¿Tiene pruebas que respalden este patrón de interferencia, su señoría,? Tengo los documentos de transferencia de la oficial Walsh fechados 2 días después del arresto. Tengo registros telefónicos que muestran llamadas a mi teléfono celular personal desde números irrastreables. Tengo correos electrónicos de testigos declarando que se les aconsejó no involucrarse y tengo esto.
Ella sostuvo un documento. Este es el registro del vehículo para la escalad. muestra a David Chen como el propietario. Este es el registro de arrestos de David Chen. Tiene dos condenas previas por tráfico de drogas y este es un memorando del Departamento de Policía de Providence marcado como confidencial que de alguna manera llegó a mi oficina.
Muestra que David Chen ha sido un informante confidencial para el departamento durante los últimos 3 años. Un informante dirigido personalmente por el jefe Garrett. La sala estalló en susurros. Levanté mi mano para pedir silencio. Señorita Martínez, ¿cómo obtuvo un memorando policial confidencial? Fue dejado en mi buzón en la oficina del defensor público.
Su señoría, anónimamente alguien dentro del departamento quiere que esta información sea pública. Miré el documento. Parecía auténtico. Membrete policial. Formato correcto. La firma del jefe Garret en la parte inferior. Jefe Garret, dije, usted está presente en esta sala, le gustaría responder a estas acusaciones se puso de pie lentamente y cuando habló, su voz llevaba la autoridad de tres décadas en la aplicación de la ley.
Su señoría, estoy aquí como un ciudadano preocupado y como el jefe de policía que quiere asegurar que se haga justicia. David Chen fue un informante, eso es correcto, pero su estatus como informante es irrelevante para este caso. Marcus Chen fue atrapado con 3 kg de cocaína. La evidencia es clara. La oficial Walsh hizo su trabajo.
El hecho de que Marcus resulte estar relacionado con un exinformante no cambia la evidencia. Exinformante. Sara Martínez saltó sobre la palabra. Entonces David Chen ya no es un informante. La mandíbula del jefe Garrett se tensó. Eso no es relevante para estos procedimientos, su señoría, continuó Sara. Creo que es muy relevante.
Creo que David Chen estaba usando el vehículo de su primo para transportar drogas. Creo que cuando la oficial Walsh detuvo ese vehículo y encontró las drogas sin saberlo, arrestó al sobrino del jefe de policía. Y creo que todo lo que ha sucedido desde la transferencia, las amenazas, la presión ha sido para proteger a David Chen y por extensión proteger al jefe Garrett del escándalo de tener un sobrino traficante de drogas, que también era un informante de la policía.
Ella se giró para enfrentar al jefe directamente. Creo que el jefe Garrett ha estado brindando protección a su sobrino, permitiéndole vender drogas bajo la cobertura de ser un informante. Y cuando mi cliente tomó prestado inocentemente ese vehículo, se convirtió en el chivo expiatorio de cargos que deberían presentarse contra David Chen.
El silencio en la sala era absoluto. Martínez acababa de acusar al jefe de policía de corrupción en un tribunal abierto. El rostro del jefe Garrett se puso rojo. Su señoría, esto es indignante. La señorita Martínez está haciendo acusaciones descabelladas sin pruebas. Está tratando de crear una duda razonable, atacándome personalmente.
Exijo que la sancione por esta conducta y proceda con la audiencia basada en la evidencia real, no en teorías de conspiración. Mire a Sara. Señorita Martínez, ¿tiene pruebas de que el jefe Garrett ha estado protegiendo a su sobrino o es esto especulación? Su señoría, tengo evidencia circunstancial que forma un patrón.
Tengo el historial de condenas de David Chen. Tengo el memorando confidencial. Tengo el momento sospechoso de la transferencia de la oficial Walsh. Tengo las llamadas telefónicas amenazantes y la intimidación de testigos. Individualmente estas podrían ser coincidencias. Juntas forman una imagen de corrupción y encubrimiento.
