La luz cegadora proyectaba sombras erráticas y monstruosas de las dos figuras contra la pintura desconchada. Leo guió con cuidado el aluminio fundido sobre la fisura fina de la carcasa. “Detener.” gritó. El garaje volvió a quedar sumido en la oscuridad, con un fuerte olor a ozono y aceite quemado. Leo se secó el sudor de la frente, untándose la mejilla con grasa.
Cogió un puñado de tierra y la arrojó sobre la zona caliente para ayudar a enfriarla y solidificarla rápidamente. “Pruébalo.” Leo dijo, retrocediendo. Sully pasó una pierna por encima de la bicicleta. Giró la llave y pulsó el contacto. El motor de arranque emitió un zumbido, se ahogó y, finalmente, con un rugido atronador y ensordecedor, el enorme motor bicilíndrico en V cobró vida.
El motor funcionaba al ralentí de forma agresiva, haciendo vibrar el suelo de hormigón. Pero no hubo fugas. El cobre contenía el combustible y la soldadura tosca sellaba el aceite. Sully apagó el motor, y el silencio que siguió fue ensordecedor . Observó el arreglo y luego miró a Leo. El motorista metió la mano en su chaleco de cuero y sacó un pesado encendedor Zippo plateado y deslustrado.
Tenía una calavera tallada con gran detalle en la parte frontal. No tengo dinero en efectivo encima, chico. Perdí mis alforjas en el accidente, dijo Sully con voz ronca. Le lanzó el encendedor a Leo, quien lo atrapó torpemente. Quédate con eso. Mi nombre es Jack Sullivan. En el club me llaman Sully.
Me acabas de salvar la vida, Leo. Y los Hells Angels no olvidan una deuda. Dicho esto, Sully volvió a arrancar la moto , rugiendo hacia la oscuridad total de la noche desértica, dejando a Leo solo una vez más. Durante tres días, el recuerdo del motociclista gigante se sintió como un sueño febril. Leo había vuelto a su cruda realidad: hambriento, racionando las últimas gotas de agua sucia y sobresaltándose con cada sonido del viento del desierto.
Pasaba los días intentando arreglar una bicicleta oxidada que había encontrado, con la esperanza de poder usarla para llegar a un pueblo donde pudiera trabajar sin cobrar. Guardaba el pesado encendedor de plata de Sully en el bolsillo, dándole vueltas una y otra vez con el pulgar. Era lo único valioso que poseía, pero más que eso, era una muestra de respeto.
Durante una hora, no había sido un fugitivo inútil. Había sido mecánico. Pero la suerte de Leo estaba a punto de acabarse de la forma más violenta posible. Era una mañana de martes abrasadora. Leo estaba junto al lecho seco de un arroyo, cavando en el barro en busca de humedad en el suelo, cuando oyó el crujido de los neumáticos sobre la grava.
Trepó por la ladera y miró a través de la artemisa seca. Un Ford Explorer blanco polvoriento, con una barra de luces policiales, permanecía con el motor en marcha frente al taller. Junto a ella había una destartalada camioneta Dodge Ram plateada. A Leo se le heló la sangre. Reconoció el camión inmediatamente.
Era de Hank Dawson. Del coche patrulla salió el agente Carl Higgins, un policía del condado conocido por su corrupción y por hacer favores turbios a los lugareños que le pagaban bien. Hank salió del camión con el rostro enrojecido por el calor y la furia. Sostenía un grueso bate de madera. “Revisa las trastiendas.
” Hank le ladró al ayudante del sheriff. “La ratita no puede haber ido muy lejos. Alguien en el restaurante de la carretera dijo que lo vieron hurgando en el contenedor de basura hace dos noches.” Leo entró en pánico. Retrocedió lentamente, intentando deslizarse sin ser visto entre la vasta maleza del desierto, pero su pie se enganchó en un trozo de alambre de púas oxidado enterrado.
Tropezó y cayó aparatosamente sobre un montón de ramas secas con un fuerte crujido. “¡Allá!” Hank gritó, fijando la mirada en el lecho del arroyo. Antes de que Leo pudiera reaccionar, el agente Higgins se abalanzó sobre él, agarrándolo por la nuca y levantándolo como a un perro callejero. Arrastró a Leo de vuelta a la explanada de hormigón de la gasolinera y lo arrojó violentamente al suelo.
