el jardín ahora florecía con canteros bien cuidados, plantas podadas e incluso algunas flores nuevas que no reconocí. “Ana anduvo ocupada”, murmuré para mí mismo, una sonrisa involuntaria se formando en mis labios. Volví para la cama y me acosté con cuidado, sintiendo una puntada de dolor en el abdomen con el movimiento.
El médico había dicho que eso era normal, que llevaría tiempo hasta que pudiera moverme sin desconforto, “Paciencia nunca fue mi fuerte, pero tendría que aprender.” Cerré los ojos pensando en tomar solo una breve siesta antes de la comida. Pero el cansancio del viaje, combinado con el conforto de estar finalmente en mi propia cama, me empujó para un sueño profundo antes que percibiera. Soñé con el jardín.
Estaba sentado en un banco rústico en medio de él, el sol de la tarde creando patrones dorados a través de las hojas de los árboles. Ana estaba allí también moviéndose entre los canteros, cuidando de las plantas con una atención amorosa. Guadalupe estaba a mi lado en el banco sonriendo aquella sonrisa serena que yo tanto amaba.
Ella es buena para ti”, dijo Guadalupe en el sueño, observando a Ana. “Y para el jardín también. Siento tu falta”, respondí, la voz embargada incluso en el sueño. Guadalupe tocó mi rostro gentilmente, de la forma como acostumbraba a hacer cuando estaba viva. “Lo sé, pero no es de mí que necesitas ahora.
” Antes que pudiera responder, ella se levantó y caminó en dirección a Ana. Las dos conversaron por un momento, palabras que no logré oír. Después rieron juntas como viejas amigas. Entonces Guadalupe se volteó y caminó para más allá del jardín, desapareciendo gradualmente en la luz dorada del sol. Desperté con golpes suaves en la puerta.
Por un momento quedé desorientado. El sueño aún vivo en mi mente. Sí, llamé sentándome en la cama con cuidado. La puerta se abrió y Ana puso la cabeza para dentro. La comida está lista, ella anunció. ¿Quiere que traiga aquí en el cuarto? No. Voy hasta la cocina, respondí ya levantándome. Pasé tiempo demasiado acostado en las últimas semanas.
Ella entró en el cuarto y vino a ayudarme, ofreciendo el brazo como apoyo. Acepté, no tanto porque necesitaba, aunque realmente necesitara, sino por el simple placer del contacto. ¿Durmió bien? Ella preguntó mientras caminábamos lentamente por el corredor. “Sí”, respondí pensando en el sueño. “Muy bien. La cocina estaba repleta de aromas deliciosos que hicieron mi estómago rugir en anticipación.
Doña Juanita había preparado un verdadero banquete, arroz blanco, frijoles charros, lomo al horno con chorizo, ensalada de nopales con cebolla y para completar un dulce de calabaza que reconocí como aquel que Ana había mencionado aprender a hacer. “Doña Juanita, ¿la señora quiere matarme de tanto comer?”, pregunté en broma, sentándome a la cabecera de la mesa.
Mi lugar habitual. Ella rió satisfecha con la reacción. Después de pasar semanas comiendo aquella porquería que llaman de comida en el hospital, el señor necesita recuperar lo que perdió. Está flaco que solo vendiendo. Era verdad. Había perdido peso durante la internación, tanto por la alimentación cuanto por la inactividad forzada.
Pero con doña Juanita de vuelta a la cocina, sospechaba que eso sería rápidamente remediado. Margarito, Chencho y los demás se juntaron a nosotros para la comida, como era costumbre en la hacienda. La conversación fluía naturalmente alrededor de la mesa con los hombres contando las novedades de la hacienda, discutiendo el clima, especulando sobre cuándo comenzaríamos la cosecha del maíz que había sido plantado meses antes.
Era un momento de normalidad, de rutina reconfortante después de semanas de caos e incertidumbre. Y aún así había algo diferente, algo nuevo en el aire. Tal vez fuera la forma como Ana se encajaba naturalmente en aquella escena familiar, como si siempre hubiera estado allí. O tal vez fuera yo mismo viendo todo con nuevos ojos después de la experiencia de casi muerte.
Después de la comida, los hombres volvieron al trabajo y doña Juanita comenzó a organizar la cocina rehusando educadamente la ayuda ofrecida por Ana. “Ve a mostrar el jardín al patrón”, ella sugirió. A él le va a gustar ver cómo está bonito ahora. Ana me miró una pregunta silenciosa en sus ojos. Me encantaría ver el jardín, confirmé levantándome con cuidado de la silla.
Si no estuviera muy cansado para una pequeña caminata. Vamos despacio”, ella dijo nuevamente ofreciendo el brazo como apoyo. Salimos para el corredor y después descendimos los pocos escalones que llevaban al jardín de frente. El sol de la tarde estaba caliente, pero no escaldante, y una brisa suave traía el olor de la tierra y de las plantas.
El jardín estaba transformado. Los canteros que habíamos comenzado a limpiar ahora estaban completamente libres de hierbas malas y repletos de plantas saludables. Las rosas, que mal se veían antes, ahora exhibían capullos promisorios. Había también plantas nuevas que no reconocí, dispuestas en patrones que creaban un visual armonioso.
¿Hiciste todo eso sola? pregunté genuinamente impresionado. Ana sonríó, obviamente orgullosa de su trabajo. Doña Juanita me ayudó con algunas cosas y Chencho es sorprendentemente bueno con plantas. Sabía, conoce cada hierba por su nombre. Caminamos lentamente por el perímetro del jardín, Ana apuntando las diferentes plantas, explicando por qué había escogido cada una, cómo había rescatado algunas que parecían más allá de la salvación.
Y aquí ella dijo, guiándome para un cantero especial en el centro del jardín, planté esto para ti. Era un pequeño girasol aún joven, pero ya mostrando señales de que sería fuerte y saludable. ¿Recuerdas que te dije que me gustaban los girasoles? Como siempre, se voltean hacia el sol. Ella sonrió un poco tímida. Pensé que sería simbólico.
Después de todo lo que pasamos, me quedé sin palabras por un momento, tocado por el gesto y su significado. El girasol, siempre buscando la luz, incluso en los días más nublados. Una metáfora perfecta para la resiliencia, para la esperanza. Es perfecto. Logré decir finalmente. Gracias, Ana, por todo esto, por cuidar del jardín de Guadalupe con tanto amor.
Ella bajó los ojos, un leve rubor tiñiendo sus mejillas. Era lo menos que podía hacer después de todo lo que usted ha hecho por mí. Había un banco rústico de madera cerca, muy parecido con el de mi sueño. Sugerí que nos sentáramos sintiendo las piernas flacas después del breve paseo por el jardín.
El médico dijo que la flaqueza va a pasar poco a poco, comenté frustrado con mis propias limitaciones. Pero es irritante cansarse tan fácilmente. Usted casi muere, don Joaquín. Ana recordó gentilmente. Su cuerpo necesita de tiempo para recuperarse completamente. No puede apresurar eso. Ella tenía razón, claro, pero la paciencia nunca fue muy fuerte, especialmente cuando se trataba de mi propia salud.
Nos quedamos sentados en silencio por algunos minutos, solo apreciando el jardín, el día soleado, el simple hecho de estar vivos y juntos. Fue Ana quien finalmente quebró el silencio. La policía vino aquí ayer. Me volteé para mirarla sorprendido. La policía. ¿Por qué? El agente Cardoso de la Policía Federal. Él quería informarme sobre los desarrollos en la investigación.
Ella hizo una pausa como si organizara los pensamientos. Ellos identificaron a todas las víctimas. Ahora siete en total, incluyendo incluyendo a las que no sobrevivieron. Sentí un apretón en el pecho, siete vidas destruidas por aquel culto insano. Y los miembros del culto, los que fueron apresados. La mayoría está colaborando con la investigación.
Aparentemente muchos eran, ¿cómo puedo decir? seguidores, no líderes, personas vulnerables que fueron manipuladas por Augusto y algunos otros en la cima de la jerarquía. Ella suspiró. Es difícil imaginar cómo alguien puede ser convencido a participar de algo tan horrible. Las personas pueden ser llevadas a hacer cosas terribles cuando creen que están sirviendo a un propósito mayor.
Comenté, la historia está llena de ejemplos. Ana asintió pensativa. Augusto tenía ese carisma, ¿sabe? Incluso conmigo, incluso sabiendo que yo sería sacrificada. Había momentos en que casi me convencía de que era algo especial, algo importante. Ella se estremeció visiblemente. Es aterrador darse cuenta de cómo la mente puede ser manipulada.
Tomé su mano apretándola gentilmente en un gesto de apoyo, pero usted resistió. No se dejó convencer porque tenía algo a lo que agarrarme. Ella respondió mirándome en los ojos, la esperanza de que alguien vendría a salvarme y usted vino. Nos quedamos así por un momento, mirándonos uno al otro, nuestras manos unidas. Había tanto a decir, tantos sentimientos no expresados flotando en el aire entre nosotros, pero el momento fue quebrado por el sonido de un vehículo aproximándose.
