Posted in

Policía con prejuicios detiene por prejuicios a jueza federal afroamericana—la ciudad paga $675 mil

Y el oficial David Hutchkins no tenía ni la más remota idea de que la mujer a la que estaba a punto de esposar había pasado los últimos 19 años en el Tribunal Federal presidiendo casos que involucraban mala conducta policial, violaciones de derechos civiles y abusos de la cuarta enmienda. La mujer que estaba junto al Mercedes negro no estaba entrando en pánico, no lloraba, no suplicaba.

era la jueza Kesha Langford y había sentenciado a prisión a oficiales de policía corruptos. Había dictado sentencias en casos de inmunidad cualificada. Había redactado opiniones legales que se habían convertido en precedentes vinculantes en tres estados y ahora estaba a punto de convertirse en la demandante en una demanda que costaría a la ciudad cientos de miles de dólares y pondría fin a múltiples carreras.

Antes de profundizar en esta historia absolutamente impactante, necesito que hagan algo. Dejen un comentario ahora mismo y díganme desde dónde están viendo, su país, su estado, donde sea que estén. Y si creen en hacer que las figuras de autoridad rindan cuentas cuando abusan de su poder, pulsen ese botón de suscripción. Esta historia se vuelve aún más intensa.

No querrán perderse lo que sucede a continuación. Kesha Lford no era alguien que esperara un trato especial. A sus 52 años había sido jueza federal durante casi dos décadas. Había manejado casos de pena de muerte, procesamientos de crimen organizado y litigios complejos de derechos civiles. Era justa, minuciosa y conocida por exigir los más altos estándares, tanto a fiscales como a abogados defensores.

Aquella tarde de sábado, la jueza Langford había estado de compras. Nada inusual, nada sospechoso, solo una rutina de fin de semana. Había ido a un centro comercial al aire libre de alta gama en la Joya. Había comprado algunos artículos para su casa y estaba cargando las bolsas de compras en el maletero de su Mercedes cuando todo salió mal.

El coche era suyo, debidamente matriculado y con las placas al día. Tenía el mando a distancia en la mano. Iba vestida con ropa casual de fin de semana, vaqueros y un blazer. Nada ostentoso. Estaba haciendo exactamente lo que miles de personas hacen todos los días en aparcamientos de toda América, cargando compras en un vehículo y preparándose para irse.

Entonces oyó la voz detrás de ella. Señora, aléjese del vehículo. Kesha se giró. Un oficial de policía de San Diego se acercaba a ella con la mano en su arma de servicio, no desenfundada, pero apoyada en ella. Una posición de alerta. El oficial David Hutchins tenía 36 años, ocho en el cuerpo, y respondía a lo que él creía que era una llamada de persona sospechosa.

Alguien había informado de una mujer actuando de forma sospechosa cerca de vehículos caros en el aparcamiento. La descripción era vaga. Mujer negra, complexión media, cerca de un Mercedes negro. Eso era todo. Ninguna descripción de comportamiento sospechoso, ningún informe de intento de robo, solo una mujer negra cerca de un coche caro.

Hatchins había decidido que Kesha era la persona sospechosa. Kesha mantuvo las manos visibles, una todavía sosteniendo el mando a distancia. ¿Hay algún problema, oficial? Necesito que se aleje del vehículo y me muestre alguna identificación. La mente legal de Kesha reconoció de inmediato lo que estaba sucediendo.

Esto era una detención según la cuarta enmienda. Hatchins la había detenido sin sospecha razonable de actividad criminal. Tenía dos opciones, cumplir y arreglarlo más tarde o afirmar sus derechos inmediatamente. Eligió la afirmación oficial. Estoy cargando mi propio coche con mis propias compras. Tengo el mando a distancia aquí. mismo.

¿Qué sospecha razonable tiene de que estoy involucrada en actividad criminal? A Hchkins no le gustó la pregunta. La mayoría de la gente a la que paraba no hacía preguntas, simplemente cumplía. Señora, estoy investigando un informe de persona sospechosa. Necesito ver su identificación. ¿Qué comportamiento sospechoso específico se informó?, preguntó Kesha.

Porque cargar bolsas de compras en un coche no es sospechoso, es normal. Alguien llamó con un informe. Un informe de qué, específicamente, ¿qué delito creen que se estaba cometiendo? La mano de Hutchkins se apretó sobre su arma. Señora, necesita cooperar. Estoy cooperando. Le pido que articule la base legal para esta parada. Eso no es obstrucción, es mi derecho constitucional.

La confrontación estaba escalando. Otros compradores empezaban a notarlo. Algunos disminuían la velocidad para observar. Una mujer sacó su teléfono y empezó a grabar desde unos 20 pies de distancia. No se lo voy a preguntar de nuevo dijo Hchkins. Aléjese del vehículo y proporcione identificación. Kesha tomó una decisión.

cumpliría bajo protesta, documentaría todo y lo manejaría a través de los canales legales adecuados. Había sido jueza el tiempo suficiente para saber que discutir con la policía en aparcamientos era peligroso, especialmente para los afroamericanos. Oficial, voy a cumplir con su solicitud, pero quiero declarar claramente que esta parada carece de sospecha razonable y viola mis derechos de la cuarta enmienda.

Ahora voy a buscar en mi bolso para sacar mi identificación. Se movió lenta y deliberadamente. Su mano permanecía visible. Metió la mano en su bolso y sacó su cartera. Dentro estaba su licencia de conducir, su identificación de jueza federal, sus credenciales de seguridad del tribunal, su licencia del Colegio de Abogados de California que mostraba que era abogada licenciada.

le entregó primero su licencia de conducir a Hutchkins. Hch la miró. Kesha Langford. La dirección coincidía con el registro del vehículo que podía ver a través del parabrisas. ¿Es este su coche?, preguntó. Sí, lo demuestra. Kesha levantó el mando a distancia y pulsó el botón de bloqueo. Las luces del coche parpadearon y los seguros hicieron click.

Pulsó desbloquear. Las luces parpadearon de nuevo y los seguros se abrieron. ¿Satisfecho?, preguntó Hutchkins. Debería haberse disculpado y haberse ido. Había detenido a alguien cargando su propio vehículo con sus propias pertenencias. No había delito, ni infracción, ni sospecha razonable. Pero Hutchins tenía un problema.

Había iniciado esta parada en presencia de testigos. Había escalado la confrontación y dar marcha atrás. Ahora parecería debilidad, así que redobló la puesta. Está siendo beligerante y poco cooperativa. Necesitaré que espere aquí mientras verifico esta información. ¿Alguna vez ha sido detenida por la policía por no hacer absolutamente nada malo? Escriba sí o no en los comentarios.

Read More