Leo jadeaba en busca de aire, sin aliento. Alzó la vista y vio a Hank de pie frente a él, con una sonrisa siniestra que se extendía por su rostro. “¿Creías que eras listo, eh, muchacho?” Hank se burló mientras golpeaba el bate de madera contra la palma de su mano. “¿Creíste que podías simplemente huir? Me costó mi estipendio mensual del estado.
Me hizo quedar como un tonto frente a los trabajadores sociales. “Déjame ir, Hank.” Leo suplicó, con la voz temblorosa a pesar de sus esfuerzos por parecer valiente. “No le diré a nadie lo que les haces a los niños.” Déjame desaparecer.” “Oh, vas a desaparecer, está bien.” Hank se rió, acercándose. “Directo al sótano de Flagstaff.” Vas a pagar cada centavo que me has costado.
” El agente Higgins se apoyó en su patrulla, completamente indiferente al abuso. “Date prisa, Hank. No tengo todo el día y quiero mi parte.” Hank se agachó y agarró a Leo por la chaqueta, levantándolo, solo para estamparlo contra el surtidor de gasolina oxidado . El impacto hizo que a Leo le retumbaran los dientes. Hank comenzó a registrarlo, buscando algo de valor.
Su mano rozó el bolsillo delantero de Leo , sintiendo el peso del encendedor plateado. Hank lo sacó de un tirón. Sostuvo el Zippo plateado a contraluz, admirando el grabado de la calavera. “Bueno, bueno. Mira esto —se burló Hank—. ¿ Ahora le robas a los motociclistas, Leo? Eres más tonto de lo que pensaba.
” “Devuélvelo.” gritó Leo, abalanzándose hacia adelante. Hank le dio un manotazo en la cara a Leo con el dorso de la mano. El adolescente se desplomó en el polvo, la sangre se acumuló inmediatamente en su boca. “Ahora es mío.” Hank rió, guardándose el encendedor en el bolsillo. Agarró a Leo por el cuello, arrastrándolo hacia la parte trasera de la camioneta plateada.
“Sube a la cama, muchacho. Es un largo viaje a casa.” Leo forcejeaba, levantando polvo, con lágrimas de pura frustración y terror corriendo por su rostro. Iba a regresar. La paliza que recibiría al llegar a Flagstaff sería inimaginable. Había luchado tanto, sobrevivido tanto aquí en el páramo, solo para ser arrastrado de vuelta al infierno. Espera, Hank.
Dijo de repente el agente Higgins, perdiendo su voz su tono perezoso. Se puso de pie, girando la cabeza hacia la carretera. ¿ Qué? Espetó Hank, molesto por la interrupción. ¿ Oyes eso? Leo dejó de forcejear . Hank se quedó paralizado. Al principio, era solo una vibración baja, un zumbido que parecía emanar de la misma tierra bajo ellos.
El polvo en el capó del coche patrulla comenzó a bailar y saltar. Luego, el sonido creció. No era el sonido de un camión o un semirremolque que pasaba. Era un trueno profundo, gutural y sincronizado . Sonaba como un terremoto rodando por el horizonte. Hank soltó el cuello de Leo, entrecerrando los ojos por el largo, Espejismo brillante de la carretera del desierto.
Las ondas de calor distorsionaban la vista, pero una enorme sombra negra emergía de la bruma. El estruendo se intensificó hasta convertirse en un rugido ensordecedor. El suelo tembló violentamente bajo las manos de Leo. ¿ Qué demonios es eso? murmuró Hank, con el rostro pálido. Sobre la cima de la colina, atravesando el calor del desierto, llegó la vanguardia.
Diez motocicletas que iban de dos en dos. Detrás de ellas, veinte más. Y tras ellas, un aterrador e interminable mar de cuero, cromo y rugientes motores bicilíndricos en V. Iban muy juntos, una formación militar de forajidos mecanizados. No era una docena de motociclistas. No era una pandilla. Era un ejército entero. El ayudante Higgins retrocedió, con la mano instintivamente sobre su arma reglamentaria.
