El calor subía del suelo como fantasmas distorsionando todo al frente. Los animales me conocían bien. La vaca pinta se acercó buscando cariño en mi mano callosa. Acaricié su hocico húmedo. Ella, por lo menos todavía me necesitaba. El ordeño fue rápido. 23 cabezas de ganado, número que no cambiaba desde hacía meses.
No tenía ánimo para crecer el rebaño. ¿Para qué? ¿Para quién? Los hijos que Lupita y yo nunca tuvimos no vendrían a buscar herencia. Los vecinos más cercanos vivían a 15 km. Don Chente de la tienda pasaba una vez por semana para comprar la leche y dejar provisiones. Mientras filtraba la leche, mi mente voló a tiempos mejores.
Lupita tarareando en la cocina, el olor a pan casero, las pláticas en el porche después de la cena. Ella hablaba de los vecinos, yo contaba de los animales. Poco, pero era suficiente. Era vida de verdad. La noche llegó deprisa, como siempre en el interior. Encendí el quinqué de petróleo. La luz eléctrica había llegado hasta nuestra región, pero me gustaba la llama danzante que recordaba los tiempos antiguos.

Me senté en la mecedora que Lupita había heredado de su madre. El cuero estaba gastado, pero aún era cómoda. Las estrellas aparecieron una por una como puntitos de esperanza en un cielo demasiado oscuro. El viento movía las hojas del mezquite en el patio. Los grillos comenzaron su sinfonía nocturna. Era bonito, sí, pero la belleza del altiplano no llenaba el vacío en el pecho.
Tomé la armónica que guardaba en la mesita del porche. Hacía tiempo que no tocaba. Los dedos extrañaron las primeras notas, pero luego la música fluyó. Una canción ranchera antigua que aprendí con mi padre. Él también fue ascendado. También conoció la soledad de la tierra. murió joven a los 48 de problema del corazón. Dejó la hacienda para mí y se fue antes de conocer a Lupita.
La música resonó en el vacío de la noche. Por un momento, pareció que Lupita estaba allí escuchando desde la cocina, pero era solo ilusión. Dejé de tocar. El silencio volvió pesado como plomo. Entré en casa, cerré la puerta y caminé por el pasillo oscuro. En el cuarto, la cama matrimonial parecía enorme. Me acosté de mi lado, como siempre.
El lado de ella permanecía intacto, los almohadones arreglados, como si ella fuera a volver en cualquier momento. Miré hacia el techo de madera, las vigas que yo mismo había colocado hacía tantos años. Esta casa fue construida con mis manos, ladrillo por ladrillo, tabla por tabla. Lupita eligió los colores de las paredes, la disposición de los muebles.
Ahora todo parecía sin sentido. El sueño no llegaba fácil, nunca llegaba. Me quedaba escuchando los sonidos de la madrugada, el grito del tecolote en el bambusal, el viento gimiendo en las rendijas de la ventana. A veces un carro pasaba distante en el camino de terracería, cargando vidas que yo no conocía para lugares que yo nunca visitaría.
¿Será que era así mismo? Trabajar, comer, dormir, repetir, ¿hasta cuándo? La hacienda producía lo suficiente para mi sobrevivencia, pero sobrevivir no era vivir. Yo sabía eso. Lupita siempre decía que la vida estaba hecha de pequeños momentos felices. ¿Dónde estaban esos momentos ahora? Me levanté antes de que saliera el sol, como de costumbre.
El gallo del vecino cantó a las 5 en punto. Hice café, tomé puro, comí pan de ayer con mantequilla, misma rutina de siempre. Tomé el sombrero de cuero y salí a ver los animales. La mañana estaba fresca, con una brisa leve que luego desaparecería cuando el sol calentara. Los pajaritos cantaban en los árboles, censontles, calandrias, gilgueros.
Lupita conocía el nombre de todos. Yo apenas oía. Monté en el caballo vallo que me acompañaba hacía 7 años. Rayo era manso e inteligente. Conocía cada palmo de la hacienda mejor que yo. Salimos a ver si alguna cerca estaba quebrada, si había alguna vaca lastimada, si todo estaba en orden. La hacienda tenía 400 hectáreas, tierra buena, con pastizal, monte preservado y tres manantiales de agua limpia.
propiedad que muchos codiciaban, pero que yo nunca vendería. Era todo lo que restaba de la vida que construí con Lupita. Regresamos al final de la tarde con el sol tiñiendo el cielo de naranja y rojo, un día más igual a todos los otros. Rayo conocía el camino de vuelta como yo conocía la soledad, natural, inevitable.
Fue entonces que escuché un sonido que no pertenecía a aquel lugar. No era mujido, ni relincho, ni canto de pajarito. Era un llanto humano, un llanto de desesperación que cortó el silencio de la tarde como machete corta caña. Mi corazón se aceleró. Jaleé las riendas, rayo se detuvo, las orejas en alto, también escuchando. El llanto venía del monte, allí cerca de la cerca del fondo, un llanto de mujer.
En 25 años cuidando esta tierra, nunca había oído nada igual. El llanto venía de la dirección del arroyo, donde el monte se ponía más denso. Espoleé a rayo despacio, intentando no hacer ruido. Ramas bajas rasguñaron mi cara mientras nos adentrábamos entre los árboles. El corazón latía fuerte en el pecho. A cada paso el llanto se hacía más claro.
Era de mujer un sollozo desesperado que partía el alma. Pero había algo más, otro sonido, pesado, metálico, como si alguien arrastrara hierro en el suelo. Detuve a rayo detrás de unche grande y espié por entre las hojas. Lo que vi me heló la sangre. Un hombre alto, delgado, calvo, vestido todo de negro.
Los brazos largos, las manos grandes, cargaba un machete inmenso, de esos de cortar monte, pero que brillaba diferente en la luz que se filtraba entre los árboles. Los ojos de él eran dos piedras frías sin alma. Él arrastraba la lámina en el suelo a propósito, haciendo aquel ruido terrible, y hablaba, hablaba abajo con una voz ronca que herizaba la piel.
No vas a huir de mí, niña. No te sirve de nada esconderte. Sé que estás ahí. Fue entonces que la vi. Unos 20 metros más adelante, agachada detrás del tronco hueco de un mezquite caído, una muchacha joven no pasaba de los 20 años, cabello oscuro pegado en la cara de tanto sudor y lágrimas.
La ropa sencilla, un vestido azul todo sucio de tierra. Temblaba como hoja en el viento. El hombre se acercaba despacio, saboreando el miedo de ella. Movía el machete en el aire probando el peso. La garganta de la muchacha soltó un gemido ahogado. Ella se encogió aún más. Sal de ahí, desgraciada. Sabes lo que te mereces. No pensé.
No podía pensar. El cuerpo actuó solo. Espoleé a rayo con fuerza. El caballo disparó monte adentro. quebrando ramas, pisoteando hojas secas. El ruido fue inmenso. El hombre de negro giró en mi dirección, los ojos abiertos de sorpresa. En dos segundos llegué cerca de la muchacha, me incliné en la silla, estiré el brazo y la jalé para arriba del caballo.
Ella era leve como un pajarito asustado. Se agarró en mí con desesperación, las uñas clavándose en mi brazo. El hombre rugió de rabia y avanzó con el machete levantado, pero Rayo ya había girado y disparado en la dirección opuesta. Las patas traseras del caballo levantaron una lluvia de hojas secas en la cara del desgraciado.
Cabalgamos como el [ __ ] la muchacha pegada en mi espalda soylozando. Yo, sosteniendo firme las riendas, desviando de árboles, saltando troncos caídos atrás. Aún conseguía oír los gritos del hombre, las palabrotas que él gritaba, pero la distancia aumentaba a cada galope. Solo paré cuando llegamos a la orilla de la presa del otro lado de la hacienda.
Allí era seguro. El monte era denso, tenía varias salidas y yo conocía cada palmo. Cualquier extraño se perdería en minutos. Desmonté del caballo y ayudé a la muchacha. a hacer lo mismo. Las piernas de ella temblaban tanto que mal conseguía quedar en pie. La senté en una piedra lisa en la orilla del agua. Calma, muchacha, ¿estás segura ahora? Ella me miró con los ojos rojos de tanto llorar.
Eran ojos bonitos, castaños como miel, pero llenos de terror. Intentó hablar, pero solo salió un susurro ronco. Él, él respira hondo. No necesitas explicar nada ahora. Tomé mi cantimplora y ofrecí agua. Ella bebió como si hubiera pasado días en el desierto. El agua corrió por su barbilla, lavando parte de la suciedad del rostro.
Me quedé allí parado, sin saber bien qué hacer. Hacía tanto tiempo que no conversaba con alguien más allá de Don Chente de la tienda. Y nunca había estado tan cerca de una mujer desde que Lupita murió. Me sentía extraño, torpe. La muchacha paró de beber y me encaró. Por primera vez había algo más allá del miedo en los ojos de ella. Era gratitud. Usted me salvó.
Cualquiera haría la misma cosa. No es verdad. Ella negó con la cabeza. Hay mucha gente que prefiere no meterse. Me senté en una piedra al lado de ella, manteniendo distancia respetuosa. Rayo bebió agua de la presa, el hocico sumergido en la superficie lisa. Los primeros murciélagos comenzaron a volar por encima de nuestras cabezas.
¿Cómo te llamas, muchacha? Clara. La voz aún salía débil. Clara de los Santos. Yo soy Juan Juan Ferreira. Esta aquí es mi hacienda. Ella miró alrededor como si solo ahora reparase en el lugar. La presa reflejaba los últimos colores de la puesta del sol. Patos nadaban tranquilos en la otra orilla. Era un lugar bonito, calmo, lo opuesto del infierno que ella había vivido en el monte. ¿Quién era aquel hombre? Clara.
Los ojos de ella se llenaron de lágrimas nuevamente. Demoró para responder. Cuando habló, la voz salió cargada de dolor. Mi padrastro, Osvaldo. La palabra salió como escupitajo. Vi el asco en la cara de ella solo de pronunciar el nombre. Mi madre murió hace dos años. Desde entonces él él no me deja en paz. No necesité que ella explicara el resto, el modo como habló, como se encogió, ya decía todo.
Sentí una rabia subiendo en el pecho, una rabia que no sentía hacía años. Hoy él dijo que ya estaba cansado de esperar, que me iba a llevar para su jacal en el monte, lejos de todo el mundo, y que no necesitas continuar. Ella respiró hondo intentando controlarse. Conseguí huir cuando él fue a buscar la cuerda. Corrí hasta no aguantar más.
Pensé que iba a morir en el monte. ¿Dónde vives, Clara? En Mateghuala, en la casa de mi tía. Pero Osvaldo me encontró allí. dijo que yo era de él por derecho. Mi tía tuvo miedo y no quiso más abrigarme. Matehuala quedaba a unos 40 km de allí, una ciudad pequeña donde todo el mundo conocía a todo el mundo. Si la familia de ella no quiso protegerla, era porque el Tal Osvalbaldo tenía fama de peligroso mismo. La noche estaba cayendo deprisa.