Miramos en dirección a la carretera y vimos una camioneta de la policía entrando en la propiedad. “Hablando del rey de Roma,” murmuró Ana. “Debe ser el agente Cardooo de nuevo.” La camioneta paró en el patio y dos hombres descendieron. El agente Cardoso que yo había conocido en el hospital y otro hombre que no reconocí también vistiendo lo que parecía ser un uniforme de la policía federal.
Don Joaquín, llamó Cardoso, aproximándose del jardín. Bueno, verlo recuperado y en casa. Me levanté con la ayuda de Ana, sintiendo una puntada de dolor en el abdomen con el movimiento. Agente Cardoso, saludé. ¿Qué lo trae a aguas claras? ¿Más preguntas? Él sonrió levemente, pero era una sonrisa tensa. Infelizmente sí, pero esta vez no son solo preguntas.
Tenemos informaciones que necesitamos compartir con ustedes. Informaciones preocupantes. Ana se puso tensa a mi lado y sentí su mano apretar mi brazo un poco más fuerte. ¿Qué tipo de informaciones?, pregunté ya sintiendo un frío en la barriga. Cardoso miró para el otro hombre que asintió gravemente. “Tal vez sea mejor que conversemos dentro de la casa”, sugirió Cardoso.
“Es un asunto delicado, concordé. Y Ana nos guió de vuelta para dentro. En la sala, doña Juanita apareció prontamente ofreciendo café a los visitantes que aceptaron educadamente. Cuando todos estábamos sentados, Cardoso comenzó. Este es el agente Ribeiro, especialista en análisis de sectas y cultos. Él ha trabajado en la investigación desde el inicio.
El hombre más viejo inclinó la cabeza en cumplimiento. Como expliqué brevemente a la señorita Ana ayer, continuó Cardoso, identificamos a todas las víctimas de los hijos de la tierra, siete mujeres en total, tres de las cuales felizmente fueron rescatadas con vida, y las otras cuatro, pregunté, aunque ya supiera la respuesta.
No sobrevivieron a los rituales, respondió Cardoso sombríamente. Encontramos sus restos en zanjas próximas al monasterio. Ana se estremeció visiblemente y coloqué mi brazo alrededor de sus hombros en un gesto protector. Pero eso usted ya nos había informado antes. Hablé. ¿Qué ha cambiado? ¿Qué informaciones preocupantes son esas que mencionó? Cardoso cambió otra mirada con Ribeiro, después respiró hondo.
Durante los interrogatorios, varios miembros del culto Durante los interrogatorios, varios miembros del culto mencionaron algo que inicialmente no tomamos muy en serio. Hablaron de un plan de contingencia caso algo saliera mal con el ritual principal. Cardoso hizo una pausa como si buscara las palabras correctas.
Dijeron que Augusto había preparado un ritual alternativo caso perdieran a la escogida principal. Ana empalideció a mi lado. Yo era esa escogida principal. Sí, confirmó Ribeiro hablando por la primera vez. Su voz era grave, casi profesoral. Pero lo que nos preocupa no es el pasado, sino lo que ellos planeaban hacer a continuación.
¿Y qué sería eso?, pregunté sintiendo una creciente inquietud. De acuerdo con varios testimonios consistentes, Augusto creía que si el ritual principal fallara, podrían realizar un ritual alternativo, menos poderoso, según él, pero aún eficaz para lo que llamaban de el gran despertar. Ribeiro miró directamente para Ana.
Para ese ritual necesitarían de la sangre de la persona que interfirió en el destino de la escogida. Un silencio pesado cayó sobre la sala mientras absorbíamos el significado de aquellas palabras. Don Joaquín”, murmuró Ana volteándose para mí con los ojos desorbitados de miedo. “Ellos van atrás de usted.” “No necesariamente”, intervino Cardoso rápidamente.
Augusto está muerto y la mayoría de los miembros más fanáticos del culto está presa. Los que continúan prófugos son principalmente seguidores de bajo escalón, no líderes. Pero algunos permanecen sueltos insistí captando lo que él no estaba diciendo explícitamente. Cardoso asintió relutantemente. Tres miembros importantes del círculo interno de Augusto no fueron encontrados en las operaciones.
Uno de ellos, en particular nos preocupa Gabriel Méndez, el brazo derecho de Augusto. De acuerdo con varios testimonios, él era el más fanático después del propio Augusto, el más dedicado a la idea de el gran despertar. “¿Ustedes creen que él puede intentar completar el trabajo?”, preguntó Ana la voz temblorosa. Es una posibilidad que no podemos ignorar, respondió Ribeiro, especialmente porque encontramos anotaciones detalladas sobre el tal ritual alternativo en uno de los escondites del grupo.
Y su nombre, don Joaquín, estaba escrito en ellas, marcado como el interferidor que debería ser el foco del ritual. Sentí un escalofrío recorrer mi espina. La idea de que aquella locura aún no había terminado, de que aún había personas allá afuera que podrían estar planeando usarme en algún tipo de ritual macabro. Era casi surreal.
¿Y qué sugieren que hagamos?, pregunté intentando mantener la voz firme. Primeramente, redoblar la vigilancia en la hacienda respondió Cardoso. Ya hablamos con el delegado de Formosa y él concordó en aumentar las patrullas en esta área. También nos gustaría dejar una gente aquí, por lo menos por algunas semanas, hasta que localicemos a los miembros prófugos.
Miré para Ana, que parecía tan avalada cuanto yo me sentía. Después para doña Juanita, que había permanecido silenciosa en el rincón de la sala, pero cuyo rostro expresaba una mezcla de miedo e indignación. Si es lo que necesitamos hacer para garantizar la seguridad de todos, entonces concuerdo. Hablé finalmente.
Ótimo, dijo Cardoso, pareciendo aliviado. El agente Lima llegará mañana temprano. Él es discreto y experimentado. No interferirá en la rutina de la hacienda más de lo absolutamente necesario. ¿Y cuánto tiempo eso va a durar? Preguntó Ana. Esa amenaza. Ribeiro y Cardoso cambiaron miradas antes de que Ribeiro respondiera. Difícil precisar.
Creencias como las de ese culto pueden ser extremadamente persistentes. Algunos miembros pueden simplemente desistir sin el liderazgo de Augusto. Otros pueden interpretar su muerte como un tipo de martirio, fortaleciendo aún más su dedicación a la causa. Pero con las informaciones que estamos colectando de los miembros que están colaborando, agregó Cardoso, creemos que podremos localizar a los prófugos en breve, especialmente Gabriel Méndez.
Él es la llave de todo eso. Después de más algunos detalles sobre las medidas de seguridad y recomendaciones de precaución, los agentes se prepararon para salir. Cardoso me entregó una tarjeta con su número directo. Cualquier cosa sospechosa, cualquier detalle que parezca fuera de lo común, no dude en llamar a cualquier hora.
Agradecí y los acompañé hasta la puerta. Ana a mi lado. Cuando la camioneta desapareció en la carretera, volvimos para la sala donde doña Juanita aún estaba, el rostro cargado de preocupación. “Mi Dios del cielo”, ella murmuró haciendo la señal de la cruz. “¿Será que eso nunca va a acabar?” “Va a acabar, Juanita,”, aseguré intentando sonar más confiado de lo que me sentía.
La policía va a encontrar a esos fugitivos y todo eso será solo un recuerdo malo. Ella asintió, no pareciendo totalmente convencida, y volvió para la cocina murmurando oraciones mientras iba. Ana y yo quedamos solos en la sala, un silencio pesado entre nosotros. “Lo siento”, ella dijo finalmente la voz baja y temblorosa.
“Parece que solo traigo problemas para su vida.” Me volteé para ella. Sorprendido. Ana, nada de eso es su culpa. Usted es una víctima en todo eso, tanto cuanto yo. Pero si no fuera por mí, usted nunca se habría involucrado con los hijos de la tierra. Nunca habría sido apuñalado. Nunca estaría ahora bajo amenaza de un ritual macabro.
Me aproximé de ella y tomé sus manos entre las mías. Escuche bien, no me arrepiento de nada de lo que hice. De nada. Si pudiera volver en el tiempo, haría todo exactamente igual. ¿Entendió? Ella miró para mí, los ojos brillantes de lágrimas contenidas. ¿Por qué? ¿Por qué arriesgar tanto por alguien que mal conocía? Era una pregunta que yo mismo me había hecho muchas veces.
¿Por qué había arriesgado todo por una extraña? La respuesta era compleja y simple al mismo tiempo. Porque fue lo correcto a hacer, respondí, porque en aquel momento, en aquella carretera, vi a alguien necesitando de ayuda y no pude simplemente seguir adelante. Y después hice una pausa buscando las palabras correctas.
Después, cuando te conocí de verdad, cuando vi tu fuerza, tu resiliencia, a pesar de todo lo que pasaste, percibí que había encontrado algo raro, algo precioso, una conexión que no sentía hacía mucho tiempo. Una lágrima escurrió por el rostro de Ana y ella la enjugó rápidamente. “Tengo tanto miedo”, ella confesó. “Miedo de que ellos vuelvan.
miedo de que lastimen a usted de nuevo por mi causa. No va a acontecer, garantí, aunque no tuviera cómo tener certeza. Estamos preparados ahora. La policía está involucrada. Tenemos a Margarito, Chencho y los demás. Y mañana tendremos un agente federal aquí. Ella asintió intentando parecer reconfortada, pero el miedo aún estaba allí.