Pero sabía que una pistola era completamente inútil contra una ola gigante. Hank Higgins tartamudeó, su bravuconería completamente desvanecida. Sube al camión. Pero era demasiado tarde. El enorme grupo de motociclistas descendió sobre la gasolinera abandonada. Invadieron la zona como avispas furiosas, rodeando el coche patrulla, la Dodge Ram y a las tres personas que estaban de pie en la tierra.
247 Hells Angels apagaron sus motores casi simultáneamente. El repentino silencio que siguió al rugido ensordecedor fue de alguna manera aún más aterrador. El aire estaba cargado con el olor a escape caliente, polvo e intimidación pura. [se aclara la garganta] Al frente del grupo, montado en una Harley-Davidson Road King de 1998 recién reparada y reluciente, estaba Jack Sully Sullivan.
Bajó el caballete y se bajó de la moto. Tenía el brazo vendado bajo el corte, pero sus ojos estaban fijos en Hank Torson. Y no parecía contento. El silencio en el desierto de Mojave era más pesado que el abrasador calor de la tarde . 247 hombres vestidos de cuero negro, mezclilla y botas pesadas formaron una impenetrable muralla de músculo y acero alrededor de la gasolinera en ruinas.
La magnitud de la emboscada era paralizante. No eran solo motociclistas locales. Los parches en sus espaldas parecían un mapa de la Costa Oeste: California, Nevada, Arizona, Oregón. Sully había traído a toda la delegación regional, junto con una facción nómada, que recorría el asfalto a toda velocidad para dar caza al club rival que lo había sacado de la carretera.
En cambio, encontraron a un adolescente aterrorizado, sangrando en el suelo, inmovilizado por un agente corrupto y un padre adoptivo monstruoso. Sully desmontó de su Road King con una lentitud deliberada y aterradora. La improvisada tubería de cobre que Leo había forjado brillaba bajo la intensa luz del sol, testimonio del ingenio desesperado de los chicos .
Las pesadas botas de Sully crujieron contra la grava mientras pasaba junto al coche patrulla, sin siquiera dedicar una mirada al agente Carl Higgins. Sus ojos, fríos y oscuros como la obsidiana, estaban fijos en Hank Dawson. Hank tragó saliva con dificultad, la nuez de Adán balanceándose en su grueso cuello.
Dejó caer el bate de béisbol de madera como si de repente se hubiera incendiado. Este golpeó contra la grieta. concreto. Tarde, gruñó Sully, su voz baja y áspera, cortando el aire tenso. El agente Higgins, su uniforme de repente sintiéndose tres tallas más pequeño, se aclaró la garganta y sacó pecho en un intento desesperado de autoridad.
Ahora, esperen un minuto. Soy el agente Carl Higgins del Departamento del Sheriff del Condado de Mojave . Este es un asunto policial oficial . Chicos, tienen que dar la vuelta y volver a la autopista. Sully se detuvo. Giró la cabeza lentamente hacia el agente. No dijo una palabra. Simplemente levantó la mano izquierda y chasqueó los dedos.
Desde la primera fila de la formación de motociclistas, un hombre enorme llamado Arthur Ox Callahan dio un paso al frente. Ox medía 2 metros, pesaba más de 136 kilos, tenía una espesa barba trenzada y una cicatriz irregular que le recorría la garganta. Se acercó directamente a Higgins, invadiendo el espacio personal del agente hasta que sus pechos quedaron a escasos centímetros de distancia.
Ox bajó la mirada, con una expresión completamente desprovista de emoción. La mano de Higgins se cernía sobre su funda, temblando violentamente. —Sugiero —susurró Ox con un gruñido profundo y resonante— que mantenga sus manos alejadas de ese cuero, ayudante del sheriff. A menos que planees disparar 247 veces sin recargar.
Higgins levantó lentamente, con gran esfuerzo, las manos, retrocediendo hasta que su columna vertebral chocó contra la puerta de su patrulla. Quedó efectivamente neutralizado. Sully volvió a centrar su atención en Hank y en el adolescente sangrante que yacía en el suelo. Leo se agarraba la mandíbula magullada, con el corazón latiéndole con fuerza contra las costillas como un pájaro atrapado.
Alzó la vista hacia Sully, con una mezcla de incredulidad y pura esperanza reflejada en sus ojos bien abiertos. —Chico —dijo Sully, asintiendo hacia Leo. “Tienes un aspecto muchísimo peor que hace tres días.” “¿Este es el tipo que te ha estado persiguiendo?” Leo escupió un chorro de sangre al polvo y asintió.