Las estrellas comenzaron a aparecer una por una. El aire enfrió un poco, trayendo el olor a zacate mojado por el rocío. ¿Qué vas a hacer ahora, Clara? Ella me miró con desesperación. No sé. No tengo para dónde ir. No tengo nada. Solo la ropa del cuerpo. La soledad que yo cargaba hacía 3 años de repente pareció pequeña cerca del desamparo de aquella muchacha.
Ella no tenía ni siquiera un lugar para dormir, ni una persona en el mundo que se importara con ella. Puedes quedarte en mi casa esta noche. Tengo un cuarto de huéspedes que no uso más. Usted no me conoce. ¿Cómo puede confiar en mí? Era una pregunta justa. Pero mirando para ella allí, temblando de frío y de miedo, solo conseguí pensar en una cosa.
Era así que a Lupita le gustaría que yo actuara. con bondad, con humanidad. A veces uno tiene que confiar primero para conocer después. Clara cerró los ojos y dejó escapar un suspiro largo. Cuando abrió de nuevo, había una luz diferente en la mirada. Gracias. Yo yo no sé cómo agradecer. No necesitas agradecer nada.
Vamos para casa. Necesitas comer algo y descansar. Ayudé a ella a montar en rayo nuevamente. De esta vez ella no estaba más desesperada, aún asustada, pero confiante. Cabalgamos despacio por el pastizal bajo la luz plateada de la luna menguante. La casa apareció en lo alto de la colina, las ventanas oscuras.
¿Hace cuánto tiempo no llevaba a nadie para allá? ¿Hace cuánto tiempo no encendía todas las luces? Cuando llegamos al patio, Clara desmontó sola del caballo. Se quedó parada mirando la casa de tres aguas, el porche de madera, el jardín que Lupita había plantado y que yo nunca conseguía mantener bien. Es bonita su casa.
Era más bonita cuando mi esposa estaba viva. No sé por qué dije eso. Las palabras salieron solas. Clara me miró con curiosidad, pero no preguntó nada. respetó mi silencio. Llevé a Rayo para el corral, quité la silla, dejé agua y ración. El caballo estaba sudado de la carrera, merecía descanso. Cuando volví, Clara estaba sentada en los escalones del porche, mirando las estrellas.
Parecía menor allí, más frágil, pero no estaba más llorando. Ven, voy a mostrarte el cuarto. Ella me siguió para dentro de la casa. Encendí las luces del pasillo, de la sala, de la cocina. La casa ganó vida de nuevo. ¿Hace cuánto tiempo no hacía eso, el cuarto de huéspedes quedaba en el fondo de la casa? Era simple, una cama individual, un ropero, una silla.
Lupita usaba como taller de costura. Aún tenía la máquina singer antigua en un rincón. Tiene ropa limpia en el ropero. Era de Lupita. Debe quedarte bien. Clara abrió el mueble y tocó un vestido floreado con cariño. Ella era su esposa. Era. Murió hace 3 años. Lo siento mucho. Gracias. Nos quedamos allí parados por un momento.
Dos huérfanos de la vida reconociéndose. Tiene baño allí al lado. Toallas limpias en la repisa. Voy a calentar una sopa para ti. En la cocina encendí la estufa por primera vez en semanas. El gas siceó, la llama azul danzó. Calenté una sopa de tortilla que tenía congelada. El olor subió casero, acogedor. Clara apareció en la puerta de la cocina 15 minutos después.
Había lavado el rostro y las manos, peinado el cabello, vestía el vestido floreado de Lupita. Le quedaba un poco grande, pero la transformación fue increíble. Era una muchacha bonita, muy bonita. Siéntate ahí. Serví la sopa en un plato hondo. Ella comió despacio saboreando cada cucharada. Hacía tiempo que no comía bien por lo que parecía. Está sabrosa.
Era receta de Lupita. A ella le gustaba cocinar. Adoraba. Decía que comida hecha con cariño alimenta más que comida hecha con prisa. Clara sonrió por primera vez desde que la encontré. Una sonrisa pequeña pero verdadera. Ella parece que era una persona especial. Era la mejor persona que ya conocí.
Nos quedamos platicando hasta tarde. Clara me contó de su madre que murió de cáncer, de su padre que nunca conoció, de la tía que la crió. hasta que se casó con Osvaldo. Yo le hablé de Lupita, de la hacienda, de la vida sencilla que llevábamos. No hablamos sobre lo que pasó en el monte. No hacía falta.
A veces el silencio dice más que las palabras. Cuando ella se fue a dormir, me quedé solo en la cocina. La casa parecía diferente, más viva. Tenía una presencia allí, además de la mía, alguien para proteger, alguien que me necesitaba. Hacía 3 años que no me sentía útil para algo. Por primera vez en mucho tiempo dormí sin pesadillas.
Me desperté antes de que cantara el gallo, como siempre. Pero esta vez había algo diferente en el aire. El olor a café fresco venía de la cocina. Por un momento, mi corazón se aceleró, Lupita. Pero luego la realidad volvió clara. Me levanté despacio, vestí ropa de trabajo y caminé hasta la cocina.
Ella estaba de espaldas para mí, revolviendo algo en la estufa. Usaba un mandil floreado que era de mi esposa. Los cabellos oscuros estaban recogidos en una cola de caballo. Tarareaba bajito una canción que no conocía. Buenos días, dije medio sin gracia. Ella se giró con una sonrisa. El rostro estaba descansado, los ojos claros, una persona completamente diferente de la muchacha aterrada que encontré en el monte.
Buenos días, don Juan. Espero que no le importe. Hice café de la mañana. En la mesa panes calientitos, mantequilla, queso fresco, jalea de membrillo que estaba guardada hacía meses y el café fuerte y oloroso como Lupita lo hacía. No era necesario. Quería hacer. Es lo mínimo después de todo lo que usted hizo por mí.
Nos sentamos para tomar café juntos. Hacía 3 años que no dividía una comida con alguien. Extraño como la mesa parecía menor, más acogedora. Durmió bien, mejor de lo que hacía mucho tiempo. Ella bajó los ojos. Me sentí segura por primera vez en meses. Y hoy, ¿qué pretende hacer? Clara revolvió el café pensativa. No sé. No puedo volver para Matehuala.
Osvaldo me buscará allá y no tengo parientes en otro lugar. ¿Tiene algún trabajo, alguna profesión? Ayudaba a mi madre con costuras. Sé cocinar, limpiar la casa, cuidar la huerta. Cosas de mujer, cosas de mujer. Las mismas cosas que Lupita hacía y que hacían de esta casa un hogar. Desde que ella se fue, yo apenas existía aquí. No vivía.
Puede quedarse el tiempo que necesite. Oí mi propia voz diciendo, “Hay espacio de sobra.” Y sinceramente, la compañía me hace bien. Los ojos de ella se llenaron de lágrimas, pero eran lágrimas diferentes de las de ayer. Eran lágrimas de alivio. Usted está seguro. Yo no quiero ser un peso. Peso, muchacha, usted ya hizo más por esta casa en una mañana de lo que yo hice en 3 años. Era verdad.
La cocina estaba organizada, las ventanas abiertas. El olor bueno de comida casera en el aire, vida. Era eso lo que faltaba. Entonces me quedaré por ahora hasta conseguir organizarme. Terminamos el café en silencio confortable. Después ella insistió en lavar los platos mientras yo salía para la faena. Fue extraño dejar a alguien en la casa, pero era una extrañeza buena.
Los primeros días pasaron rápido. Clara se adaptó a la rutina de la hacienda como si hubiese nacido allí. Se despertaba temprano, hacía café, cuidaba de la casa. En la tarde, cuando yo volvía de los potreros, la cena estaba lista. Conversábamos en el porche hasta la hora de dormir. Ella no hablaba mucho sobre el pasado. Yo respetaba.
Cada uno tiene sus heridas y el tiempo correcto de mostrarlas. En el cuarto día percibí que ella había arreglado el jardín de Lupita. Las flores estaban regadas, la hierba cortada, los canteros limpios. Era un trabajo que yo siempre decía que iba a hacer, pero nunca hacía. Le gustan las plantas. Mi madre tenía una huerta linda. Aprendí con ella.
Clara tocó una rosa roja con cariño. Las plantas necesitan de cuidado, igual que las personas. Si usted les da atención, ellas florecen. Lupita pensaba lo mismo. Puedo plantar algunas verduras. Allí al fondo hay un espacio bueno. Claro, haga como quiera. Y ella hizo. En una semana había plantado lechuga, tomate, col, cebollín.
trabajó la tierra con las manos como si fuese algo sagrado. Yo ayudé cargando agua, preparando canteros. Trabajar al lado de ella era bueno, natural. Las noches eran el mejor momento. Nos sentábamos en el porche después de la cena. Ella cocía, yo tocaba la armónica. A veces conversábamos sobre cosas simples, el tiempo, los animales, las estrellas.
Otras veces nos quedábamos en silencio, solo oyendo los grillos y el viento en los árboles. Don Juan, ella dijo en una de esas noches, ¿puedo hacer una pregunta personal? ¿Puede. ¿Cómo era ella, Lupita? Paré de tocar. Nadie me preguntaba sobre Lupita hacía mucho tiempo. Las personas tenían miedo de dejarme triste, pero Clara preguntó de un modo diferente.
Cariñoso, era especial. Se reía de todo, cantaba todo el tiempo. Hacía amistad hasta con los pajaritos. Sonreír recordando. Decía que yo era muy serio de más, que necesitaba sonreír más. Ustedes se amaban mucho, mucho. Nos conocimos en una quermena real de 14. Ella tenía 17 años, yo 25. Fue amor a primera vista.
Como así ella estaba bailando el jarabe tapatío con un muchacho de la ciudad, pero se quedaba mirando para mí, que estaba recostado en la pared, medio sin gracia. Cuando la música acabó, vino a hablar conmigo. Dijo, “¿Usted se quedará ahí parado toda la noche o me sacará a bailar?” Clara rió, una risa gustosa, cristalina.
“¿Y usted bailó?” Bailé y pisé los pies de ella todo el tiempo, pero ella no reclamó. “¿Cuánto tiempo estuvieron casados? 22 años. Los mejores años de mi vida. ¿De qué murió ella? La pregunta me pilló de sorpresa. Era la primera vez que alguien preguntaba directo así. Cáncer en el hígado. Duró 6 meses desde el diagnóstico.
Murió aquí mismo en nuestra cama. Yo agarré la mano de ella hasta el último suspiro. Clara paró de coser. Me miró con una expresión que no conseguí descifrar. Debe haber sido muy difícil. lo fue. Pensé que iba a morir junto. Por un tiempo quise mismo morir y ahora aún quiere. Pensé antes de responder. Era una pregunta importante.