En sus ojos, en la tensión de sus hombros. Vamos a superar eso juntos, prometí. ¿Cómo superamos todo hasta ahora? El agente Lima llegó en la mañana siguiente, conforme prometido. Era un hombre de mediana edad, alto y flaco, con un rostro que no revelaba mucho. Discreto, como Cardoso había dicho, él rápidamente se familiarizó con la hacienda y sus alrededores, estableciendo una rutina que interfería mínimamente en nuestras vidas.
Durante el día, él generalmente se quedaba próximo a la casa, a veces haciendo rondas por la propiedad o conversando con Margarito y los peones. Por la noche se establecía en un pequeño cuarto en los fondos de la casa que había sido preparado para él. La vida en la hacienda intentaba volver a una apariencia de normalidad.
Yo me recuperaba lentamente, siguiendo las órdenes médicas al pie de la letra, aunque más por insistencia de doña Juanita y Ana que por mi propia disciplina. La flaqueza disminuía gradualmente y los dolores se tornaban menos frecuentes, aunque aún estuviera lejos de poder retomar mis actividades normales.
Ana y yo pasábamos mucho tiempo en el jardín, que se había tornado una especie de refugio para nosotros dos. Allí, cercados por plantas que crecían saludables gracias a los cuidados de ella, podíamos casi olvidar la amenaza que pendía sobre nosotros. Fue en una de esas tardes en el jardín, cerca de una semana después de mi vuelta del hospital, que Ana trajo a colación algo que claramente le incomodaba hacía algún tiempo.
“Don Joaquín”, ella comenzó mientras cuidaba de una rosa particularmente testaruda. “He pensado sobre el futuro, sobre qué hacer cuando todo eso acabe. ¿Y ha llegado a alguna conclusión?”, pregunté sentado en el banco de madera, observándola trabajar. Ella se enderezó limpiando las manos en los jeans que usaba. Quiero estudiar, como le dije antes, terminar la preparatoria, tal vez hacer una universidad después.
Ella hizo una pausa, pareciendo escoger cuidadosamente las próximas palabras, pero no quiero quedarme aquí siendo solo. Un peso, una responsabilidad de más para usted, Ana. Usted no es un peso”, protesté inmediatamente. “Ni una responsabilidad. Ustedes”, excité, inserto sobre cómo definir exactamente lo que ella era para mí.
“Usted es importante para mí, una parte de esta casa, de esta hacienda ahora.” Ella sonrió. Una sonrisa triste que no alcanzó completamente sus ojos. Es gentil de su parte decir eso, pero también sé que no puedo simplemente quedarme aquí indefinidamente sin contribuir de alguna forma. Usted contribuye más de lo que imagina, argumenté.
El jardín nunca ha estado tan bonito, ni siquiera cuando Guadalupe cuidaba de él. Doña Juanita dice que usted tiene talento nato en la cocina. Y Margarito comentó, “¿Cómo usted tiene mano con los animales, especialmente con los becerros nuevos?” Ella se sonrojó levemente con los elogios, pero continuó determinada. Aún así, necesito de dirección, un propósito propio, ¿entiende? entendía perfectamente.
Después de años siendo tratada como propiedad por el padrastro, usada y abusada, era natural que quisiese establecer su propia identidad, su propio camino. ¿Qué tienes en mente?, pregunté. Hay un programa de educación para jóvenes y adultos en Lagos de Moreno. Ella explicó, “Puedo terminar la prepa en un año si me dedico.
Las clases son por la noche, entonces podría continuar ayudando en la hacienda durante el día.” Era un plan sensato y mostraba cuánto ella había pensado sobre eso. “A mí me parece una gran idea, apoyé sinceramente. ¿Cuándo pretendes comenzar? Las matrículas para el próximo semestre abren la semana que viene. Pero ella excitó con todo lo que está sucediendo, con esa amenaza aún presente, no sé si es el momento correcto. Entendí su preocupación.
La idea de Ana viajando sola para Lagos de Moreno todas las noches con miembros del culto aún sueltos era inquietante. “Podemos hacer algo al respecto”, hablé después de reflexionar por un momento. Tal vez don Geraldo o uno de los muchachos pueda llevarte y buscarte todos los días o yo mismo cuando esté completamente recuperado.
Sus ojos se iluminaron con esperanza. Usted realmente no le importaría. Sería un estorbo, ni un poco, aseguré. Tu educación es importante, Ana, y si es eso lo que quieres, vamos a hacer que suceda. Ella soltó las herramientas de jardinería y vino hasta mí, sentándose en el banco a mi lado. Después, en un gesto que me pilló de sorpresa, apoyó la cabeza en mi hombro.
“Gracias”, ella murmuró. por todo, por hacerme creer que puedo tener un futuro a pesar de todo. Nos quedamos así por algún tiempo en un silencio confortable, observando el sol comenzar su descenso en dirección al horizonte. Era un momento de paz, de conexión simple y profunda del tipo que raramente se encuentra en la vida.
La paz fue quebrada por el sonido de pasos aproximándose. El agente Lima apareció en la entrada del jardín, el rostro habitualmente impasible mostrando señales de preocupación. “Don Severino, él llamó. ¿Puedo hablar con usted un momento?” Me levanté sintiendo un apretón en el estómago. Algo en su expresión me decía que no era una conversación casual. “Claro.
” Respondí caminando en su dirección. Ana, luego atrás de mí. Lima miró brevemente para Ana, después para mí, como si evaluase si debería hablar enfente de ella. Puede hablar, encorajé. No tenemos secretos uno del otro. Él asintió aceptando mi decisión. Recibí informaciones del agente Cardoso.
Hubo un desarrollo en la investigación. Él hizo una pausa escogiendo las palabras. Gabriel Méndez fue visto en la Moreno anoche. Un informante lo reconoció en un bar en la periferia del pueblo. Sentí Ana quedar tensa a mi lado. ¿Él estaba solo?, pregunté. Aparentemente no. Estaba con por lo menos dos otros hombres que el informante no reconoció, pero cree que sean también miembros del culto.
La policía está buscando por él. Sí, hay equipos basculando lagos de Moreno y alrededores desde la madrugada, pero hasta ahora sin éxito. El hecho de Gabriel Méndez, la mano derecha de Augusto, estar tan próximo, posiblemente planeando alguna acción contra nosotros, hizo mi sangre el ar. ¿Qué sugiere que hagamos?, pregunté intentando mantener la calma.
Por ahora, redoblar la vigilancia. Ya hablé con don Geraldo y él concordó en organizar turnos de vigía durante la noche, además de la vigilancia regular de la policía. Lima miró directamente para Ana y sería aconsejable que la señorita no salienda por ahora ni mismo para ir al pueblo. Ana asintió silenciosamente, el rostro pálido.
En cuanto a usted, don Severino, continuó Lima, recomiendo lo mismo. Sé que está recuperándose y probablemente no saldría de cualquier forma, pero es importante enfatizar. No deje la hacienda bajo ninguna circunstancia hasta que resolvamos esta situación. ¿Entendido? Concordé. ¿Alguna recomendación más? Mantengan puertas y ventanas trancadas durante la noche.
Y sería bueno si ambos durmiesen en el mismo sector de la casa para facilitar la protección. Eso significaría que Ana debería dormir en el cuarto de huéspedes al lado del mío, en vez del cuarto más alejado que había ocupado hasta entonces. Miré para ella buscando su aprobación. Tiene sentido. Ella concordó.
Puedo mudarme para el cuarto al lado del suyo aún hoy. Lima pareció satisfecho con nuestra cooperación. Ótimo. Voy a continuar en contacto constante con el equipo en la Moreno. Si hubiese cualquier novedad, serán los primeros en saber. Él se alejó volviendo a su posición habitual cerca de la casa. Ana y yo permanecimos en el jardín, el clima de paz completamente disipado.
Ellos están aproximándose, ella murmuró, la voz cargada de miedo. ¿Por qué no se van? ¿Por qué no nos dejan en paz? Porque son fanáticos, respondí colocando un brazo alrededor de sus hombros. Y fanáticos no desisten fácilmente de sus creencias, no importa cuán irracionales sean. Nos quedamos en silencio por un momento, cada uno absorto en sus propios pensamientos sombríos. Finalmente, Ana habló.
Si acontece algo con usted por mi causa, nunca me perdonaré. La viré para mí, segurando sus hombros firmemente. Mira para mí, Ana. Nada va a acontecer conmigo ni contigo. Estamos protegidos aquí. Tenemos a la gente Lima, don Geraldo y los muchachos. La policía haciendo rondas regulares. Estamos seguros.
Ella intentó sonreír, pero no consiguió completamente. Quisiera poder creer en eso. Cree, insistí. Ya pasamos por lo peor. Esto es apenas el último capítulo de una pesadilla que está llegando al fin. Esperaba sinceramente estar en lo cierto. Los días siguientes fueron tensos. Cada ruido inesperado, cada sombra fuera de lo común causando sobresaltos.