Me dirigí al jefe Garrett. Jefe, ¿dónde está David Chen ahora? Ha sido arrestado en conexión con estas drogas. No, su señoría, no hay evidencia que lo conecte con las drogas encontradas en posesión de Marcus Chen. El vehículo está registrado a su nombre. Las drogas estaban en su vehículo. Eso parece evidencia.
A primera vista, el vehículo fue prestado por Marcus. Eso hace a Marcus responsable de cualquier cosa encontrada en él. Aunque Marcus tomó prestado el vehículo menos de una hora antes de ser detenido, aunque David Chen tiene dos condenas previas por drogas, la voz del jefe Garret se endureció. Su señoría, no vine aquí para ser interrogado.
Vine aquí para asegurar que se haga justicia. Marcus Chen fue atrapado con drogas. Ese es el único hecho relevante. Me recosté. Algo estaba mal aquí. Las piezas no encajaban. Un ingeniero de software sin antecedentes, atrapado repentinamente con $300,000 en cocaína en un vehículo que había tomado prestado esa mañana, un vehículo propiedad del sobrino del jefe de policía que tenía antecedentes de tráfico, una oficial que realizó el arresto transferida repentinamente.
Una defensora pública recibiendo amenazas. Srita Martínez, dije, voy a conceder su moción para un aplazamiento. Quiero que la oficina del fiscal de distrito investigue estas acusaciones antes de proceder. Quiero saber por qué la oficial Walsh transferida. Quiero saber sobre esas llamadas telefónicas amenazantes y quiero saber dónde está David Chen y por qué no ha sido interrogado sobre las drogas encontradas en su vehículo.
Fue entonces cuando el jefe Garret se puso de pie y cometió el mayor error de su carrera. Juez Caprio está cometiendo un error. Su voz era fría, amenazante. Este caso avanza hoy. Usted no tiene la autoridad para lanzar investigaciones sobre las decisiones de personal del Departamento de Policía. Se está excediendo.
Jefe Garret, tengo toda la autoridad para asegurar que los casos en mi tribunal no estén contaminados por presión externa o corrupción. Siéntese. No se sentó. En cambio, dio un paso adelante pasando la varandilla de la galería acercándose al estrado. Mi alguacil, el oficial Dangelo se movió para interceptarlo, pero el jefe Garret levantó la mano.
Juez, necesita entender algo. Su voz era baja, pero se escuchaba a través de la sala silenciosa. Yo dirijo esta ciudad. El departamento de policía responde ante mí. El alcalde me escucha. El consejo de la ciudad me respeta. Usted es un juez electo en un tribunal municipal. Usted trabaja para la ciudad, lo que significa que trabaja para mí. La sala se quedó en silencio.
El jefe Garrett continuó inconsciente de lo mal que se estaba enterrando a sí mismo. Este caso se resuelve hoy. Marcus Chen se declara culpable de posesión. obtiene libertad condicional y todo esto desaparece silenciosamente. La oficial Walsh se queda en trabajo de escritorio. Porque yo lo digo, la investigación de la que habla no sucede y todos siguen adelante.
Se inclinó hacia delante con las manos en el estrado frente a mí. Porque si continúa por este camino, juez, si sigue presionando esto, las cosas se van a poner muy difíciles para usted. Se pueden presentar casos, se pueden hacer acusaciones, la gente puede perder elecciones. ¿Entiende lo que estoy diciendo? Entendí perfectamente. El jefe de policía de Providence me estaba amenazando en un tribunal abierto, prometiendo consecuencias si no abandonaba mi indagación sobre su corrupción.
Si crees que la corrupción debe ser confrontada inmediata y decisivamente, comparte este video ahora mismo, porque lo que hice a continuación acabó con la carrera de Raymond Garret y expuso una red de corrupción que llegaba directamente a la cima del Departamento de Policía de Providence. Me levanté lentamente.