No, no sé cuándo cambió, pero no quiero más. Tal vez haya cambiado cuando decidió ayudarme. A veces salvando a otras personas uno se salva también. Las palabras de ella quedaron resonando en mi cabeza por días. Era verdad. Yo me había salvado salvándola a ella. En la segunda semana, Clara ya formaba parte de la hacienda.
Los animales la conocían. La vaca pinta dejaba que ella la acariciara. Los perros callejeros que vivían en el patio la seguían para todos lados. Hasta el gallo, que era bravo con todo el mundo, se quedaba manso cerca de ella. Usted tiene gracia con los bichos. Los bichos sienten cuando uno gusta de ellos de verdad y a mí siempre me gustaron. Era verdad.
Ella trataba a cada animal como si fuese importante. Conversaba con las gallinas, rascaba el pescuezo de las vacas, jugaba con los cachorritos de los perros. Una tarde ella me llamó en el potrero. Don Juan, venga acá. Hay algo errado con la becerra negra. Fui corriendo. La becerra estaba acostada cerca de la cerca, respirando con dificultad.
La examiné toda. No encontré herida, pero estaba febril. Debe haber comido algo que le hizo mal. Voy a buscar el remedio. Tratamos a la becerra juntos. Clara la agarró mientras yo aplicaba la inyección. El animal estaba asustado, pero ella conversó bajito en el oído hasta que se calmó. Listo, mañana ya estará mejor. Y lo estaba mismo.
En la mañana siguiente, la becerra jugaba en el potrero como si nada hubiese pasado. “Usted tiene mano buena para curar”, comenté. Aprendí viendo a mi madre cuidar de los bichos allá de casa. Ella decía que el cariño cura más que el remedio. Cada día que pasaba, Clara me sorprendía. Sabía de todo un poco. Conocía plantas medicinales.
Sabía cuándo iba a llover por el comportamiento de los pajaritos. Hacía queso mejor que las mujeres de la ciudad. ¿Dónde aprendió todo eso? Viviendo. Cuando uno no tiene dinero, aprende a valerse con lo que tiene. Estaba quedando claro que Clara no era una muchacha común. tenía una sabiduría que venía de la vida dura, pero también una dulzura que la vida dura no había conseguido quitar.
Al final de la segunda semana aconteció algo que cambió todo. Yo estaba arreglando la cerca del potrero oeste cuando vi una nube de polvo en el camino. Un carro venía en dirección a la hacienda. Era raro recibir visita. Mi corazón se apretó. ¿Y si fuese el tal Osvaldo? Salí corriendo para casa.
Clara estaba tendiendo ropa en el patio. Cuando me vio llegando apurado, entendió en la hora. Es él. No sé, pero es mejor que se esconda. Ella corrió para dentro. Yo tomé la escopeta que guardaba detrás de la puerta y esperé en el porche. El carro paró en el patio. Un hombre bajó. No era Osvaldo, era el comisario Medina de Matehuala.
Un hombre honesto que yo conocía hacía años. Buenas tardes, don Juan. Buenas tardes, comisario. ¿Qué lo trae por aquí? Estoy buscando una muchacha Clara de los Santos. Desapareció hace dos semanas. La familia está preocupada. Familia, ¿qué familia? Clara había dicho que no tenía a nadie en el mundo además de la tía, que la expulsó de casa.
No vi ninguna muchacha por aquí. No me gustó mentir para el comisario, pero tenía que proteger a Clara. Alguna cosa no estaba cierta en esta historia. ¿Estás seguro? El padrastro de ella, Osvaldo Pereira, dijo que ella puede haber venido para estas bandas. Dijo que ella estaba medio perturbada, que puede hacer alguna tontería. Perturbada.
La sangre hirvió en mis venas. El desgraciado estaba intentando hacer pasar a Clara por loca para conseguir llevarla de vuelta. No vi nada, comisario, pero si aparece alguien, yo aviso. Está bien, cualquier cosa me llama. Él me entregó una tarjeta. Osvaldo está muy preocupado. Dice que ella es como una hija para él.
Hija, ¿qué tipo de padre persigue a la hija con un machete en el monte? El comisario se fue. Esperé a que desapareciera el polvo en el camino antes de llamar a Clara. Ella salió del cuarto con el rostro pálido. Oyó todo. Oí. Él consiguió convencer hasta a la policía. Debe haber dicho que estoy loca. No. Dijo que usted estaba perturbada.
Es la palabra que él siempre usa. Dice que estoy perturbada, que invento cosas que nadie cree en mí. Las lágrimas comenzaron a correr, por eso nadie me ayudaba en Matehuala. Senté a ella en el porche y me quedé al lado. Clara, cuénteme la verdad toda. ¿Qué realmente aconteció? Ella respiró hondo, como quien se prepara para sumergirse en aguas profundas. Osvaldo era camionero.
Conoció a mi madre cuando ella ya estaba enferma. Se casaron rápido. Al comienzo, él era bueno para nosotros. Traía presentes de los viajes, ayudaba con dinero, pausó, limpió las lágrimas. Cuando mi madre murió, él cambió. Comenzó a beber, a hablar cosas, cosas sucias para mí. Decía que yo era de él ahora, que tenía que pagar la deuda de la crianza. Mayusted nunca denunció.
¿Quién iba a creer? Él conocía a todo el mundo en la ciudad. era respetado y yo era solo una huérfana sin nadie en el mundo. Pero su tía, tía Rosa, tenía miedo de él. Cuando yo fui a vivir con ella, él aparecía allá directo. Decía que iba a quemar la casa si ella no me entregaba. Al final, ella prefirió mandarme ir a arriesgar a la familia.
Ahora todo hacía sentido. Clara no estaba huyendo por capricho, estaba huyendo para salvar la propia vida. ¿Y por qué usted nunca, nunca, ¿qué? ¿Me maté? Ella me miró directo en los ojos. Pensé en eso muchas veces, pero mi madre siempre decía que mientras uno está vivo hay esperanza. Y ahora yo sé que ella estaba cierta.
¿Por qué? porque lo encontré a usted. Las palabras de ella me acertaron como un puño en el pecho. No era solo gratitud, era algo más profundo. En aquel momento entendí que Clara no era apenas una muchacha que yo había ayudado. Ella se había tornado importante para mí, muy importante. Y eso me asustaba tanto como me alegraba. Las semanas siguientes fueron las más extrañas de mi vida.
Por fuera todo continuaba igual. La faena del ganado, la rutina de la hacienda, los días calientes de abril. Por dentro una revolución clara no era más apenas una huésped, era parte de la casa, parte de mi vida. Me despertaba pensando en la sonrisa de ella tomando café. Volvía del potrero ansioso para oír su voz. En la noche en el porche me quedaba mirando el modo que ella movía las manos mientras cosía. Me estaba enamorando.
A los 52 años, viudo hacía tres, pensaba que esas cosas no acontecían más conmigo. Estaba errado, pero junto con la pasión venía la culpa. ¿Cómo podía olvidar a Lupita? ¿Cómo podía sentir por otra mujer lo que sentí por ella? ¿Era traición? Era falta de respeto a la memoria de mi esposa. Clara parecía sentir mi inquietud.
A veces me pillaba mirando para ella y desviaba los ojos sonrojada. Otras veces nuestras manos se tocaban por acaso cuando pasábamos algo en la mesa y los dos nos quedábamos sin gracia. Don Juan, ella dijo en una mañana, ¿está todo bien? Usted anda extraño. Estoy normal. No lo está. tiene algo preocupándolo, como explicar, cómo hablar que estaba enamorado por ella, pero con miedo de traicionar la memoria de mi mujer muerta.
“Son cosas de la hacienda”, mentí. Ella no insistió, pero percibí que no creyó. La situación quedó más complicada cuando don Chente de la tienda apareció para buscar la leche. Él conocía a Clara de los tiempos de Matehuala. Pero no es Clara, la hija de Francisca. Clara quedó pálida, pero respondió educada.
Hola, don Chente, ¿cómo va? Todo bien, pero ¿qué está haciendo aquí? Supe que desapareció de Matehuala. El personal está comentando que usted huyó de Osvaldo. Estoy ayudando a don Juan con la casa. Chente me miró con una expresión extraña. Después miró a Clara, después a mí y de nuevo. Dio para ver que estaba haciendo cuentas en la cabeza. Entendí.
El tono de él no fue de los mejores. Bien, cada uno sabe de su vida, ¿no? Después que él se fue, Clara quedó muy quieta. ¿Qué pasa, don Chente? Va a esparcir por ahí que estoy viviendo con usted. Van a hablar mal. ¿Y qué? Chisme de ciudad pequeña. No es solo chisme, eso puede llegar a Osvaldo. Y si llega, no necesitó completar.
Si Osvaldo supiera dónde ella estaba, vendría a buscarla y de la próxima vez tal vez no vendría solo. Tal vez sea mejor que yo me vaya. Ella dijo bajito. Ir para dónde, no sé, lejos, a Monterrey. Tal vez en una ciudad grande es más fácil desaparecer. La idea de perderla me aterrorizó más de lo que debería. No, usted se queda.
Si aparece problema, nosotros lo resolvemos. ¿Cómo? No sé aún, pero usted no va a salir de aquí corriendo como animal asustado. Ella me miró con una mezcla de gratitud y algo más, algo que me hizo el corazón acelerar. ¿Por qué usted se importa tanto conmigo? La pregunta quedó en el aire. Yo sabía la respuesta, pero no tenía coraje de hablar.
En aquella noche no conseguí dormir. Me quedé en el porche hasta tarde, tocando la armónica y pensando, Clara apareció de camisón y bata. No consigue dormir tampoco. No. Ella se sentó a mi lado. Nos quedamos en silencio por un tiempo, oyendo los grillos y el viento en los árboles. Don Juan, ¿puedo hablar una cosa? Puede, estos fueron los mejores días de mi vida. Aquí con usted me siento en casa.
El corazón latió más fuerte. Clara, déjeme hablar. Sé que usted aún ama a su esposa y está cierto. El amor verdadero no muere, pero eso no significa que no pueda amar de nuevo. Sus palabras me pillaron desprevenido. No sé si consigo. ¿Conseguir qué? Amar de nuevo o perdonarse por eso era una pregunta inteligente y dolía porque era verdadera. Las dos cosas.
Clara tomó mi mano. La de ella era pequeña, suave, caliente. Lupita, no gustaría de verte solo para siempre. Tengo certeza de eso. ¿Cómo puede tener certeza? Usted ni conoció ella. Conozco a través de usted una mujer que hacía el marido feliz del modo que ella hacía no iba a querer que él sufriese para siempre. Lágrimas subieron a mis ojos.