Don Geraldo organizó a los hombres en turnos de vigía, cubriendo todo el perímetro de la hacienda durante la noche. El agente Lima mantenía contacto constante con el equipo en la Moreno, pero las noticias no eran animadoras. Ninguna señal de Gabriel Méndez o de los otros miembros forajidos del culto. Ana se mudó para el cuarto al lado del mío, como Lima había sugerido.
A pesar de la proximidad, manteníamos una distancia respetuosa, aunque hubiese momentos, una mirada que duraba un poco más, un toque casual que parecía cargar más significado del que debería, que sugerían sentimientos más profundos de los que cualquiera de nosotros estaba listo para admitir.
Una semana se pasó sin incidentes, después otra. La tensión inicial comenzó a dar lugar a una especie de aceptación resignada de la situación. La vida en la hacienda continuaba adaptándose a las nuevas circunstancias. Mi recuperación progresaba bien. El doctor Torres, que venía a la hacienda una vez por semana para examinarme una cortesía especial, considerando las circunstancias, estaba satisfecho con mi progreso.
“Usted está cicatrizando bien”, él comentó durante su visita más reciente. “Mejor de lo que yo esperaba, considerando la gravedad de la herida.” “Entonces, ¿puedo volver a las actividades normales?”, pregunté esperanzoso. Él rió sacudiendo la cabeza. Aún no, don Juan. Actividades leves.
Sí, caminar un poco más, tal vez incluso una cabalgata corta y tranquila, pero nada de trabajo pesado por por lo menos más dos semanas. No era lo que yo quería oír, pero era mejor que las restricciones anteriores. Por lo menos podría montar a Ventarrón nuevamente, algo que sentía mucha falta. Fue Ana quien sugirió nuestro primer paseo a caballo juntos en un final de tarde particularmente agradable.
El sol ya no estaba tan fuerte y una brisa refrescante soplaba del este trayendo el olor a lluvia distante. ¿Crees que el doctor Torres aprobaría? Ella preguntó. Un brillo travieso en los ojos. Un paseo corto solo hasta el arroyo y de vuelta. Creo que él dijo exactamente eso, “Una cabalgata corta y tranquila”, respondí entrando en el juego.
Y el arroyo no está lejos. Una hora como máximo, ida y vuelta. “Voy a pedir a Tiao para preparar los caballos.” Ella decidió ya alejándose en dirección al establo. El agente Lima, que había oído nuestra conversación de la varanda, se aproximó. “¿Un paseo a caballo?”, él preguntó. Las cejas levemente erguidas.
Solo hasta el arroyo. Expliqué. Está dentro de la propiedad, bien visible de la casa, perfectamente seguro. Él pareció considerar por un momento. Después asintió reluctantemente. Voy a acompañarlos. No en el caballo. Él agregó rápidamente, viendo mi expresión. Voy a seguir en la camioneta manteniendo distancia para no interferir, pero próximo lo suficiente para intervir si necesario.
No era ideal, pero era comprensible. Y honestamente me daba una sensación extra de seguridad saber que él estaría por cerca. Tiao preparó a Ventarrón para mí y a estrella una yegua mansa de pelaje castaño para Ana. Ella montó con una desenvoltura que me sorprendió. No sabía que sabías montar”, comenté mientras ajustaba los estribos.
“Aprendí cuando niña”, ella explicó. “Antes de mi madre enfermar, pasábamos vacaciones en la hacienda de un tío en Minas. Él me enseñó lo básico. Salimos del establo y seguimos por un camino suave que cortaba los pastos en dirección al arroyo. La camioneta de la gente Lima nos seguía a una distancia discreta, levantando una pequeña nube de polvo.
Era una sensación maravillosa estar sobre Ventarrón nuevamente, sentir su movimiento rítmico bajo mí, el viento en el rostro. Ana parecía igualmente feliz. una sonrisa genuina iluminando su rostro mientras Estrella trotaba tranquilamente al lado de Ventarrón. El arroyo estaba más lleno de lo normal para aquella época del año, gracias a las lluvias recientes.
El agua clara corría sobre piedras lisas, creando pequeñas correderas y pozos calmos. En las orillas la vegetación estaba exuberante, con flores silvestres punteando el verde. Desmontamos y dejamos a los caballos pastar libremente mientras nos sentábamos en una gran piedra plana a la orilla del agua. La camioneta de Lima estacionó a una distancia respetuosa, visible, pero no intrusiva.

Es hermoso aquí, comentó Ana quitando los zapatos para sumergir los pies en el agua fresca. Tan pacífico era el lugar favorito de María, conté, observando el movimiento hipnótico del agua. Veníamos aquí casi todos los días en el verano para escapar del calor. Ana miró para mí curiosa. Usted la amaba mucho, ¿no es verdad? Sí, respondí sinceramente.
Fue el amor de mi vida. Ella desvió la mirada volviendo a observar el agua. ¿Cómo ustedes se conocieron si no le importa contar? No me importa, aseguré. Fue en una fiesta de San Juan en Lagos de Moreno hace más de 30 años. Yo tenía veintitantos años, ella 19. Nuestras miradas se cruzaron durante la cuadrilla y bien, como dicen por ahí, fue amor a primera vista, por lo menos de mi parte y de la parte de ella sonreí con el recuerdo.
María era más cautelosa, más sabia, probablemente. Demoró casi un año para darme una oportunidad de verdad. dijo que quería tener seguridad de que yo no era como los otros muchachos, solo interesado en una cosa. Ana sonrió también. Y usted no era, “Oh, yo era.” Admití riendo, pero también estaba genuinamente enamorado por ella, por su fuerza, su determinación, su visión de mundo.
María tenía esa capacidad de ver belleza, donde otros veían apenas lo común, de transformar lo ordinario en extraordinario. “Como usted”, Ana dijo suavemente. Miré para ella sorprendido. Yo sí. Usted vio algo en mí cuando otros habrían simplemente pasado adelante. Vio además de la muchacha asustada y sucia que rescató de un caldero.
Sentí un calor esparcirse por mi pecho con sus palabras. No fue difícil ver, Ana. Su fuerza, su resiliencia estaban allá desde el inicio. Solo precisaban de una oportunidad para florecer. Ella bajó los ojos, un leve rubor tiñiendo sus mejillas. No me siento fuerte. En la mayor parte del tiempo aún me siento asustada, quebrada.
Estar asustada no significa que no seas fuerte. Por el contrario, verdadera coraje es seguir adelante a pesar del miedo. Hice una pausa. Y en cuanto a estar quebrada, todos estamos de una forma u otra. La vida nos quiebra. El truco es cómo nos remendamos después. Ella erguió los ojos para mí nuevamente, un brillo diferente en ellos.
Ahora usted me ayudó a remendarme y usted a mí, respondí sinceramente. Nos quedamos así por un momento, mirando uno para el otro, algo no dicho pairando en el aire entre nosotros. Entonces, lentamente, casi excitante, Ana se inclinó en mi dirección. Me incliné también, como si fuera jalado por una fuerza irresistible. Nuestros labios se encontraron en un beso tentativo, breve, casi casto, pero cargado de emoción, de posibilidades, de promesas no verbalizadas.
Cuando nos separamos, vi en sus ojos una mezcla de sorpresa, alegría y una punta de miedo. “Discúlpeme”, ella murmuró, aunque no pareciese realmente arrepentida. No pidas disculpas, respondí tocando su rostro gentilmente. No por eso. Ella sonrió. Una sonrisa que iluminó todo su rostro transformándola. En aquel momento, con el sol poniente creando un halo dorado a su alrededor, Ana parecía casi etérea, como una visión de otro mundo.
El momento fue quebrado por el sonido de la camioneta de Lima aproximándose. Él paró a pocos metros de nosotros. bajó el vidrio y llamó, “Don Severino, está quedando tarde. Deberíamos volver antes de que oscurezca completamente.” Él estaba en lo cierto, claro. El sol ya estaba bajo en el horizonte y luego la oscuridad caería.
No era seguro estar fuera de la casa después del anochecer, no con Gabriel Méndez y sus seguidores aún sueltos. Vamos, concordé levantándome y ayudando a Ana a hacer lo mismo. Montamos nuevamente y retornamos a la hacienda, el camino de vuelta pasando en un silencio confortable, cada uno absorto en sus propios pensamientos. De vez en cuando nuestras miradas se cruzaban y una sonrisa cómplice era cambiada.
Cuando llegamos al establo, Tiao estaba esperando para recoger los caballos. Agradecimos a él y seguimos para la casa donde doña Cefa ya preparaba la cena. Bien a tiempo, ella comentó cuando entramos en la cocina. Más 5 minutos y yo mandaría a don Geraldo atrás de ustedes. Perdimos la noción del tiempo expliqué cambiando una mirada rápida con Ana que ruborizó levemente.
Doña Céfa nos observó con ojos perspicaces una pequeña sonrisa formándose en sus labios. Mmm. fue todo lo que ella dijo, volviendo su atención para el fogón, pero aquel simple sonido cargaba volúmenes de significado. La cena transcurrió como de costumbre con don Geraldo y los peones juntándose a nosotros en la gran mesa de la cocina.