“Ese es Hank. Él dirige el hogar de acogida en Flagstaff.” “¿Casa de acogida?” Sully repitió, saboreando las palabras como si fueran veneno. Se acercó a Hank. La mera presencia física del Ángel del Infierno obligó a Hank a dar un paso atrás tambaleándose. “Tienes por costumbre golpear a los mecánicos que arreglan mi bicicleta, Hank.
” —Escucha —balbuceó Hank, intentando reunir un ápice de su habitual bravuconería intimidante. “Este chico es un fugitivo. Está bajo la tutela del estado. Es mi responsabilidad legal y me robó. Es un ladrón.” “¿Es correcto?” —preguntó Sully con una voz engañosamente tranquila. Hank asintió frenéticamente, con el sudor corriéndole por la cara enrojecida.
“Sí. Es un pequeño ladrón. Lo pillé con un encendedor robado, un Zippo plateado y pesado. Probablemente se lo robó a algún turista.” La temperatura del aire en el desierto pareció descender instantáneamente 20 grados. Un murmullo colectivo recorrió las filas de los motociclistas que seguían a Sully. Todos los hombres de ese grupo sabían perfectamente de quién era ese encendedor.
Y sabían perfectamente lo que significaba que alguien ajeno al club lo poseyera sin permiso. Y lo que significaba para alguien robárselo a un amigo del club. Los ojos de Sully se entrecerraron hasta convertirse en rendijas peligrosas. Un Zippo plateado con una calavera. Así es, dijo Hank, pensando que por fin había encontrado una tabla de salvación.
Metió la mano en el bolsillo y sacó con orgullo el encendedor de plata deslustrado, extendiéndolo hacia adelante. ¿Ver? Se lo confisqué a la ratita. Simplemente estaba haciendo cumplir la ley. En un movimiento tan rápido que desafió su enorme complexión, la mano de Sully se extendió rápidamente . No cogió el mechero.
Agarró a Hank por el cuello. Hank dejó escapar un jadeo de pánico cuando Sully lo levantó de puntillas y lo estrelló brutalmente contra el lateral de la Dodge Ram plateada. El metal del camión crujió bajo el impacto. Las manos de Hank arañaban frenéticamente el grueso brazo de Sully, cubierto de cuero. Pero el agarre del motorista era como el de una prensa industrial.
—Ese chico no robó ese encendedor —gruñó Sully, con la cara a centímetros de los ojos aterrorizados y desorbitados de Hank. “Se lo di. Me sacó del fuego cuando una emboscada de cobardes me dejó sangrando en el asfalto. Hizo lo que cien hombres no harían por un desconocido. Se ganó esa plata.” Sully usó su mano libre para arrebatarle el Zippo a Hank de su agarre desesperadamente apretado .
Se lo guardó en el bolsillo del chaleco, sin apartar la mirada del hombre que se ahogaba. —Tú, en cambio —susurró Sully—, estás en mi desierto, amenazando a mi mecánico y apoderándote de mi propiedad. Ahora, tengo que tomar una decisión, Hank. ¿ Te entierro aquí donde nadie te encontrará jamás? ¿ O te dejo vivir con un mensaje? El rostro de Hank se tornaba de un profundo color púrpura moteado.
No podía hablar. [Resopla] Solo podía emitir un chillido patético y ahogado, asintiendo con la cabeza en una desesperada súplica de clemencia. Sully lo soltó. Hank se desplomó en el suelo, tosiendo violentamente, agarrándose la garganta magullada y jadeando por el aire caliente del desierto. ¡ Leo! —gritó Sully, sin apartar la vista de la patética figura en el suelo.
Leo se incorporó lentamente, con las costillas doloridas, el labio hinchado y sangrando. —¿Sí, Sully? ¿ Te queda algo en esa camioneta que quieras? Leo miró la maltrecha Dodge Ram plateada, luego a Hank, que estaba acurrucado en el polvo. —Nada —dijo Leo con firmeza—. No quiero nada. de él. Bien. dijo Sully.