Hacía tiempo que no lloraba. Tengo miedo, confesé. Miedo de qué? De olvidar ella, de traicionar la memoria. No va a olvidar. Y no es traición amar de nuevo, es continuación. Es vivir. Clara se inclinó y besó mi testa. Un beso cariñoso de hija o de mujer apasionada. No supe distinguir. Piense en lo que hablé, ella dijo y volvió para el cuarto.
Me quedé allí solo hasta que el sol naciese, pensando, sintiendo, perdonándome. En la mañana siguiente desperté diferente, más leve, como si un peso hubiese salido de mis hombros. Clara estaba haciendo café cuando descendí. Vestía un vestido amarillo de Lupita que quedaba lindo en ella. Estaba cantando una canción ranchera de esas antiguas.
Buenos días, dijo sonriendo. Buenos días. Tomamos café juntos como siempre, pero había algo diferente en el aire. Una electricidad, una proximidad nueva. Clara. Sí. Ayer a la noche usted estaba cierta, sobre todo. Los ojos de ella brillaron. Significa que significa que voy a intentar intentar vivir de nuevo.
Ella no dijo nada, solo sonró. Pero fue la sonrisa más bonita que ya había en mi vida. Los días siguientes fueron mágicos. Sin prisa, sin cobro, fuimos aproximándonos. Un toque aquí, una mirada allí, una conversación más íntima en el porche, una risada que duraba más tiempo. Yo estaba renaciendo y Clara también. La muchacha asustada que encontré en el monte había transformado en una mujer segura, feliz, apasionada.
Pero la felicidad duró poco. Era un jueves de mañana cuando todo cambió. Clara había ido buscar huevos en el gallinero. Yo estaba en el corral tratando del ganado. De repente oí un grito, un grito de terror. Largué todo y corrí. Clara estaba en medio del patio, paralizada de miedo. En el frente de ella tres hombres. Osvaldo era uno de ellos.
Él estaba diferente de la última vez que lo vi. Más magro, más sucio, los ojos inyectados de sangre. Parecía un loco. Achado usted, desgraciada. Los otros dos eran tipos de la peor especie. Uno bajito, gordo, con cara de bandido. Otro alto, magro, con cicatriz en el rostro. Osvaldo, por favor, cállate.
Él avanzó y dio una bofetada en la cara de ella. Clara cayó en el suelo. La rabia explotó en mi pecho. Saque la mano de ella. Osvaldo se giró para mí. sonríó con maldad. Ah, el ascendadito protector. Supe que ustedes están jugando de casita. Salga de mi propiedad. Ahora solo salgo llevando lo que es mío. Apuntó para Clara.
Ella me debe 3 años de sustento y ahora va a pagar con intereses. Ella no debe nada para usted. Debe. Sí. Y usted también debe por esconder mujer de los otros. El gordo y el de la cicatriz. Se aproximaron. Estaban armados. Revólveres en la cintura. No queremos confusión, viejo dijo el de la cicatriz. Solo vinimos buscar la muchacha.
Entrega ella y todo el mundo se queda en paz. Clara se levantó despacio. El rostro estaba rojo del golpe, pero no lloraba. Los ojos eran pura rabia. No voy con ustedes nunca más. Va. Sí. Osvaldo tiró una cuerda del bolsillo. Del modo bueno o del modo malo. Fue cuando percibí que no tenía elección. Era lucha o entrega clara para aquellos animales.
Tomé la asada que estaba recostada en la pared del corral. Ustedes que no quieren confusión, pero si quisieran yo estoy aquí. Los tres rieron. Mira solo. El viejo quiere bancar el héroe. El gordo sacó el revólver. Última chance, abuelo. Entrega a la mujer o va a tener que comprar pelea con nosotros. Miré para Clara. Ella me miraba con terror.
No por ella, por mí. Pensé en Lupita, qué ella haría. ¿Qué ella gustaría que yo hiciese? La respuesta vino clara. Proteja quien usted ama. No entrego. El gordo apuntó el arma para mí. Entonces va a morir por causa de una vagabunda. Fue cuando Clara hizo una cosa que nadie esperaba. Se tiró en el frente de mí para yo voy con ustedes, pero no lastimen él.
No! Grité Clara, no es la única salida. Ella me miró con lágrimas en los ojos. Gracias por todo. Usted me devolvió la vida, mismo que por poco tiempo. Osvaldo sonrió victorioso. Así que es bueno. Venga acá, niña. Clara caminó en dirección a ellos. Cada paso era una puñalada en mi corazón. Cuando ella llegó cerca, Osvaldo la agarró por el brazo y amarró sus manos con la cuerda.
Ahora usted va a aprender a obedecerme. Suelta ella. Grité avanzando con la asada. El de la cicatriz me apuntó el revólver. Más un paso y tiro. Paré. Estaba de manos amarradas. Si muriese, no ayudaría Clara en nada. Ellos comenzaron a alejarse arrastrando ella. Clara me miraba por encima del hombro, los ojos suplicando perdón. No se preocupe, viejo! Gritó Osvaldo.
Voy a cuidar bien de ella. Muy bien. La risada de él resonó por el patio. Vi ellos colocar en clara en una camioneta vieja. Ella no resistía más. Parecía haber desistido. El motor ligó. La camioneta salió levantando polvo y yo me quedé allí parado en medio del patio, segurando una asada inútil, viendo la mujer que amaba ser llevada por tres bandidos.
Por la segunda vez en la vida sentí que había perdido todo, pero de esta vez aún había tiempo de luchar. Corrí para casa, tomé la escopeta, munición y las llaves de la camioneta. Si ellos pensaban que iban a llevar clara así fácil, no conocían Juan Ferreira. La guerra había comenzado y yo no iba a desistir sin lucha. La camioneta vieja escupía humo preto por el escape mientras yo pisaba hondo en el acelerador.
El camino de tierra batida estaba seco, levantando nubes de polvo rojo que grudaban en el parabrisas sucio. Mi corazón latía tan fuerte que parecía que iba a explotar en el pecho. Había perdido unos 10 minutos preciosos preparando las cosas. Tomé la escopeta calibre 12, una caja de cartuchos, agua, una cuerda y la faca de monte que usaba para cortar cerca.
No sabía bien lo que iba a encontrar por el frente, pero sabía que no volvería sin clara. El camino principal tenía dos opciones. Izquierda para Matehuala, derecha para Real de XIV. Osvaldo era de Matehuala, pero sería burro de más volver para allá con Clara. La policía podría estar a la espera. Real de 14 era mayor, más movimiento, más lugares para esconderse.
Elegí la derecha. La camioneta de ellos tenía no máximo 15 minutos de ventaja. Era vieja, cargada con tres hombres y clara. No debía estar corriendo mucho. Mi for era más nueva, más leve. Yo conocía cada agujero, cada curva de ese camino. Podía alcanzarlos. El polvo en el aire confirmó que alguien había pasado hace poco, muy poco.
Pisé más hondo. El camino serpenteaba entre cerros cubiertos de monte, mesquites, uisches, nopales, el mismo paisaje que veía todo el día, pero ahora parecía diferente, amenazadora, como si escondiese peligros en cada sombra. 10 km después vi la primera pista. marcas de neumático en la tierra blanda de una posa de agua.
Neumático careca, desgastado solo de un lado. Era de ellos. Estaban seguindo para Real Dor mismo continué. La Ford rangía en las subidas más ingremes, pero no desistía. Era una camioneta trabajadora como yo, acostumbrada la terreno difícil. Fue en una descida larga que los vi por la primera vez.
La camioneta de ellos estaba unos 2 km al frente contornando una curva. El corazón dio un pulo. Clara estaba allá dentro. Viva por ahora. Disminuí la velocidad para no levantar polvo de más. No podía dejar ellos percibir que estaban siendo seguidos. Necesitaba de ventaja del elemento sorpresa. La persecución viró un juego de gato y ratón.
Yo mantenía distancia en las retas. Me aproximaba en las curvas. Ellos pararon dos veces, una para hacer necesidades, otra para beber agua. En las dos, Osvaldo arrastró Clara para fuera de la camioneta. Ella estaba con las manos amarradas, pero andaba sola. No estaba lastimada aún. Cuando llegaron en la entrada de real de 14, pensé que iban a entrar en la ciudad, pero no.
Tomaron un caminito de tierra que subía a la sierra. Conocía el lugar. Llevaba para unas haciendas abandonadas en el alto de la montaña. Perfecto para quien quería quedarse aislado. Ahora quedó más difícil seguirlos sin ser visto. El camino era estrecho, lleno de curvas cerradas. Si ellos mirasen para atrás, me verían en la hora.
Paré la camioneta y seguí a pie. La subida era ingreme, el sol de mediodía castigaba las piedras, creando ondas de calor que distorsionaban todo. Sudaba litros, pero no disminuía el ritmo. Cada minuto que perdía era un minuto más que Clara quedaba en las manos de aquellos animales. Media hora después llegué en el alto de la sierra.
Había tres construcciones, una casa de hacienda medio destruida, un galpón de madera y un corralito abandonado. La camioneta de ellos estaba parada en la sombra de una mate. Me escondí trás de unas piedras grandes y observé. Osvaldo estaba sentado en una silla vieja en el porche de la casa bebiendo tequila directo de la botella.
El gordo dormía recostado en un árbol, la barriga subiendo y descendo. El de la cicatriz hacía la guardia andando de un lado para otro con el revólver en la mano. Clara estaba amarrada a un poste del galpón. Mismo de lejos daba para ver que había llorado. El vestido amarillo estaba sucio, rasgado en el hombro, pero ella estaba consciente, alerta, fuerte.
Necesitaba de un plano. Eran tres contra uno, todos armados. Yo tenía la escopeta, pero solo dos tiros antes de recargar. Si errase, Clara pagaría el precio. Esperé el sol comenzar a descender. A la tardecita, los hombres quedaron más relajados. El gordo continuaba durmiendo. Osvaldo bebía sin parar.
Solo el de la cicatriz permanecía alerta, pero hasta él daba señales de cansancio. Fue cuando tuve una idea. Contorné el patio por el monte, llegando cerca del corralito abandonado. Había un montón de madera vieja allí, madera seca que prendería fuego rápido. Rayé un fósforo. La madera comenzó a quemar despacio, pero luego las llamas se esparcieron.
En pocos minutos había una hoguera grande soltando humo preto. “Fuego, fuego!”, grité de lejos, fingiendo una voz diferente. Los tres hombres se levantaron de un pulo. El gordo despertó asustado. Osvaldo largó la botella. El de la cicatriz corrió para ver lo que estaba aconteciendo. Mientras ellos se distraían con el incendio, corrí por la lateral del patio hasta llegar cerca del galpón.
Clara me vio llegando y arregló los ojos. Juan, no debía haber venido, Chito. Corté las cuerdas que la prendían con la faca. ¿Consigue andar? Consigo. Entonces vamos rápido. Comenzamos a alejarnos cuando el de la cicatriz gritó, “¿Dónde está la niña?” El juego había cambiado. Osvaldo berró como un toro herido. H en ella. H en los dos. Corrimos monte adentro.