La conversación fluía naturalmente sobre el clima, sobre el ganado, sobre la cosecha que se aproximaba. Nadie mencionó a Gabriel Méndez o a los hijos de la tierra. Era como un acuerdo tácito a la mesa durante las comidas aquel asunto era tabú. Después de la cena, cuando los hombres se retiraron para sus alojamientos y doña Cefa para su pequeña casa en los fondos de la propiedad, Ana y yo nos encontramos solos en la varanda, observando las primeras estrellas surgir en el cielo nocturno sobre lo que aconteció en el arroyo. Ella comenzó la voz excitante.
Sí, encorajé mirándome para mirarla en la penumbra de la varanda. No me arrepiento”, ella dijo firmemente. “Quiero que sepa eso.” Ni yo, aseguré, ni por un segundo. Ella se aproximó hasta quedar a mi lado en el parapeito de la varanda. Nuestras manos se encontraron, dedos entrelazándose naturalmente.
“¿Qué esto significa para nosotros?”, preguntó la voz baja pero clara. Era una pregunta importante que merecía una respuesta honesta. No sé exactamente, admití. Solo sé que siento algo por ti que no sentía hace mucho tiempo, algo que pensé que nunca más sentiría después que María se fue. Ella apretó mi mano gentilmente. Tengo miedo confesó.
No de lo que siento por ti, pero de todo lo demás, de la diferencia de edad, de lo que las personas van a pensar, de no ser suficiente. Ana, mira para mí. Esperé hasta que sus ojos encontrasen los míos. La diferencia de edad es apenas un número. Lo que las personas piensan no importa. Y en cuanto a no ser suficiente, eres más que suficiente.
Eres extraordinaria. Sus ojos brillaron con lágrimas no derramadas. ¿Cómo puedes tener tanta seguridad? Porque te conozco respondí simplemente. Vi tu fuerza, tu bondad, tu resiliencia. Vi cómo cuidas del jardín, como té, tierra seca, alma moja. Por el mismo motivo que viniste a rescatarme, ella respondió simplemente, “Porque no podría vivir si algo aconteciese contigo.
” Sus palabras me atingieron con más fuerza que cualquier golpe físico. El amor que vi en sus ojos, a pesar del dolor, a pesar del miedo, era tan puro, tan genuino, que me dejó sin palabras. Las sirenas estaban muy próximas ahora y luego luces parpadeantes iluminaron el claro mientras vehículos de la policía llegaban por el camino de acceso.
Cardoso fue el primero en aparecer corriendo en nuestra dirección. El arma en puño. Severino. Él llamó evaluando rápidamente la situación. La señorita Ana está herida. Cuchillo en el hombro, respondí aún manteniendo presión alrededor de la herida. Precisamos de una ambulancia, rápido. Cardoso inmediatamente dio órdenes por el radio requisitando atención médica de emergencia.
Otros policías se esparcieron por el claro, esposando a Gabriel, que comenzaba a recuperar la conciencia y a sus seguidores. “¿Fue usted quien lo noqueó?”, preguntó Cardoso mirando para Gabriel, cuyo rostro estaba cubierto de sangre de la nariz quebrada. Fue, admití, sin arrepentimiento. Cardoso asintió una pequeña sonrisa formándose en la esquina de sus labios.
Buen trabajo. Paramédicos llegaron pocos minutos después e inmediatamente comenzaron a atender a Ana. Con cuidado profesional estabilizaron el cuchillo, aplicaron curativos adecuados y la colocaron en una camilla. Uno de ellos se aproximó para examinar mis heridas, los dedos quebrados, algunos cortes y contusiones y la herida abdominal anterior que había reabierto durante la lucha.
Voy con ella, insistí cuando comenzaron a llevar a Ana para la ambulancia. Señor, usted también precisa de atención. protestó el paramédico. Entonces me atiendan en la misma ambulancia, no voy a dejarla sola. Algo en mi expresión debe haber convencido al hombre de la inutilidad de argumentar. Él suspiró y hizo una señal para que yo lo siguiese.
Dentro de la ambulancia me senté al lado de la camilla donde Ana estaba acostada. Ella estaba consciente, aunque claramente bajo efecto de analgésicos que habían aplicado. Sus ojos encontraron los míos y ella intentó sonreír. “Abó.” Ella preguntó la voz fraca pero clara. “Sí”, aseguré segurando su mano con mi mano buena. “Acabó de verdad esta vez.
Gabriel y sus seguidores fueron presos. No van a lastimar más a nadie.” Una lágrima escapó de la esquina de su ojo. Ellos me agarraron mientras yo dormía, ella contó. Las palabras saliendo un poco arrastradas debido a los medicamentos. Colocaron alguna cosa en mi rostro, un paño con un olor fuerte.
Cuando desperté, estaba amarrada en aquel árbol. Sh, calmé, acariciando su frente. No precisa hablar sobre eso ahora. Descansa, estoy aquí y no voy a ningún lugar. Ella apretó mi mano flacamente. Promete, prometo, respondí inclinándome para besar su frente suavemente. Siempre. Ella sonrió, los ojos comenzando a cerrarse mientras los medicamentos hacían efecto.
“Te amo, Juan”, ella murmuró casi inaudible. “Yo también te amo, Ana”, respondí. La voz embargada por la emoción no sabía cuándo o cómo había acontecido exactamente. Cómo aquella joven asustada que había rescatado de un caldero se había tornado tan esencial para mi existencia en tan poco tiempo.
Cómo su sonrisa se había tornado mi luz, su voz, mi música favorita, su presencia, el aire que yo respiraba. Pero había acontecido y sentado allí en la ambulancia que corría por el camino oscuro en dirección al hospital, segurando su mano mientras ella adormecía, supe con absoluta seguridad que nunca más sería el mismo. que el hombre solitario y amargo que había existido antes de Ana entrar en mi vida había desaparecido para siempre, substituido por alguien que se atrevía a amar nuevamente, a esperar nuevamente, a vivir plenamente nuevamente.
El hospital de Lagos de Moreno estaba agitado cuando llegamos. La noticia de una operación policial contra un culto con heridos se había esparcido rápidamente y varios profesionales habían sido llamados de sus casas para ayudar. Ana fue inmediatamente llevada para cirugía para remover el cuchillo y reparar los daños en el hombro.
Fui llevado para otro sector para tratar mis propias heridas. Los dedos quebrados fueron inmovilizados, los cortes limpios y suturados y la herida abdominal reabierta fue examinada cuidadosamente. “Usted tuvo suerte”, comentó el médico terminando de aplicar nuevos puntos. La ruptura fue superficial.
Algunos de los puntos internos continúan intactos, pero esta vez va a precisar seguir las restricciones a la raya. Nada de cabalgatas, nada de luchas contra cultistas por por lo menos seis semanas. Intenté sonreír con su tentativa de humor, pero mi mente estaba con Ana en la sala de cirugía. “¿Cuánto tiempo va a demorar la cirugía de ella?”, pregunté.
Difícil decir, depende de la extensión del daño, pero el cuchillo no atingió ningún órgano vital, por lo que vi en los exámenes preliminares. La herida es seria. Pero no fatal. Eso me trajo algún conforto, aunque la preocupación aún me consumiese. Después de ser liberado, fui para la sala de espera próxima al centro quirúrgico.
Don Geraldo ya estaba allá, así como doña Cefa, que había venido al pueblo luego que supo lo que había acontecido. ¿Cómo ella está?, preguntó doña Cefa, abrazándome cuidadosamente para no lastimar mis heridas. en cirugía, el médico dijo que la herida es seria, pero no fatal. Gracias a Dios murmuró haciendo la señal de la cruz. Aquella muchacha es fuerte, va a recuperarse.
Don Geraldo se aproximó, el rostro cansado pero aliviado. Los otros muchachos volvieron para la hacienda. Él informó, “Alguien precisa cuidar de los animales, pero pidieron para ser informados sobre la muchacha, luego que sepamos de algo.” Asentí agradecido por la lealtad de ellos. No eran apenas empleados, eran familia en todos los sentidos que importaban.
Y Gabriel pregunté, “¿SD presos?”, respondió don Geraldo. El agente Cardoso dijo que van para la penitenciaría federal en Ciudad de México. Parece que encontraron evidencias suficientes para mantenerlos allá por mucho tiempo. Era un alivio saber que Gabriel y sus seguidores no representarían más una amenaza, que Ana estaría finalmente segura.
Las horas se arrastraron mientras esperábamos por noticias. Cardoso apareció brevemente para verificar cómo estábamos y informar que la gente Lima estaba ayudando a coordinar la operación de limpieza en el arroyo, donde había sido encontrado mucho material relacionado al culto que sería importante para la investigación.
Finalmente, después de lo que pareció una eternidad, un médico apareció en la sala de espera. Familiares de Ana Paula. Él llamó. Me levanté inmediatamente. Doña Cefa y don Geraldo luego atrás. Somos nosotros, respondí. ¿Cómo ella está? El médico, un hombre de mediana edad, con expresión seria pero gentil, se aproximó. La cirugía fue un éxito.