“Jefe Garrett acaba de amenazarme en mi propia sala del tribunal.” Sonríó con confianza. Le estoy dando realidad, juez. Le estoy diciendo cómo funcionan las cosas en Providence. Quiere mantener su posición. Quiere evitar problemas. Trabaje conmigo, no contra mí, oficial Dangelo. Dije, mi voz tranquila, pero con autoridad absoluta.
Arreste al jefe Garrett inmediatamente. El alguacil se congeló. Su señoría, me escuchó. El jefe Raymond Garret está bajo arresto por intimidación de un funcionario judicial. obstrucción de la justicia y desacato criminal al tribunal. Póngalo bajo custodia ahora. La sala del tribunal explotó.
El rostro del jefe Garrett pasó de confiado asorprendido. No puede arrestarme. Soy el jefe de policía. Usted es el jefe de policía ahora mismo. Es un acusado. Algo así. Si se resiste, pida refuerzos a la policía estatal. Esto ya no es un asunto de la policía de Providence. El oficial DA después de 38 años de verme trabajar, confió en mi juicio. Se acercó al jefe Garret.
Señor, necesito que ponga las manos detrás de la espalda. El jefe Garret miró a su alrededor salvajemente, tal vez esperando que sus oficiales entraran corriendo y lo salvaran. Pero los únicos policías en la sala eran Mialguacil, un patrullero estatal que brindaba seguridad en el tribunal y el propio jefe Garret. Esto es una locura, juez.
Caprio está acabado. No tiene idea de lo que acaba de hacer. Sé exactamente lo que he hecho. He arrestado a un jefe de policía corrupto que acaba de amenazar a un juez para encubrir el tráfico de drogas de su sobrino. Oficial Dangelo. Proceda. El alguacil esposó al jefe Garrett.
v
La imagen del jefe de policía de Providence en uniforme de gala completo con todas sus condecoraciones. Siendo esposado en un tribunal municipal era surrealista. El jefe Garrett seguía gritando mientras se lo llevaban. Se arrepentirá de esto. Tengo amigos. Tengo poder. Esto no se mantendrá. Está cometiendo el mayor error de su carrera. El mayor error de mi carrera sería dejar que me amenazara y no hacer nada al respecto.
El mayor error sería permitir que la corrupción intimide al sistema judicial. No voy a cometer ese error. La puerta se cerró detrás de él, ahogando sus protestas. Me dirigí al patrullero estatal que había estado brindando seguridad. Patrullero Michaels, necesito que contacte a la policía estatal de Rhode Island inmediatamente.
Dígales que he arrestado al jefe de policía, Raymond Garrett, por intimidar a un funcionario judicial. Necesito detectives de la policía estatal aquí dentro de una hora para tomar custodia y comenzar una investigación formal. El patrullero Michaels, todavía en shock, asintió y sacó su radio. Miré a Sara Martínez y a Marcus Chen.
Señor Chen, su caso se aplaza pendiente de investigación. Es liberado bajo su propia responsabilidad. Señorita Martínez, compile todo lo que tiene. Registros telefónicos, declaraciones de testigos, ese memorando confidencial, todo y entrégueselo a la policía estatal cuando lleguen. Sí, su señoría, gracias. No me agradezca todavía.
Si el jefe Garrett decía la verdad sobre sus conexiones, acabamos de patear un avispero, pero si estaba mintiendo y faroleando. Acabamos de exponer una corrupción que necesitaba ser expuesta. De cualquier manera, vamos a averiguarlo. Miré a la galería a las 50 personas que acababan de presenciar todo lo que vieron aquí. Hoy no puede salir de esta sala todavía.
El jefe Garret amenazó a un juez en funciones y obstruyó la justicia en un tribunal abierto. Esos son crímenes serios. Pero hasta que la policía estatal complete su investigación, ordeno a todos aquí no discutir esto públicamente. Si se corre la voz demasiado pronto, la evidencia podría desaparecer.