Clara estaba descalza, los pies se lastimando en las piedras, pero no reclamaba. Yo seguraba su mano, jalando ella por las ramas, desviando de los espinos. Trás de nosotros voces raibosas, pasos pesados. Ellos habían separado para cubrir más terreno. “Por aquí!”, gritó el gordo. “Vi los dos.” Una rajada de tiros. Las balas zumbían en los árboles arrancando lascas de madera.
Clara tropezó en una raíz y cayó. La rodilla sangraba, pero ella se levantó en la misma hora. Vamos, no para. Llegamos en una clareira pequeña. Del otro lado, una descida íngreme cubierta de piedras sueltas. Peligrosa, pero nuestra única salida. Segura en mí y no mira para abajo. Descendimos despacio. Cada paso podía causar un deslizamiento.
Una piedra suelta se desprendió y rodó cerró abajo haciendo barullo allí descendiendo la pedrera. Más tiros de esta vez más cerca. Llegamos en la base de la desidda. Al frente un chorro. Del otro lado, monte cerrado donde podríamos nos esconder. Clara miró el agua corriente con miedo. No sé nadar muy bien. No necesita nadar. Es raso.
Yo te ayudo. Entramos en el agua. Estaba helada, pero era un alivio después del calor de la corrida. Llegaba en la cintura de Clara, en el pecho de ella, en medio del chorro, ella resbaló en una piedra lisa. La corriente la jaló. Por un segundo pensé que iba a perder ella. Seguré firme en la mano de ella y la jalé contra mí.
Quedamos grudados por un momento, respirando fuerte, los corazones disparados. “Gracias”, ella susurró. Aún no acabó. Vamos. Llegamos del otro lado encharcados, las ropas pesadas grudando en el cuerpo, pero vivos. Subimos un rastro de animales que llevaba para el monte cerrado. Allí sería difícil nos encontrar en antes del anochecer.
Paramos para descansar tras de un tronco grande caído. Clara tiró una piedra del pie lastimado. Yo examiné los rasguños en el rostro de ella. ¿Cómo está usted? Mejor ahora. Pensé que nunca más iba a ver usted. Yo dije que no iba a dejar nada acontecer con usted y yo dije para no venirme buscar desde cuando yo escucho lo que usted dice.
Ella sonrió por la primera vez desde el secuestro. Quedamos en silencio oyendo los sonidos del monte. Pájaros, insectos, el barullo del agua corriendo, sonidos de paz. Pero sabíamos que la paz era temporaria. Ellos no van a desistir”, dijo Clara. “Yo sé, Osvaldo está loco, loco mismo. Habló todo el tiempo que iba a llevarme para un lugar donde nadie nunca iba a encontrarme, que iba a hacerme pagar por haber huído.
No va a hacer nada. No voy a dejar. ¿Y cómo vamos a salir de aquí? La camioneta quedó del otro lado de la sierra. Buena pregunta. Estábamos perdidos en medio del monte, sin transporte. con tres bandidos armados nos procurando. Vamos a descender la sierra por otro camino. Tiene una hacienda en el pie del cerro.
El Joaquín, un viejo conocido. Él puede nos ayudar. Y si no conseguimos llegar allá, vamos a conseguir. Hablé con más convicción de lo que sentía. La verdad es que no sabía si íbamos a conseguir, pero Clara necesitaba de esperanza, no de miedo. Esperamos oscurecer. para salir del escondite.
El monte de noche era otro mundo. Sonidos extraños, sombras que parecían moverse, ojos brillando en la oscuridad. Clara seguraba mi mano firme. Yo iba en el frente, abriendo camino con la faca, testando cada paso. Una hora después, vimos luces abajo, la hacienda del Joaquín. Llegamos, susurré, pero fue cuando oímos las voces trás de nosotros.
Tiene pisada aquí, pisada fresca. Ellos habían conseguido seguir nuestro rastro mismo en el oscuro. Corre! Grité! Disparamos cerro abajo sin importar con ramas que chicoteaban el rostro, piedras que rodaban sobre los pies. Tras el barullo de la persecución quedaba más cerca. La hacienda estaba a 200 m, 10050.
Clara tropezó de nuevo. De esta vez quedó en el suelo gimiendo de dolor. El pie, pienso que quebré. Miré para atrás. Bultos oscuros descendiendo el monte, linternas balanzando. No había tiempo para pensar. Tomé clara en el colo y corrí los últimos metros. Llegué en la puerta de la casa berrando. Joaquín, Joaquín, abre la puerta.
Soy yo, Juan Ferreira. La luz se encendió. La puerta se abrió. Joaquín apareció de pijama con una escopeta en la mano. Juan, ¿qué diablos? Después yo explico, deja nosotros entrar. Tiene bandido trás de nosotros. Él no hizo pregunta, nos jaló para dentro y trancó la puerta. Fue cuando los tiros comenzaron, el vidrio de la ventana de la sala explotó.
Joaquín apagó la luz y se tiró en el suelo. ¿Cuántos son? Tres, todos armados. La policía no dio tiempo de llamar. Más tiros. Una bala atravesó la pared de madera y se alojó en el armario de la cocina. Clara estaba acostada en el sofá, segurando el pie lastimado. Mismo herida, sus ojos brillaban de coraje.
“Ustedes pueden salir por la puerta de atrás”, ella dijo. Yo me quedo. Es conmigo que ellos quieren. Olvídalo respondí. O salimos todos o nadie sale. Joaquín se arrastró hasta nosotros. Tiene un sótano aquí en casa, escondite de la época de la revolución. Ellos pueden procurar la noche toda y no van a encontrar. ¿Y usted? Yo converso con ellos. Hablo que no vi nadie.
No me gustó la idea de dejar el viejo solo con aquellos bandidos, pero era nuestra única chance. Clara no consigue andar. El pie está lastimado. Yo llevo ella. Joaquín tomó Clara en el coloca. [Música] Mismo con 80 años aún era fuerte. Nos llevó para la cocina. levantó una alfombra y abrió una trampilla en el suelo.
Una escalera de madera descendía para el oscuro. Quedan ahí quietitos hasta que yo dé la señal. Tiene agua y comida estocada. Descendimos para el sótano. Joaquín cerró la trampilla encima de nosotros. Quedamos en la oscuridad total. Solo el barullo de nuestra respiración y los tiros allá afuera. Clara se acurrucó a mi lado. Va a dar todo cierto, susurré en el oído de ella. Va.
Ella respondió, pero la voz temblaba. Allá arriba oímos golpes en la puerta, voces alteradas. Joaquín hablando calmo, fingiendo que no sabía de nada. La conversación duró unos 15 minutos. Después, pasos pesados por la casa. Ellos estaban procurando. Prendemos la respiración cuando los pasos pasaron bien encima de la trampilla.
Después de una eternidad, los pasos se alejaron. Voces del lado de afuera, el barullo de un motor ligando. Habían ido aunque o era una trampa. Quedamos más una hora en el sótano antes de que Joaquín batiese tres veces en la trampilla. La señal combinada. Cuando salimos, él estaba en la cocina haciendo café.
fueron aunque dijeron que iban a procurar ustedes en la ciudad. Gracias, Joaquín, usted salvó nuestras vidas. Aún no. Ellos van a volver, tengo certeza. Él estaba cierto. Osvaldo no iba a desistir fácil y ahora sabía que estábamos en la región. Habíamos ganado tiempo, pero la guerra estaba lejos del fin. Clara me miró con los ojos llenos de lágrimas. No puedo más huir, Juan.
Estoy cansada, lastimada, no aguanto más. Tomé la mano de ella. No necesita huir más. Acabó la correría. ¿Cómo así? Vamos a acabar con eso de una vez para siempre. Los ojos de ella arreglaron. ¿Qué usted quiere decir? Mañana yo voy trás de Osvaldo y de esta vez él no va a incomodar usted nunca más. Era una decisión peligrosa, tal vez suicida, pero un hombre tiene que hacer lo que tiene que hacer, principalmente cuando está defendiendo la mujer que ama.
La madrugada llegó fría en la sierra. Clara durmió en el sofá de la sala, el pie hinchado apoyado en una almohada. Yo no conseguí pegar el ojo. Me quedé en el porche con Joaquín tomando café y planeando lo que hacer. ¿Usted tiene certeza de eso, Juan?, preguntó el viejo encendiendo un cigarrillo de hoja. Enfrentar tres hombres armados solo es locura. No voy a enfrentar los tres.
Voy trás solo de Osvaldo. Como así expliqué mi plano. Durante la persecución en el monte había reparado que los otros dos, el gordo y el de la cicatriz, no parecían muy interesados en la situación. Eran capangas contratados. No tenían ligación personal con Clara. Si eliminase Osvaldo, ellos probablemente desistirían.
¿Y dónde usted va a encontrar él? En Matehuala, en la casa de él. Sé dónde queda. Y si no estuviese allá, va a estar. Hombre como él siempre vuelve para casa cuando las cosas quedan difíciles. Es el territorio de él. Joaquín meneó la cabeza preocupado. Por lo menos lleva mi Winchester. Es más precisa que su escopeta. Gracias, viejo.
Cuando el sol nació, Clara despertó. El pie aún dolía, pero ella conseguía andar claudicando. ¿Cómo está sintiendo? Mejor. ¿Y usted consiguió dormir un poco? Mentira, no dormí nada. Me quedé pensando en todo que podía dar errado. Era mucha cosa. Juan, sobre lo que usted dijo ayer, no necesita hacer eso. Podemos ir aunque de aquí para lejos.
Comenzar una vida nueva. Huir no resuelve clara. Ese hombre va a perseguir usted hasta morir. La única salida es acabar con él. ¿Y si alguna cosa acontecer con usted? La pregunta me pilló desprevenido. Por un momento vi miedo real en los ojos de ella. No miedo por ella misma, pero por mí. No va a acontecer nada.
¿Cómo puede tener certeza? Porque tengo motivo para volver. Seguré la mano de ella. Tengo usted. Clara me miró con una expresión que nunca había visto antes. Era amor. Amor verdadero, profundo, del tipo que cambia una persona para siempre. Yo te amo, Juan. No sabía si debía hablar, pero yo amo usted. Las palabras de ella me acertaron como un rayo.
Quedé sin saber lo que responder por unos segundos. Yo también te amo, Clara, más de lo que imaginé que fuese posible amar de nuevo. Nos abrazamos allí en el porche con el sol naciente pintando el cielo de rosa y naranja. Por un momento olvidé de los problemas, de los peligros, de lo que tenía que hacer. Solo existíamos nosotros dos, pero la realidad volvió rápido.
“Por eso mismo voy a acabar con esta historia hoy”, dije alejándome del abrazo. “No puedo construir una vida nueva sabiendo que usted no está segura.” Joaquín se aproximó con la Winchester en las manos. Está cargada. tiene más munición en la bolsa y eso aquí también puede ser útil. Me entregó un radiotelefonia de aquellos que camionero usa.