El cuchillo causó daños significativos en el músculo y en algunos vasos sanguíneos, pero conseguimos reparar todo. No hubo comprometimiento de los nervios principales, lo que es una excelente noticia. Entonces, ¿ya va a recuperarse completamente?, pregunté sintiendo un alivio inmenso invadirme. Con fisioterapia adecuada, sí.
Habrá algún dolor y limitación de movimiento por algunas semanas, tal vez meses, pero eventualmente debe recuperar la función total del brazo y hombro. “Gracias a Dios”, murmuró doña Cefa a mi lado, enjugando lágrimas de alivio. “¿Cuándo podemos verla?”, pregunté. Ella está en la recuperación ahora.
En cerca de una hora será transferida para un cuarto. Podrán visitarla entonces, pero por poco tiempo. Ella precisa de mucho descanso. Agradecimos al médico que se retiró para continuar sus deberes. Los tres nos sentamos nuevamente, esta vez con una sensación de alivio que aliviaba el peso de la espera.
Ella va a quedar bien, hablé más para mí mismo que para los otros. Va a quedar bien. Doña Cefa colocó una mano en mi hombro, apretando gentilmente. Ustedes dos van a quedar bien, ella corrigió con una pequeña sonrisa conocedora. Vi cómo mira para ella, don Juan, y cómo ella mira para usted. Sentí el rostro calentar un poco, pero no negué.
No había más motivo para esconder lo que sentía. Sí, creo que vamos a quedar muy bien. Una hora después, como prometido, una enfermera vino a informarnos que Ana había sido transferida para un cuarto y que podíamos verla brevemente. Seguimos a la mujer por corredores silenciosos, el hospital mucho más calmo ahora en las primeras horas de la mañana.
Ana estaba acostada en una cama de hospital, el hombro y parte del pecho cubiertos por vendajes gruesos. Un suero estaba conectado a su brazo bueno y un monitor cardíaco emitía bípes ritmados y reconfortantes. Su rostro estaba pálido pero sereno. Me aproximé de la cama silenciosamente, no queriendo despertarla si estuviese durmiendo.
Pero sus ojos se abrieron cuando me aproximé y una sonrisa fraca iluminó su rostro. “Jua, murmuró extendiendo la mano buena en mi dirección. Agarré su mano entre las mías, sintiendo su fragilidad, pero también su fuerza. Hola respondí simplemente la voz ronca de emoción. ¿Cómo estás sintiéndose? Como si hubiese sido acuchillada.
Ella respondió con un lampejo de su humor habitual que me sorprendió y alivió al mismo tiempo. Doña Cefa se aproximó del otro lado de la cama, inclinándose para besar la frente de Ana. Nos dio un susto y tanto, muchacha.” Ella dijo acariciando los cabellos de Ana, “Pero ahora está todo bien. Va a quedar todo bien. Discúlpeme por preocuparlos.
” Ana respondió apretando la mano de doña Cefa con la suya. No tuve mucha elección en la cuestión. “Lo importante es que estás viva y vas a recuperarte.” habló don Geraldo parado a los pies de la cama, claramente incómodo en el ambiente hospitalar, pero determinado a mostrar su apoyo. La enfermera, que había quedado cerca de la puerta, se aproximó.
Lo siento mucho, pero preciso pedir que sean breves. La paciente precisa descansar. Doña Cefa y don Geraldo ya están saliendo. Hablé sin soltar la mano de Ana. Pero yo voy a quedarme. La enfermera parecía a punto de protestar, pero algo en mi expresión la hizo reconsiderar. Muy bien, ella concedió, pero intente no cansarla y llame si hubiese cualquier alteración en su condición.
Después que la enfermera salió, doña Cefa y don Geraldo se despidieron, prometiendo volver al día siguiente. Me quedé solo con Ana, aún segurando su mano, observando su rostro, mientras ella luchaba para mantener los ojos abiertos, claramente exhausta y bajo efecto de analgésicos. Debías dormir”, sugerí suavemente. “Voy a estar aquí cuando despiertes.
” Ella apretó mi mano flacamente. “¿Prometes? Prometo. No voy a ningún lugar.” Ella sonrió, los ojos ya cerrándose. “En la ambulancia, “Usted dijo que me amaba”, ella murmuró casi inaudible. No fue sueño, fue no respondí inclinándome para besar su frente. No fue sueño. Yo te amo, Ana Paula. Más de lo que pensé ser posible amar a alguien nuevamente.
Una sonrisa suave se formó en sus labios y ella suspiró ya casi adormecida. También te amo, Juan Bautista”, ella murmuró, “desde que me jaló de aquel caldero”. Con esas palabras, ella adormeció completamente, la respiración profunda y regular. Me quedé allí segurando su mano, observándola dormir, sintiendo una paz que no experimentaba hacía décadas.
Allá afuera, a través de la ventana del hospital, el cielo comenzaba a clarear. Un nuevo día estaba naciendo, un día sin Gabriel Méndez, sin los hijos de la tierra, sin la amenaza constante que había pairado sobre nosotros por tanto tiempo. Un día de nuevos comienzos. Ana quedó en el hospital por una semana.
Los médicos querían tener seguridad de que no había riesgo de infección y que el proceso de cicatrización había iniciado adecuadamente antes de liberarla. Durante todo ese tiempo, raramente salí de su lado. Dormía en una poltrona incómoda en el cuarto. Iba para casa apenas para tomar un baño rápido y cambiar de ropa y volvía inmediatamente.
La noticia de lo que había acontecido, el secuestro, el rescate, la prisión del culto, se esparció rápidamente por la región. Durante la semana en el hospital, Ana recibió visitas no apenas de doña Cefa, don Geraldo y los otros de la hacienda, sino también del delegado Mendoza, de Cardoso y su equipo, e incluso de algunas de las otras sobrevivientes del culto que vinieron a agradecer y compartir sus experiencias.
Un día, cuando estábamos solos en el cuarto, Ana me hizo una pregunta que claramente la incomodaba hacía algún tiempo. Juan, ella comenzó sentada en la cama, ya más fuerte y sonrojada. ¿Qué va a acontecer cuando salgamos de aquí? ¿Cuándo volvamos para la hacienda? Me senté en la orilla de la cama, agarrando su mano buena entre las mías.
¿Cómo así? Ella respiró hondo, como si reuniese coraje entre nosotros. ¿Qué va a acontecer entre nosotros? Sé que dijimos cosas en el calor del momento cuando pensábamos que podríamos morir, pero ahora entendí su preocupación. Palabras dichas en momentos de peligro extremo podrían ser cuestionadas después, cuando la adrenalina bajaba y la realidad cotidiana se reimpunía.
Ana, mira para mí”, pedí esperando hasta que sus ojos encontrasen los míos. Lo que dije en aquella ambulancia no fue resultado del momento, del miedo, de la adrenalina. Fue la verdad. Una verdad que ya estaba en mi corazón hace semanas, tal vez desde el primer día. Yo te amo y eso no va a cambiar cuando salgamos de aquí. Sus ojos brillaron con lágrimas contenidas.
mismo con todo la diferencia de edad, lo que las personas van a decir, mi pasado, todo lo que aconteció. Especialmente con todo eso, afirmé, porque todo eso hace parte de quién eres y es a ti, toda tú que amo. Una lágrima escurrió por su rostro y yo la enjugué gentilmente con el pulgar. También te amo”, ella dijo la voz embargada, “Más de lo que consigo expresar.
” Me incliné y la besé suavemente en los labios. Un beso gentil, casi casto, pero lleno de promesa. Cuando nos separamos, había un nuevo brillo en sus ojos, una determinación que yo ya conocía bien. Entonces, cuando volvamos para la hacienda, quiero continuar con los planes. Ella declaró, “Estudiar, terminar la prepa, tal vez hacer la universidad.
Luego quiero construir una vida, Juan, una vida contigo, pero también mía propia.” Sonreí orgulloso de su fuerza, de su independencia. A mí me parece maravilloso y voy a apoyarte en cada paso del camino. Y mientras tanto, ella continuó, quiero ayudar en la hacienda, aprender más sobre el trabajo, sobre el ganado, sobre las siembras.
Quiero que Aguas Claras sea realmente mi hogar, no apenas un lugar donde estoy quedando. Ya es tu hogar, aseguré. Ha sido desde que pisaste aquí por primera vez. Ella sonríó. Una sonrisa plena que iluminó todo su rostro. Gracias por todo, por salvarme, por creer en mí, por amarme. No precisa agradecer. Tú hiciste lo mismo por mí. Y era verdad.
Ana me había salvado tanto cuanto yo la había salvado. Me había rescatado de una existencia vacía, de días que se arrastraban sin propósito, de una vida que era apenas una sombra de lo que podría ser. En la semana siguiente, cuando finalmente volvimos para la hacienda Aguas Claras, fue como volver para un lugar transformado.
No porque la hacienda hubiese cambiado, aunque el jardín estuviese aún más bonito gracias a los cuidados continuos de doña Cefa, es sorprendentemente de don Geraldo, que había descubierto un talento inesperado para la jardinería. No, la transformación estaba en nosotros, en cómo veíamos el lugar, en cómo nos sentíamos en él.