Se volvió hacia la enorme multitud de motociclistas que esperaban bajo el sol abrasador. Chicos, el mecánico dice que la camioneta es chatarra. Sully ni siquiera tuvo que alzar la voz. Simplemente asintió bruscamente, y el desierto estalló en una sinfonía de destrucción mecanizada. Veinte motociclistas con muchos tatuajes y vestidos de cuero se abalanzaron sobre la Dodge Ram plateada de Hank Dawson como langostas sobre un cultivo.
No blandían mazos salvajes ni bates de béisbol. Usaban herramientas de precisión , pesadas palancas y pura fuerza bruta para ejecutar un desmantelamiento aterradoramente eficiente. En 3 minutos, los gruesos neumáticos fueron cortados y arrancados violentamente de los ejes. Las bujías fueron aplastadas.
El alternador fue arrancado del compartimento del motor y arrojado al lecho seco del arroyo. Finalmente, una pesada bota con punta de acero soltó la línea de combustible, dejando que el costoso diésel se derramara en la sedienta arena del Mojave. Hank observaba desde la tierra, agarrando su garganta magullada, jadeando de horror mientras su posesión más preciada se reducía rápidamente a un cadáver de metal pesado destripado.
El agente Higgins estaba paralizado en su patrulla, sudando a través de su uniforme. Sully se acercó, sus pesadas botas crujiendo ruidosamente sobre la grava. Se inclinó, colocando sus enormes manos con cicatrices en la puerta del lado del conductor para atrapar la mirada del policía. “Ponlo en marcha, agente”, murmuró Sully, con voz tranquila pero teñida de absoluta amenaza.
“Vuelve al agujero corrupto del que saliste”. Si alguna vez escucho que volviste a buscar a este chico, o si le dices una palabra de esto a alguien, te prometo que una placa de hojalata no detendrá lo que entre por la puerta de tu casa.” Higgins ni siquiera asintió. Simplemente puso la patrulla en marcha y pisó el acelerador a fondo, abandonando a Hank en una espesa y asfixiante nube de polvo.
Sully le dio la espalda al policía que huía y miró a Hank. “Flagstaff está a 100 millas en esa dirección”, dijo, señalando el asfalto brillante y deformado por el calor. ” Empieza a caminar antes de que los coyotes se despierten.” Y si alguna vez escucho que le pusiste una mano encima a otro niño de acogida, no tendrás la oportunidad de caminar a ninguna parte.
” Hank, completamente destrozado y humillado, se arrastró hasta ponerse de pie y comenzó la agonizante caminata hacia el páramo sin mirar atrás. Con la amenaza desaparecida, la aplastante tensión se evaporó. Un motociclista le entregó a Leo una cantimplora de agua helada, que bebió desesperadamente. Sully se acercó al adolescente maltrecho, sacó el Zippo de calavera plateada de su chaleco de cuero y se lo arrojó.
“Creo que esto te pertenece”, dijo Sully. “El club no olvida una deuda.” Sully inspeccionó la gasolinera en ruinas . “No puedes quedarte aquí, Leo. Nuestra casa club en Phoenix tiene un garaje enorme. 40 bicicletas que necesitan mantenimiento constante. Necesitamos un aprendiz de tienda. Es un trabajo agotador, pero tendrás un techo sólido, tres comidas calientes y nadie volverá a ponerte una mano encima.
Sully extendió una mano enorme y callosa. ¿ Qué dices? ¿ Quieres ser un fantasma o quieres trabajar como mecánico para los Hells Angels? Leo miró al mar de motociclistas que habían recorrido el estado buscando a un chico que no conocían. No lo dudó. Apretó la mano de Sully con firmeza. Minutos después, Leo se subió a la parte trasera de la Road King mientras 247 motores arrancaban en un rugido ensordecedor y unificado.
Leo dejó atrás su pasado, alejándose con una nueva familia forjada en acero y aceite. Leo Galligan nunca regresó al sistema de acogida. Encontró una nueva familia unida no por lazos de sangre, sino por aceite de motor, lealtad y el rugido de los motores bicilíndricos en V. Bajo la protección de Sully, Leo se convirtió en el mecánico de motos personalizadas más solicitado de Arizona.
Un parche oxidado en el desierto de Mojave no solo arregló una motocicleta rota. Forjó una hermandad inquebrantable, demostrando que a veces la salvación llega sobre dos ruedas.