Los testigos podrían ser amenazados, los coconspiradores podrían huir. Entienden todos. Las cabezas asintieron. Se levanta la sesión. El mazo cayó en 2 horas. La policía estatal de Rhode Island tenía detectives en mi despacho tomando mi declaración. Les conté todo. La presencia del jefe Garret en la audiencia, las acusaciones de Sara Martínez, las amenazas, su declaración de que él dirigía la ciudad y que yo trabajaba para él, su promesa de que las cosas se pondrían difíciles si no cumplía la historia de su sobrino y su estatus como informante. Juez Caprio,
dijo cuidadosamente el detective principal, el teniente Frank Morrison, entiende que arrestar a un jefe de policía en funciones va a crear repercusiones masivas. El Departamento de Policía de Providence no va a tomar esto en silencio. Teniente, me amenazó en un tribunal abierto. Intentó obstruir la justicia.
Trató su posición para obligarme a desestimar un caso contra su sobrino. ¿Qué se suponía que debía hacer? dejar que sucediera. No, señor, hizo exactamente lo correcto. Solo le advierto que esto se va a poner feo antes de mejorar. Tenía razón. En 24 horas la historia estalló. Los canales de noticias la difundieron. Jefe de policía de Providence arrestado por juez municipal.
La orden fraternal de policía de Providence emitió una declaración calificando mis acciones como un ataque políticamente motivado contra la aplicación de la ley. El alcalde celebró una conferencia de prensa expresando con moción y preocupación, pero negándose a comentar sobre una investigación en curso. Pero entonces la presa se rompió.
La oficial Jennifer Wals, la policía que había sido transferida después de arrestar a Marcus Chen, dio un paso al frente. Le dijo a los investigadores estatales que el jefe Garrett había ordenado personalmente su transferencia diciéndole que se olvidara del arresto de Chen. Ella reveló que David Chen había estado vendiendo drogas durante años bajo la protección de ser un informante confidencial, que el jefe Garrett había estado encubriendo a su sobrino, permitiéndole operar con impunidad. Otros dos oficiales dieron un
paso al frente con historias similares. Garret había estado dirigiendo una red de protección para su sobrino y varios otros informantes que en realidad eran solo traficantes pagándole por inmunidad. El memorando confidencial que apareció misteriosamente en el buzón de Sara Martínez provino de la oficial Wals, quien lo había copiado antes de ser transferida, sabiendo que podría ser destruido.
En una semana, los investigadores estatales tenían suficiente evidencia para acusar al jefe Raymond Garret de crimen organizado, tráfico de drogas, conspiración, obstrucción de la justicia, intimidación de testigos y corrupción de un funcionario público. Los fiscales federales se involucraron. El FBI abrió una investigación de derechos civiles y los cargos contra Marcus Chen fueron desestimados por completo.
Dos semanas después de su arresto, Raymond Garret compareció ante la jueza Patricia Matthews en el Tribunal Superior para la lectura de cargos. Ya no llevaba uniforme, llevaba un traje naranja. Sus condecoraciones y medallas habían desaparecido. Se veía pequeño, disminuido, nada como la figura poderosa que había entrado en mi tribunal y me había amenazado.
La jueza Matthews fijó su fianza en $500,000 en efectivo. No pudo pagarla. Raymond Garrett, quien había dirigido la ciudad, quien había tenido conexiones, quien había prometido que me arrepentiría de arrestarlo, se sentó en una celda de la cárcel esperando el juicio. Su lectura de cargos duró 15 minutos. Su caída del poder tomó menos de 3 semanas.
8 meses después, Raymond Garret se declaró culpable de múltiples cargos de corrupción. Fue sentenciado a 15 años en una prisión federal. En su alocución, la declaración que dan los acusados antes de la sentencia dijo algo que nunca olvidaré. Su señoría, cuando entré en la sala del juez caprio ese día, creí que era intocable.