¿Para qué? Para pedir ayuda si necesita. Conozco gente en Matehuala que puede socorrerle. Guardé el radio en el bolsillo de la camisa y tomé la Winchester. Era un arma bonita, bien cuidada. El mango de madera estaba gastado de tanto uso, pero el caño brillaba. Usted se queda aquí con Clara hasta que yo vuelva. Y si usted no vuelve, si no vuelve hasta mañana de mañana, lleven ella para lejos de aquí.
Tiene un primo mío en Campo Grande que puede ayudar. Clara se agarró en mi brazo. No habla así. Usted va a volver. Voy a volver, besé la testa de ella. Te prometo. Salí de la hacienda del Joaquín cuando el sol ya estaba alto. El camino para Matehuala era conocido, pero resolví tomar un camino alternativo.
No podía arriesgarme a tropezar con los capangas de Osvaldo por medio del camino. El viaje llevó 2 horas por caminos de tierra empolvados. Pasé por haciendas que conocía desde niño. Campos donde ya trabajé en la juventud, chorros donde pesqué con mi padre. Era extraño pensar que tal vez fuese la última vez que veía aquellos lugares.
Matehuala apareció en el horizonte como siempre, una ciudad sin apacata, cercada de cerros y pastos, iglesia en el centro, casas simples esparcidas por las calles de Adoquín, lugar donde todo el mundo conoce todo el mundo. Paré la camioneta en la entrada de la ciudad y continué a pie.
No podía llamar atención dirigiendo por la calle principal. La casa de Osvaldo quedaba en un barrio alejado, casi en la zona rural, una casa simple de albañilería, cercada por un muro bajo. Tenía una camioneta vieja en el garaje, la misma que usaron para secuestrar Clara. Me escondí trás de una mata de bambú y observé, había movimiento allá dentro, voces, por lo menos dos personas.
Contorné la manzana y llegué por la parte detrás de la casa. El patio era pequeño, con algunas gallinas escarvando y un pie de mango grande. Pulé el muro bajo sin hacer barullo. Por la ventana de la cocina conseguí ver Osvaldo sentado a la mesa bebiendo cerveza. Estaba solo. El gordo y el de la cicatriz no estaban allí. Mejor aún.
Caminé hasta la puerta de los fondos. Estaba abierta. Solo con la tela. Respiré hondo y entré. Osvaldo no me vio llegar. Estaba de espaldas mejendo en el radio. Cuando percibió mi presencia, ya era tarde. No se mueva dije apuntando la Winchester para él. Él se giró despacio. El rostro estaba diferente de la última vez que lo vi. Más magro, barbudo, con ojeras ondas, parecía un hombre que no dormía hace días.
El asendadito protector, dijo con ironía, “¿Dónde están mis muchachos?” Sus muchachos huyeron cuando vieron que la cosa quedó seria. Ahora somos solo yo y usted. Y usted piensa que va a matarme así a sangre fría, si fuese necesario. Osvaldo rió, pero era una risa nerviosa. Usted no tiene coraje. Es hombre de bien deás para eso.
Tal vez usted esté cierto. Bajé el arma. Pero también no necesito matarle. Él frunció la testa confuso. ¿Cómo así? Voy a darle una elección. O usted suma de aquí y nunca más incomoda Clara, o yo cuento para todo el mundo en Matehuala lo que usted realmente es y lo que yo soy. Un hombre que persigue entenada con faccha virgen. El rostro de él cambió.
La ironía sumió. Nadie va a creer en usted. No, entonces vamos a descubrir. Tomé el radio Telefonia del bolsillo. Joaquín, ¿usted está oyéndome? La voz del viejo crepitó en el aparato. Oyéndole, Juan, liga para el comisario Medina. Cuenta para él sobre ayer a la noche. Los tiros, la persecución, todo puede dejar.
Osvaldo quedó pálido. Y también liga para el padre Antonio, para don Chente de la tienda, para doña María del Correo. Cuenta la historia toda, declara como ella fue criada, como la madre murió, como usted persigue ella. Usted no puede hacer eso. Puedo y voy. En una hora toda Matehuala va a saber quién es Osvaldo Pereira de verdad.
Él se levantó de la silla, las manos temiendo de rabia. Usted no entiende. Yo gasté dinero criando aquella niña. Ella me debe. No debe nada. Usted eligió casar con la madre de ella, nadie le obligó. Pero ahora ella es mía, no es suya, no es de nadie. Es una persona libre. Libre. Él escupió en el suelo. Mujer no es libre. Es propiedad.
Primero del padre, después del marido. No, esa mentalidad murió hace 100 años. Osvaldo, usted que no percibió. La discusión estaba calentando. Osvaldo caminaba de un lado para otro como animal enjaulado. Usted no entiende, él repitió. Quedé tr años esperando ella crecer. 3 años. Aguanté aquella mujer enferma por causa de la hija. La confesión me dio náusea.
El hombre había planeado abusar de clara desde que ella era menor de edad. Por eso mismo usted no merece perdón. Tomé el radio de nuevo. Joaquín puede ligar también para la policía de San Luis Potosí. Habla que tiene un hombre aquí que confesó que planeaba abusar de menor. No! Gritó Osvaldo. No hace eso. Entonces acepta mi propuesta.
Suma de aquí y no vuelve nunca más. Él paró de andar y me encaró. Los ojos estaban inyectados de odio. Y si yo no aceptar ahí, usted va a conocer la cadena por dentro y sabe como presidiario trata quien meje con niño. El silencio se extendió por largos segundos. Osvaldo miraba para el suelo calculando las opciones, todas malas para él.
“Está bien”, dijo finalmente. “Yo sumo, pero con una condición.” ¿Qué condición? Quiero hablar con ella. una última vez para despedirme. Ni pensar, solo 5 minutos. Juro que no pego en ella. Había algo extraño en la voz de él, muy calmo para quien estaba siendo derrotado. ¿Por qué quiere hablar con ella? Para pedir perdón por lo que hice, por lo que iba a hacer. Ella merece oír eso.
No creí en él por un segundo, pero también no vi problema. Con la Winchester en la mano, él no intentaría nada. Está bien, 5 minutos, pero yo quedo de ojo. Gracias. Osvaldo fue hasta el cuarto y volvió con una maleta pequeña. Colocó algunas ropas adentro, documentos, dinero. Listo, puedo ir. Puede.
Yo le sigo hasta la hacienda. Salimos de la casa juntos. Él dirigiendo la camioneta vieja, yo siguiendo en la Ford. El trayecto fue tenso. A cada curva esperaba que él intentase alguna cosa, pero llegamos en la hacienda del Joaquín sin problemas. Clara estaba sentada en el porche cuando llegamos. Al ver Osvaldo quedó pálida. ¿Qué él está haciendo aquí? Vino despedirse y prometer que nunca más va a incomodar usted.
No quiero hablar con él. Son 5 minutos Clara. Después él va. Aunque para siempre. Ella miró para mí con desconfianza, pero concordó. 5 minutos, no más. Osvaldo se aproximó despacio. Parecía un hombre diferente, humilde, arrepentido. Clara comenzó con voz baja. Quiero pedir disculpa por todo. Usted no merecía nada de lo que hice. No merecía mismo.
Yo estaba errado, muy errado. La rabia, la bebida, me hicieron perder la cabeza. Clara no respondió, solo quedó mirando para él con expresión dura. Pero quiero que sepa que nunca quise lastimar usted de verdad. Solo solo quería que usted gustase de mí del modo errado. Del modo errado. Él concordó.
Por eso voy, aunque para siempre usted no va más a verme en la vida. Espero que sea verdad. Es verdad. Juro por el alma de su madre. Fue entonces que percibí el movimiento, la mano de Osvaldo descendiendo despacio en dirección a la cintura, donde había una faca escondida. Clara, cuidado. Grité y levanté la Winchester. Pero Osvaldo fue más rápido.
Puló Clara contra él y acostó la lámina en el pescuezo de ella. Larga esa arma o ella muere. La sangre heló en mis venas. Había caído en una trampa. El pedido de despedida era solo para pegar Clara de sorpresa. Calma, Osvaldo. No necesita de eso. Necesita. Sí. Usted pensó que iba a humillarme y yo iba a aceptar.
Usted dijo que iba, aunque mentí. Igual usted mintió cuando dijo que no iba a matarme. Los ojos de él brillaban de locura. Ahora nosotros vamos a resolver eso, ¿cierto? La faca estaba acostada en la garganta de Clara. un movimiento errado y él la mataría. ¿Qué usted quiere? Quiero que usted largue esa arma y se arrodille.
Juan, no hace eso! Gritó Clara. ¡Cállate! Berró Osvaldo apretando más la faca. Una gotita de sangre apareció en el pescuezo de ella. No tenía elección. Largué la Winchester y me arrodillé. Listo, ahora suelta ella. Ahora no. Primero usted va a oírme. Osvaldo comenzó a hablar, pero yo no estaba más prestando atención en las palabras.
Estaba prestando atención en los movimientos de él, en el modo que seguraba la faca, en la posición de los pies. Joaquín apareció en la puerta de la casa, pero hice una señal para él no aproximarse. “Usted destruyó mi vida”, continuó Osvaldo. “Por causa de una vagabunda que ni es suya. No habla así de ella. Hablo como quiera.
Ella es una” Fue cuando Clara hizo el movimiento que salvó nuestra vida. pisó con fuerza en el pie de él y dio una codada en el estómago. Osvaldo se curvó de dolor. La faca se alejó del pescuezo de ella. Salté para el frente y agarré el puño de él. Luchamos por el arma. Él era más nuevo, pero yo era más fuerte y tenía más motivo para vencer. La faca voló lejos.
Osvaldo intentó correr, pero derribé con una llave de brazo que aprendí en la juventud. quedó en el suelo gimiendo. Joaquín, trae una cuerda. Amarramos Osvaldo en una silla. Estaba derrotado, pero aún berraba amenazas. Eso no va a quedar así. Yo vuelvo y cuando volver no vuelve, dijo Clara tomando el radio Telefonia. Aló, comisario Medina.

Aquí es Clara de los Santos. Tengo una denuncia para hacer. Ella contó todo, los años de asedio, las amenazas, el secuestro, la tentativa de asesinato, todo. El comisario llegó una hora después con dos soldados. Llevaron Osvaldo esposado. “Ustedes van a tener que ir para San Luis Potosí prestar declaración”, dijo el comisario.
“Sin problema”, respondí. “Y ustedes tienen suerte. Con todo que él hizo, va a quedar un buen tiempo preso. Cuando la patrulla fue, aunque llevando Osvaldo para lejos de nuestras vidas para siempre, Clara se tiró en mis brazos. Acabó, dijo llorando de alivio. Realmente acabó. Acabó. Sí. Ahora podemos recomenzar. Recomenzar.