No era más apenas una hacienda en el interior de Jalisco, era un hogar, nuestro hogar. La recuperación de Ana fue más rápida de lo que los médicos habían previsto inicialmente. Su juventud y determinación fueron factores cruciales. Tres semanas después de volver del hospital, ella ya conseguía mover el brazo sin dolor significativo, aunque aún tuviese limitaciones.
La fisioterapia se tornó parte de nuestra rutina diaria. Yo la acompañaba en las sesiones en Lagos de Moreno dos veces por semana y en los otros días practicábamos los ejercicios en casa, en el jardín o en la varanda. Como prometido, ella se matriculó en el programa de educación para jóvenes y adultos en Lagos de Moreno.
Las clases eran por la noche, tres veces por semana, y yo la llevaba y buscaba personalmente, no confiando esa tarea a nadie más, incluso con Gabriel y sus seguidores presos. Durante el día ella ayudaba a doña Cefa en la cocina, cuidaba del jardín que se había tornado su pasión y a medida que quedaba más fuerte comenzó a aprender más sobre el trabajo en la hacienda.
Don Geraldo le enseñó sobre el ganado, Tiao sobre las siembras y yo sobre la administración del negocio. Por la noche, cuando no estaba en la escuela, sentábamos en la varanda observando las estrellas, conversando sobre el día, sobre el futuro, sobre nosotros. A veces, cuando el dolor en su hombro estaba especialmente fuerte, yo la aseguraba en mis brazos gentilmente hasta que adormeciese.
Nuestro relacionamiento evolucionó naturalmente, sin prisa. Había besos, caricias, momentos de intimidad creciente, pero siempre respetando el tiempo de ella, sus experiencias pasadas, sus cicatrices físicas y emocionales. Fue Ana quien decidió cuándo estaba lista para el próximo paso.
En una noche de luna llena, después de volver de la escuela, ella vino hasta mi cuarto vistiendo apenas una camisola sencilla de algodón. Sus ojos brillaban con un amor compartido en las horas quietas de la madrugada, una vida real, con desafíos y dificultades, pero también con una alegría profunda y constante que venía de saber que no importa lo que aconteciese no estábamos más solos.
En un domingo de mañana particularmente bonito, cerca de dos años después del día en que había oído aquel grito en el camino y encontrado a una joven en un caldero, pedía a Ana en matrimonio. No fue nada elaborado o grandioso. Estábamos en el jardín como tantas otras mañanas, cuidando de las plantas, conversando sobre todo y nada.
Ana había acabado de terminar su primer semestre en la Facultad de Agronomía en Guadalajara, donde iba tres veces por semana volviendo para la hacienda en los otros días. Ella estaba arrodillada delante de un cantero de girasoles, los mismos que había plantado cuando yo estaba en el hospital, ahora enormes y vibrantes.
Cuando me arrodillé a su lado, Ana, comencé mi corazón latiendo fuerte en el pecho a pesar de la seguridad de lo que estaba haciendo. Tú cambiaste mi vida de formas que nunca imaginé posibles. trajiste luz donde había oscuridad, esperanza donde había desesperación, vida donde había apenas existencia. Ella se viró para mí sorpresa y curiosidad en sus ojos.
Estos dos años contigo han sido los más felices de mi vida, continué agarrando sus manos entre las mías. y quiero pasar todos los años que me restan a tu lado, como tu compañero, tu amigo, tu marido. Hice una pausa respirando hondo. Ana Paula, ¿me darías la honra de casarte conmigo? Sus ojos se llenaron de lágrimas, pero su sonrisa era la más radiante que ya había visto.
Sí. Ella respondió simplemente, “Sí, Juan Bautista. No consigo imaginar nada que me haría más feliz. Y allí mismo, arrodillados entre los girasoles, sellamos nuestro compromiso con un beso que cargaba todas las promesas del futuro que construiríamos juntos. El casamiento fue una ceremonia sencilla en la pequeña iglesia de Lagos de Moreno, apenas 3 meses después.
Doña Cefa, don Geraldo y todos de la hacienda estaban allá. Claro. Pero también vinieron el delegado Mendoza, Cardoso y Lima, los médicos y enfermeras que habían cuidado de nosotros en el hospital, profesores y colegas de Ana de la facultad. Mientras esperaba en el altar, observando a Ana caminar en mi dirección, vestida en un sencillo, pero elegante vestido blanco, un ramo de girasoles en las manos, pensé en todo lo que habíamos pasado para llegar hasta allí, en los peligros, en los dolores, en las incertezas, pero también en el coraje, en la
determinación, en el amor que había crecido entre nosotros, superando todas las adversidades. Pensé en María también. De acuerdo con varios depoimentos consistentes, Augusto creía que si el ritual principal fallase, podrían realizar un ritual alternativo, menos poderoso según él, pero aún eficaz para lo que llamaban de el gran despertar.
Ribeiro miró directamente para Ana. Para ese ritual precisarían de la sangre de la persona que interfirió en el destino de la escogida. Un silencio pesado cayó sobre la sala mientras absorbíamos el significado de aquellas palabras. Juan”, murmuró Ana mirándose para mí con los ojos agrandados de miedo. “Ellos van trás de ti.
” “No necesariamente”, intervino Cardoso rápidamente. Augusto está muerto y la mayoría de los miembros más fanáticos del culto está presa. Los que continúan prófugos son principalmente seguidores de bajo escalón, no líderes. Pero algunos permanecen sueltos insistí captando lo que él no estaba diciendo explícitamente. Cardoso asintió reluctantemente.
Tres miembros importantes del círculo interno de Augusto no fueron encontrados en las operaciones. El sol descendía lentamente en el horizonte, pintando el cielo con tonos de naranja y rosa que solo el atardecer en el altiplano consigue crear. Sentado en la vieja silla de balanceo en la varanda de la casa grande, observo el movimiento en el patio de la hacienda con una sonrisa en el rostro.
Mis 80 años no me permiten más recorrer la propiedad a caballo como solía hacer, pero la vista de aquí es más que suficiente para calentar mi corazón. Aguas claras no es más apenas una hacienda. se ha tornado un pequeño imperio rural, una referencia en toda la región. José, mi primogénito, ahora con 35 años, administra el lado comercial con la misma precisión matemática que demostraba desde niño.
Formado en ingeniería agrícola, implementó tecnologías que yo jamás habría imaginado posibles. Sistemas de irrigación automatizados, monitoreo por drones, análisis de suelo en tiempo real. María, a los 33 transformó su pasión por la naturaleza en una carrera brillante. Después de formarse en biología con especialización en botánica, estableció en la hacienda un vivero de especies nativas del altiplano que provee mudas para proyectos de reforestación en todo el centro oeste.
Su nombre aparece en publicaciones científicas internacionales y su trabajo de preservación es reconocido hasta en los círculos gubernamentales. Y Luisa, nuestra casula, ahora con 25 años, siguió los pasos de la madre en agronomía, pero con un foco especial en agricultura familiar y desarrollo de comunidades rurales. fundó una cooperativa que reúne pequeños productores de la región enseñando técnicas sustentables y garantizando acceso a mercados más lucrativos.
Tres hijos, tres caminos diferentes, todos enraizados en el mismo suelo, en la misma pasión por la tierra que Ana y yo compartimos por tantos años. Hablando de ella, Ana aparece en la puerta de la varanda una taza de té humeante en cada mano. A los 60 años, sus cabellos ahora muestran hilos plateados entre los negros y pequeñas arrugas marcan el contorno de sus ojos.
Pero para mí ella está más bonita que nunca, como un IP que al envejecer apenas revela con más claridad la fuerza y elegancia de sus ramas. Té de hierba sidreira. Ella anuncia entregándome una de las tazas antes de sentarse en la silla a mi lado. Doña Cefa dijo que ayuda a calmar el corazón para la agitación de hoy. Sonrío al oír el nombre de la vieja cocinera.
Doña Cefa, ahora con casi 100 años, sorprendió a todos al continuar viva y lúcida, aunque confinada a una silla de ruedas en la pequeña casa que construimos especialmente para ella, próxima a la casa grande. Continúa dando órdenes en la cocina, supervisando la nueva generación de funcionarios con el mismo vigor de siempre, como si mi corazón precisase ser calmado.
Romeo sorbiendo un sorbo del té aromático. Ya vi tres casamientos en esta hacienda. Un cuarto no va a avalarme. Ana sonríe. Aquella sonrisa que incluso después de 35 años de convivencia aún hace mi corazón saltar una batida. Este es diferente, ella argumenta suavemente. Es nuestra nieta, la primera de la nueva generación a casarse aquí.
Ella tiene razón. Claro. Clara. La hija más vieja de José escogió realizar su casamiento en la hacienda, manteniendo una tradición familiar que comenzó con nuestro propio casamiento tantos años atrás. Ver mi nieta de 22 años trillando su propio camino, construyendo su propia historia, trae una sensación de continuidad que es difícil expresar en palabras.
Mire allá, Ana apunta para el grande galpón que fue transformado en salón de fiestas. José está verificando el sistema de sonido por la décima vez, por lo menos río, reconociendo el perfeccionismo de mi hijo. María está en el jardín garantizando que cada flor esté en el lugar exacto. Acrecento avistando mi hija del medio entre los arreglos florales que ella misma cultivó.