Había sido policía durante 35 años, jefe durante ocho. Había construido relaciones con políticos, jueces, fiscales. Pensé que estaba por encima de la rendición de cuentas. Cuando el juez caprio comenzó a hacer preguntas que no quería que hiciera, me enojé. Hice una amenaza, le dije que trabajaba para mí. Ese fue el momento en que mi carrera terminó.
No cuando comencé a proteger a mi sobrino, no cuando acepté dinero para mirar hacia otro lado. El momento en que amenacé al juez en un tribunal abierto, creyendo que mi placa me protegería de las consecuencias. El juez Caprio me enseñó algo ese día. Nadie está por encima de la ley, ni los jefes de policía, ni los funcionarios poderosos.
Nadie desearía haber aprendido esa lección hace 30 años. Tal vez no estaría parado aquí ahora. 3 años después de la condena de Garret, recibí una carta de la oficial Jennifer Walsh. Estimado juez Caprio, quería actualizarlo sobre lo que ha sucedido desde que arrestó al jefe Garret. El departamento de Policía de Providence se sometió a una reestructuración completa.
La nueva jefa, la jefa María Santos, implementó protocolos anticorrupción, protecciones para denunciantes y supervisión civil. La cultura ha cambiado. Los oficiales que tenían miedo de reportar corrupción ahora se sienten protegidos. El departamento está reconstruyendo la confianza con la comunidad, pero más importante aún, quería agradecerle personalmente.
Cuando el jefe Garrett me transfirió por hacer mi trabajo, al arrestar a su sobrino, me sentí impotente. Había seguido cada procedimiento correctamente. Había hecho todo bien y estaba siendo castigada por ello. Cuando usted se enfrentó a él, cuando se negó a ser intimidado, cuando lo arrestó a pesar de sus amenazas, me mostró que el sistema puede funcionar, que los jueces existen para proteger la justicia de la corrupción, que enfrentarse al poder, incluso cuando es peligroso, es posible.
Estoy de vuelta en la patrulla. Ahora soy una oficial de entrenamiento enseñando a los nuevos reclutas sobre integridad, responsabilidad y la importancia de hacer lo correcto, incluso cuando es difícil. Les cuento sobre lo que usted hizo, sobre cómo defendió el sistema judicial de un jefe corrupto, sobre cómo arriesgó su carrera para asegurar que se hiciera justicia.
Usted salvó mi carrera ese día, pero más que eso, restauró mi fe en que vale la pena. Servir al sistema. Gracias, respetuosamente, oficial Jennifer Walsh, Departamento de Policía de Providence. Guardé esa carta no porque necesitara validación, sino porque me recordaba por qué había tomado la decisión que tomé cuando el jefe Raymond Garrett me amenazó en mi tribunal. Tuve una elección.
Podría haberme echado atrás, continuado el caso como él exigía, evitado la confrontación. Habría sido más fácil, más seguro, pero habría enviado un mensaje de que la corrupción gana, de que las amenazas funcionan, de que las personas poderosas pueden intimidar al sistema judicial o podía enfrentarme a él, arriesgarme a las repercusiones políticas, enfrentar la posibilidad de que tal vez él realmente tuviera suficiente poder para destruirme.
Fue la elección más difícil, pero fue la única elección consistente con el juramento que había tomado 38 años antes. Si esta historia te conmovió, suscríbete a este canal. Compártelo con cualquiera que crea que la corrupción debe ser confrontada, que las placas no otorgan inmunidad para cometer crímenes, que los jueces deben defender la justicia, incluso cuando son amenazados por funcionarios poderosos.
Raymond Garrett pensó que dirigía la ciudad. Pensó que su placa lo hacía intocable. Pensó que amenazar a un juez haría desaparecer sus problemas. Estaba equivocado, sobre todo, en mi tribunal. Nadie está por encima de la ley, ni los acusados, ni los oficiales de policía, ni siquiera los jefes de policía.
Cuando me amenazó, hice que lo sacaran esposado, no porque sea valiente o heroico, sino porque defender la integridad del sistema judicial es la responsabilidad más fundamental que tiene un juez. Yeah.