¿Cómo? Miré para ella, la mujer corajosa que había enfrentado todo a mi lado, la mujer que me enseñó a amar de nuevo como marido y mujer, si usted quisiera. Los ojos de ella se llenaron de lágrimas de alegría. Quiero más que todo en la vida. Nos besamos allí en el porche con el sol se poniendo trás de las montañas.
El primer beso de amor verdadero desde que Lupita murió. Era un nuevo comienzo para los dos. 6 meses después, nuestra vida había cambiado completamente. Clara y yo nos casamos en una ceremonia simple en la iglesia de Real de 14. Fueron pocos convidados. Joaquín, algunos vecinos, don Chente de la tienda y su familia, el comisario Medina.
Nada pomposo, pero lleno de amor verdadero. Ella usó el vestido de novia que había sido de Lupita. Yo mismo sugerí. Al comienzo, Claraitó pensando que sería irrespetuoso, pero expliqué que Lupita habría quedado feliz sabiendo que el vestido de ella estaba siendo usado en una ceremonia de amor verdadero. “Lupita forma parte de nuestra historia”, dije para Clara en la víspera del casamiento.
“No como rival, pero como bendición. Si no fuese por ella, yo no sabría cómo amar usted, ¿cierto?” Clara lloró cuando oyó eso. Lágrimas de emoción, no de tristeza. El padre Antonio, que conocía nuestra historia, hizo una ceremonia especial. Habló sobre segundas chances, sobre cómo el amor puede nacer de las cenizas del dolor, sobre cómo dos personas lastimadas pueden curarse juntas.
Cuando trocamos alianzas simples de oro compradas en la relojería de la ciudad, sentí Lupita, me bendiciendo allá de arriba. No era traición, era continuación. La fiesta fue en el salón de la iglesia, acordeón, viola, jarabe, tapatío. Lara bailó conmigo la noche toda, mismo con el pie a un medio manco de la huida en la sierra. Reímos, lloramos, celebramos.
¿Está feliz? Pregunté durante un bals lento, más feliz de lo que pensé que fuese posible ser un día, mismo teniendo que vivir en una hacienda perdida en medio de la nada. Principalmente por eso. Allí es nuestro lugar, nuestro mundo. Volvimos para casa en la mañana siguiente. La hacienda estaba diferente. No porque cambiamos nada físicamente, pero porque ahora era hogar de dos, no asilo de uno.
Clara había terminado de plantar la huerta que comenzara meses antes. Lechuga, col, tomate, pimentón, calabacín, todo creciendo fuerte bajo el sol del altiplano. Las gallinas escarvaban entre los canteros, gordas y felices. La vaca pinta producía leche más que suficiente para nosotros dos. Es impresionante, comenté una mañana, como la hacienda parece más próspera desde que usted llegó.
Las cosas florecen cuando son cuidadas con cariño. Ella respondió regando los pies de Kim Bombó. Vale para plantas, bichos y gente. Ella estaba cierta. Yo mismo era prueba de eso. En 6 meses había engordado 5 kg. Vuelto a reír, recuperado la voluntad de mejorar la propiedad. Compramos 10 becerros nuevos, arreglamos las cercas, pintamos la casa.
La vida había vuelto, pero ni todo eran flores. Osvaldo había sido condenado a 8 años de prisión por secuestro, cárcere privado y amenaza. Mismo preso, aún mandaba recados amenazadores a través de conocidos. El comisario Medina nos avisaba cuando llegaban informaciones preocupantes. Él va a cumplir la pena toda, garantizaba el comisario, y cuando salga va a estar viejo de más para incomodar ustedes.
Clara intentaba no demostrar, pero yo percibía que aún tenía miedo. A veces despertaba de madrugada, asustada con pesadillas. Yo la abrazaba hasta que ella volviese a dormir. “Va a pasar”, yo decía, “conva a pasar. ¿Usted tiene certeza? Tengo. Usted es más fuerte que el miedo. Y era verdad. A cada día que pasaba, Clara quedaba más segura, más confiante.
La sonrisa volvió para quedar. La risa cristalina resonaba por la casa de mañana a la noche. Una tarde de septiembre estábamos en el porche tomando café cuando ella me dijo algo que cambió todo de nuevo. Juan, tengo una novedad para contarte. Buena o mala. Depende de cómo usted va a recibir. El corazón disparó por el tono de voz parecía importante. Habla luego, mujer.
Está dejándome nervioso. Ella sonrió con aquel modo pillo que yo estaba aprendiendo a conocer. Usted va a ser padre. El mundo paró. Padre. A los 53 años, después de 25 de casamiento sin hijos, iba a ser padre. ¿Tiene certeza? Fui en la doctora en Real de 14 ayer cuando dije que iba a hacer compras. Tr meses.
Levanté de la silla y la tomé en el colo, rodando con ella en el porche. Los perros comenzaron a latir pensando que era chanza. “Cuidado, ahora soy dos personas”, ella ríó. “Dos personas que yo amo más que todo. En aquella noche quedamos despertados hasta tarde haciendo planos. nombre del bebé, cuarto de niño, como íbamos a criar nuestro hijo lejos de la ciudad, cerca de la naturaleza.
¿Va a ser un niño o niña?, pregunté. No importa. Importante es que va a ser nuestro. Y si fuese niño, Juan Ferreira, hijo, Juan Neto, Juaniño. Y si fuese niña, Clara pensó un momento, María Clara, en homenaje a las dos mujeres que usted más amó en la vida. Más una vez ella me sorprendió con la generosidad del corazón.
María Clara era perfecto. Los meses de la gravidez pasaron como un sueño. Clara quedó aún más bonita, si eso era posible. La barriga creciendo, los pechos hartos, la piel brillando. Era la mujer más linda que ya vi. Adaptamos el cuarto de huéspedes para ser guardería. Pintamos las paredes de amarillo claro, compramos cuna cómoda, mecedora.
Clara coció ropitas pequeñitas que quedaban una gracia. En diciembre, cuando el calor del altiplano estaba insoportable, los dolores comenzaron. Era 3 de la mañana cuando ella me despertó. Juan, llegó la hora. Nunca me vestí tan rápido en la vida. Colocamos la maleta que Clara había preparado en la camioneta. y salimos disparados para el hospital en Real de 14.
El camino nunca pareció tan largo. Clara seguraba mi mano respirando hondo a cada contracción. Calma. Yo decía, “Está todo bien, luego nosotros llegamos.” No estoy con miedo. Ella respondió entre un dolor y otro. Estoy ansiosa para conocer nuestro hijo. El parto duró 6 horas. 6 horas que parecieron 6 días. Yo andaba de un lado para otro en la sala de espera, fumando cigarrillo tras de cigarrillo, rezando como no rezaba hace años.
Joaquín había venido a hacer compañía. A los 81 años era prácticamente de la familia. Primera vez que veo usted tan nervioso, él bromeaba. Primera vez que voy a ser padre y va a ser un padre excelente. A las 9:15 de la mañana, el doctor apareció sonriendo. Paraabéns, don Juan. Es una niña. ¿Y qué niña? 4 kg, pulmones de cantora de ópera. Corrí para el cuarto.
Clara estaba sudada, cansada, pero radiante. En el colo, un paquetito rosa que lloraba con fuerza. Venga a conocer nuestra hija. Tomé el bebé en el colo con miedo de quebrar. Era tan pequeña, tan frágil, pero al mismo tiempo tan perfecta. María Clara, susurré como si reconociese el nombre. La niña paró de llorar y me miró con unos ojos oscuros iguales a los de la madre.
En aquel momento entendí lo que es amor incondicional, lo que es tener certeza absoluta de que haría cualquier cosa, enfrentaría cualquier peligro para proteger aquella criaturita. Ella es linda dijo Clara, aún emocionada. Igual al padre, no es linda igual a la madre. Quedamos tres días en el hospital. Cuando volvimos para casa, la hacienda estaba enfeitada.
Joaquín había pedido para las mujeres de la ciudad decoren todo para recibir la niña. Banderitas coloridas, flores, carteles de bienvenida. “Mira solo, María Clara”, dijo Clara para la hija. “Esta es su casa. Aquí usted va a crecer libre, feliz, amada.” Los primeros meses con bebé fueron una aventura. Noches sin dormir, pañales sucios, lloro de madrugada, pero también sonrisas banguela.
La primera vez que ella agarró mi dedo, el modo que se calmaba cuando yo cantaba. Clara era madre natural. Parecía que había nacido para cuidar de niño. Paciente, cariñosa, siempre sabiendo lo que María Clara necesitaba. ¿Cómo usted aprendió todo eso? Pregunté una noche después de ella conseguir hacer la niña dormir después de dos horas de lloro.
Instinto de madre y recuerdo de mi madre cuidando de mí. Usted va a ser una madre increíble. Nosotros vamos a ser padres increíbles. Ella estaba cierta. Mismo con 53 años yo estaba aprendiendo a ser padre como si fuese un joven de 20. Cambiaba pañales, daba baño, contaba historias. María Clara se tornara el centro de mi mundo.
Una tarde, cuando la niña estaba con 6 meses, recibí una ligación del comisario Medina. Don Juan, tengo una noticia. Osvaldo murió en la prisión. Pelea con otro detento. Pensé que ustedes debían saber. Desligué el teléfono y quedé parado un tiempo procesando la información. Osvaldo estaba muerto. El hombre que persiguiera Clara, que intentara destruir nuestra felicidad, no existía más.
Conté para Clara cuando ella volvió de dar baño en la niña. ¿Cómo usted se siente?, pregunté. Ella quedó en silencio por un momento, balanzando María Clara en el colo. “Aliviada”, dijo finalmente y triste al mismo tiempo. Triste. Triste, porque él murió sin redimirse, sin encontrar paz. En el fondo era un hombre enfermo. Más una vez Clara me sorprendió.
Mismo después de todo que Osvaldo había hecho, ella conseguía sentir compasión por él. Usted tiene un corazón mayor que el mundo, dije. Aprendí con usted. Aprendí que guardar rabia solo hace mal para quien guarda. En aquella noche sentamos en el porche como siempre hacíamos. María Clara dormía en mi colo haciendo ruiditos de bebé. Clara cosía a mi lado.
Yo tocaba acordeón bajito para no despertar la niña. Juan, dijo Clara de repente, gracias. ¿Por qué? por todo, por salvarme, por amarme, por darme una familia. Usted que me salvó, yo estaba muerto por dentro cuando usted llegó. Nosotros nos salvamos uno al otro. Miré para mi hija durmiendo, para mi esposa cosiendo, para la hacienda silenciosa alrededor.
Tr años antes, yo era un hombre acabado, sin esperanza, esperando apenas la muerte llegar. Ahora tenía una familia, una razón para vivir, un futuro. Clara. Sí. ¿Usted piensa que Lupita está viendo todo eso allá de arriba? Ella paró de coser y me miró con cariño. Tengo certeza que sí y tengo certeza que está feliz. ¿Cómo puede tener tanta certeza? Porque el amor verdadero quiere ver el otro feliz.