Y Luisa está con Clara, probablemente dando el milésimo consejo sobre casamiento como si ella tuviese tanta experiencia así. Ana comenta riendo. Luisa, siempre independiente, optó por un relacionamiento estable, pero sin formalidades legales con su compañero Pedro, un biólogo que conoció durante sus estudios. Quedamos en silencio por un momento, apenas observando el movimiento, el bbén de los preparativos, las voces animadas que llenan el aire de la hacienda.
Una paz profunda me invade, la seguridad de que no importa lo que acontezca de aquí para adelante, dejaremos un legado que va mucho más allá de tierras, construcciones o riqueza material. Usted ya pensó, comienzo mi voz más suave, casi reflexiva, que si no hubiese parado en aquel camino hace 35 años, nada de esto existiría.
Ni nuestros hijos, ni nuestros nietos, ni todo lo que construimos juntos. Ana toma mi mano enrugada entre las suyas, sus ojos encontrando los míos con la misma intensidad de siempre. A veces ella admite, pero entonces pienso que no podría haber sido de otra forma, que había algo mayor guiándonos, aproximándonos, incluso en las circunstancias más improbables.
Destino, murmuro recordándome de una conversación semejante que tuvimos al inicio de nuestra jornada juntos. O simplemente el reconocimiento de dos almas que pertenecían una a la otra. Ella sugiere como dos plantas del altiplano que crecen lado a lado, sus raíces entrelazándose tan profundamente que se tornan inseparables. La metáfora me toca profundamente, como siempre acontece cuando Ana habla usando el lenguaje de la tierra, de las plantas, de la naturaleza que tanto ama.
Nuestros pensamientos son interrumpidos por la llegada de Clara, radiante en su vestido sencillo de novia. sin los excesos de la moda actual, pero con una elegancia atemporal que recuerda a las mujeres de nuestra familia. “Abuelo, abuela”, ella llama aproximándose con los brazos abiertos. “Están escondidos aquí mientras todo el mundo trabaja.
” “Privilegio de la edad, mi querida”, respondo, abriendo mis brazos para recibirla. Además, estamos supervisando a la distancia. Ella ríe. Un sonido que me recuerda tanto a María en la misma edad. “Vine a pedir una cosa especial”, ella dice, sentándose en el escalón de la varanda a nuestros pies como hacía cuando niña.
Quería que ustedes dos me contasen la historia. La historia de cómo se conocieron, cómo todo comenzó. Cambio una mirada con Ana. Es una historia que contamos muchas veces a lo largo de los años, adaptando los detalles conforme la edad de los oyentes, omitiendo los aspectos más obscuros cuando los niños eran pequeños, siendo más honestos a medida que crecían y podían comprender las complejidades de la vida.
Ahora pregunto mirando para los preparativos en andamiento. No deberías estar arreglándote o verificando los últimos detalles. Clara hace un gesto de dispensa con la mano, tan parecido con el de Ana casi río. Tengo tiempo y preciso de eso, abuelo. Preciso recordar de dónde venimos, de la fuerza que nos trajo hasta aquí antes de dar el próximo paso en mi propia jornada.
¿Cómo negar un pedido así? Ana aprieta mi mano indicando que yo debería comenzar como siempre hago. Bien, comienzo mi voz asumiendo naturalmente el tono de contador de historias que perfeccioné a lo largo de décadas de narrativas para hijos y nietos. Era una tarde cálida hace 35 años atrás. Yo estaba volviendo para la hacienda después de verificar las cercas en el límite norte de la propiedad.
La historia fluye como siempre, las palabras familiares, los momentos cruciales de aquella jornada increíble que nos trajo hasta aquí. Ana ocasionalmente acrees, corrige alguna memoria imprecisa, comparte su perspectiva. Clara escucha con atención total, aunque ya conozca la historia de memoria. Cuando llegamos al final, no el verdadero final que aún está siendo escrito a cada día, pero el punto en que generalmente pausamos la narrativa, Clara tiene lágrimas en los ojos. Es aún más poderoso oír eso hoy.
Ella dice enjugando una lágrima, sabiendo que voy a comenzar mi propia historia de amor, mi propia familia y tú tendrás tu propia versión para contar, acrecienta Ana inclinándose para acariciar el rostro de nuestra nieta. Única, especial, completamente tuya, pero siempre conectada a las raíces que plantamos aquí.
Clara asiente, comprendiendo la profundidad de lo que Ana está diciendo. Enseguida levántase suavemente ajustando su vestido. “Preciso terminar de arreglare”, ella anuncia. Pero gracias por todo, por la historia, por el ejemplo, por el amor que creó todo esto. Ella hace un gesto abrangente indicando no apenas los preparativos del casamiento, sino toda la hacienda, toda la vida que florece a nuestro alrededor.
Después que ella se aleja, Ana y yo quedamos nuevamente en silencio, cada uno perdido en sus propios pensamientos y recuerdos. El sol está casi poniéndose ahora. El cielo, un espectáculo de colores que parecen celebrar con nosotros este momento especial. Contamos la versión suavizada, comenta Ana después de un tiempo. Sin los hijos de la tierra, sin Gabriel Méndez, sin todos los peligros que enfrentamos.
Ella conoce la versión completa. Respondo. Solo no precisaba oírla hoy en el día de su casamiento. Ana concuerda con un leve ademán de cabeza. Nuestros hijos y nietos conocen la historia verdadera con todos sus elementos asustadores y dramáticos. Hace parte de nuestro legado, de nuestra verdad familiar, pero también saben que no es lo que define nuestra jornada.
¿Sabe qué más me impresiona?”, Ana pregunta sus ojos recorriendo la propiedad que se extiende delante de nosotros. ¿Cómo transformamos algo que comenzó con tanto miedo, tanto dolor, en algo tan lleno de vida, de alegría, de posibilidades, como el propio altiplano respondo usando su metáfora favorita, que parece muerto y resecado después de meses de sequía, pero que explota en vida con las primeras lluvias, que guarda en sus raíces profundas toda la fuerza necesaria para renacer, no importa cuán adversas sean. las condiciones. Ella
sonríe apretando mi mano. Exactamente. Transformamos tierra seca en suelo fértil, dolor en cura, soledad en conexión, supervivencia en plenitud. Y no apenas para nosotros, acrecento pensando en todos los que fueron tocados por nuestra jornada a lo largo de los años, para nuestros hijos, nuestros nietos, para todos que trabajan aquí, para las comunidades que Luisa ayuda, para las áreas que María reforesta.
Ana asiente, sus ojos brillando con el orgullo tranquilo de quien sabe que hizo diferencia en el mundo, que dejó algo mejor de lo que encontró. ¿Usted se arrepiente de algo? Ella pregunta súbitamente, virándose para mirarme directamente. La pregunta me pilla de sorpresa. En 35 años juntos pasamos por mucha cosa.
Alegrías, tristezas, desafíos, triunfos. Cometimos errores, claro, como cualquier pareja, cualquier familia. Tuvimos nuestros momentos de duda, de cansancio, de frustración, pero arrepentimiento. Ni por un segundo, respondo con absoluta sinceridad, cada momento, cada elección, cada desafío nos trajo hasta aquí. ¿Cómo podría arrepentirme de algo que resultó en todo esto? Hago un gesto amplio abrangendo no apenas la hacienda física, sino todo lo que ella representa, nuestra familia, nuestro legado, el amor que construimos y nutrimos por más de
tres décadas. Ana sonríe, aquella sonrisa que ilumina todo a su alrededor, que siempre fue mi luz en los momentos más obscuros. Yo tampoco, ella dice simplemente, ni por un segundo. La campana de la capilla de la hacienda comienza a tocar, anunciando que está en la hora de la ceremonia. Lentamente, apoyándome en mi bastón, levántome de la silla de balanceo.
Ana hace lo mismo, aún ágil a pesar de la edad. “Hora de ver nuestra nieta casarse”, ella dice, ajustando el vestido azul claro que escogió para la ocasión. y de comenzar un nuevo capítulo de la historia de la familia Severino. Acrecento ofreciéndole mi brazo. Lado a lado, como estuvimos por tantos años, caminamos en dirección a la capilla, donde toda la familia ya debe estar reunida.
El camino es corto, pero cada paso carga el peso y la belleza de toda la jornada que recorrimos juntos. A nuestro alrededor, la hacienda Aguas Claras pulsa con vida y posibilidades. El altiplano resiliente como siempre florece en toda su exuberancia en esta época del año. Y nuestras raíces entrelazadas profundamente en este suelo rojo que tanto amamos continúan a nutrir nuevas generaciones, nuevos sueños, nuevas historias que aún están por ser contadas.
Como la propia tierra que aprendimos a amar y respetar, nuestra historia no tiene realmente un fin. apenas se transforma, se renueva, encuentra nuevos caminos para florecer, incluso mucho después que hayamos partido. Y eso percibo mientras caminamos bajo el cielo estrellado que comienza a revelarse. Es el mayor regalo de todos.
La seguridad de que el amor que plantamos continuará a crecer, a esparcirse, a crear nuevos jardines en lugares que tal vez nunca conozcamos. es más que suficiente, es todo.