Y Lupita le amaba de verdad. Una estrella fugaz. Rayó el cielo en aquel exacto momento. Señal, tal vez, bendición. Hace un pedido, dijo Clara. Cerré los ojos y pedí que aquella felicidad durase para siempre, que mi familia fuese protegida, que María Clara creciese fuerte y feliz, que yo fuese digno de tanto amor.
Cuando abrí los ojos, Clara estaba mirándome con aquella sonrisa que me apasionara desde el primer día. ¿Cuál fue el pedido? No puedo contar si no no se realiza. Entonces no cuenta, pero yo ya sé cuál fue. ¿Sabe? Pidió para seamos felices para siempre. Ella me conocía mejor que yo mismo. ¿Y usted? ¿Cuál fue su pedido? El mismo. Siempre el mismo.
María Clara se mejió en mi colocando una posición más confortable. Era increíble como aquella criaturita pequeñita había preenchido un vacío que yo ni sabía que existía. “Vamos a entrar”, sugirió Clara. “Está enfriando.” Vamos. Pero antes de entrar, paré un momento en la puerta y miré para atrás.
La hacienda dormía bajo el lugar. Los animales descansaban. La tierra que trabajaba hace 25 años respiraba tranquila, todo igual, pero completamente diferente, porque ahora tenía vida, tenía amor, tenía futuro. 3 años antes pensaba que mi historia había acabado junto con Lupita. Estaba errado. Mi historia estaba apenas comenzando un nuevo capítulo, un capítulo con Clara, con María Clara, con la posibilidad de más hijos, con décadas de felicidad por el frente. Entré en casa sonriendo.
Mañana sería más un día de trabajo en la tierra que amo, al lado de la mujer que amo, cuidando de la hija que amo. No podía pedir más nada a la vida. Ya tenía todo. 5 años se pasaron como un soplo. María Clara ya corría por el patio trás de las gallinas, los cabellos oscuros volando en el viento, riendo de aquella risa gustosa de niño feliz.
A los 5 años era una niña lista, curiosa, llena de vida. Hablaba por los codos, hacía mil preguntas por día, quería saber de todo. Papá, ¿por qué el cielo es azul? Papá, ¿de dónde ven los pajaritos? Papá, la abuela Lupita vive en las estrellas mismo. Esa última pregunta siempre me pegaba desprevenido. Clara había contado para la niña sobre la primera esposa del padre, sobre como ella estaba en el cielo cuidando de todos nosotros.
María Clara aceptó eso con la naturalidad de los niños. “Abuela Lupita me protege cuando yo duermo.” Ella decía. Yo siento, tal vez sinties mismo. Niños perciben cosas que adultos no consiguen. La hacienda había crecido. Ahora teníamos 50 cabezas de ganado, un gallinero con más de 100 aves, tres cerdos gordos, dos caballos además de rayo.
La huerta de Clara viró casi una plantación. Vendíamos verduras en la ciudad toda semana. Usted transformó este lugar en un paraíso. Yo dije una mañana viendo Clara enseñar María Clara a plantar frijol, nosotros transformamos juntos. Era verdad. En 5 años la propiedad había tornado la más próspera de la región. No por ganancia, pero por amor.
Cuidábamos de cada animal, de cada planta, como si fuesen familia. María Clara ayudaba en lo que podía. tiraba millo para las gallinas, acariciaba los becerros, regaba las plantas con un regadorciño pequeño que yo hice especialmente para ella. Papá, cuando yo crecer voy a ser asendada igual usted y mamá. Va a hacer lo que quiera, princesa.
Pero si quisiera ser asendada, va a ser la mejor de todas. Las noches continuaban siendo nuestro momento sagrado. Después que María Clara dormía, Clara y yo sentábamos en el porche. Yo tocaba acordeón, ella cosía o hacía tricot. Conversábamos sobre el día, sobre planos para el futuro, sobre la hija que crecía tan rápido. Juan, ella dijo en una de esas noches, tengo otra novedad para contarte.
El corazón dio un pulo. Reconocí el tono de voz. Novedad buena, muy buena. Ella sonrió. María Clara va a tener un hermanito. Más una vez el mundo paró. A los 58 años sería padre nuevamente. ¿Tiene certeza? Dos meses fui en la doctora ayer. De esta vez no conseguí tomar Clara en el colo. Ella estaba más cheña, más madura, pero la besé con la misma emoción de 5 años antes.
¿Será que no estoy viejo de más para ser padre de dos, bobada? Usted está en el auge. Mira como crea bien a María Clara. Era verdad. A pesar de la edad, me sentía más joven que nunca. El amor y la felicidad habían me dado energía nueva. María Clara recibió la noticia con alegría pura. Voy a tener un hermanito.
Voy a enseñar él a dar comida para los pollitos. Y si fuese hermanita, también voy a enseñar ella todo que sé. La segunda gravidez fue más tranquila que la primera. Clara ya sabía lo que esperar. Yo también. María Clara participaba de todo, conversaba con la barriga de la madre, cantaba para el bebé que aún no había nacido. En junio, cuando el frío seco del altiplano estaba llegando, nació Juan Pedro, un niño fuerte de casi 4 kg, con los ojos claros como los míos y el cabello oscuro como el de la madre.
María Clara se apasionó por el hermano en la primera vez que lo vio. Él es igualciño a mí cuando era bebé, dijo tocando la manociña minúscula del hermano. Como usted recuerda, era muy pequeña. Abuela Lupita me contó de nuevo esa historia de la abuela Lupita, pero ¿quién era yo para cuestionar la imaginación de un niño? Ahora éramos cuatro.
La casa que por tantos años abrigó apenas soledad, estaba llena de vida, de risas, de lloro de bebé, de correría de niño. Adaptamos otro cuarto para María Clara, dejando la guardería para Juan Pedro. La niña quedó orgullosa del cuarto propio decorado con diseños de animales de la hacienda. “Ahora soy una niña grande”, ella anunció.
Voy a ayudar a cuidar de mi hermano. Y ayudaba mismo. Traía pañales, cantaba cuando él lloraba, hacía careta para él reír. Juan Pedro se calmaba cuando oía la voz de la hermana. Los años fueron pasando en ritmo de felicidad. María Clara comenzó a estudiar en la escueliña de Real de 14.
Juan Pedro dio los primeros pasos, habló las primeras palabras, creció fuerte y saludable. A los 10 años, María Clara ya montaba caballo sola, ayudaba en el ordeño, sabía el nombre de todas las plantas de la huerta. Tenía heredado el amor por la tierra, tanto del padre cuanto de la madre. Juan Pedro a los cinco era más arteiro.
Subía en árboles, jugaba en la lama, corría atrás de los perros, pero también mostraba interés por la hacienda. Hacía preguntas inteligentes sobre los animales. Este niño va a ser veterinario, profetizaba Clara. Vive grudado en los bichos o ascendado como el padre. Va a hacer lo que quiera. Importante es ser feliz. Una tarde de septiembre, cuando yo estaba arreglando la cerca del potrero con María Clara me ayudando, ella hizo una pregunta que me pegó desprevenido.
Papá, ¿usted siente añoranza de la abuela Lupita? Paré de martelar y miré para ella. 10 años, pero pregunta de gente grande. Siento sí, hija, todo día, pero no queda triste. No, porque sé que ella está feliz viendo nuestra familia. Como usted sabe, porque quién ama de verdad quiere ver el otro feliz. Y abuela Lupita me amaba mucho.
María Clara pensó un momento, igual usted ama la mamá. Igual, pero diferente también. ¿Cómo así? ¿Cómo explicar para un niño que es posible amar cada una de un modo sin que eso disminuya ninguno de los dos amores? Es como usted y Juan Pedro. Usted ama a él, amo mucho. Y si llegase otro hermanito, ¿usted iba a amar menos Juan Pedro? Claro que no. Iba a amar los dos.
Entonces usted entendió, el corazón de la gente es grande. Cabe mucho amor allá dentro. Ella sonrió satisfecha con la explicación. Papá, ¿qué fue? Gracias por haber encontrado la mamá. ¿Por qué? Porque si usted no hubiese encontrado ella, yo no existía ni Juan Pedro. La observación me tocó profundamente.
Era verdad. Si no hubiese oído el lloro de Clara en el monte en aquella tarde, si no hubiese decidido investigar, si no hubiese tomado coraje para salvarla, nada de eso existiría. María Clara no existiría. Juan Pedro no existiría. Yo aún sería un viudo solitario esperando la muerte. ¿Sabe de una cosa, hija? Gracias por haber nacido.
Usted y su hermano son los mejores presentes que la vida me dio. En aquella noche, después que los niños durmieron, conté para Clara la conversación con María Clara. Ella está cierta, dijo Clara, si usted no hubiese me hachado en aquel día. Pero aché y mi vida comenzó de nuevo. Nuestra vida comenzó.
Quedamos en silencio oyendo los sonidos familiares de la noche. Grillos, tecolote, viento en los árboles. Los mismos sonidos que yo oía solo por 3 años, pero que ahora tenían significado completamente diferente. Clara, dije de repente, ¿quieres saber una cosa que nunca le conté? ¿Qué? En el día que la encontré, yo estaba pensando en desistir de todo, vender la hacienda, ir aunque comenzar en otro lugar o peor, peor cómo estaba cansado de vivir.
Clara quedó quieta por un largo momento. Y lo que cambió su idea, usted su lloro en el monte, la necesidad de ayudarle. De repente yo tenía un propósito de nuevo. Usted me salvó, pero yo también salvé. Salvé y continuó salvando todo día. Ella se acurrucó a mi lado en la silla de balanceo.
Juan, usted ya se arrepintió de haberme traído para casa en aquel día. Nunca, ni por un segundo. Y usted, de haber venido, jamás. Esta es mi casa, ustedes son mi familia. Es todo que siempre quise en la vida. Un meteoro rayó el cielo en aquel momento, igual en aquella noche años atrás. “Hace un pedido,” dijo Clara. “No necesito, ya tengo todo que pedí.
Entonces pide que continúe así.” Cerré los ojos y pedí que mi familia fuese protegida, que mis hijos creciesen felices, que Clara y yo envelecésemos juntos en aquella hacienda, que nuestro amor durase para siempre. Cuando abrí los ojos, Clara estaba durmiendo recostada en mi hombro. Mismo durmiendo sonreía. Me levanté despacio para no despertarla y la llevé en el colo dormía abrazada con una muñeca de trapo que Clara había hecho.
Juan Pedro estaba de bruces, los braciños abiertos respirando hondo, mis hijos, mis tesoros. Volví para el cuarto y acosté al lado de Clara. Ella se acurrucó en mí sin despertar. Allí, en la escuridón del cuarto, con mi familia durmiendo alrededor, pensé en todo que había acontecido en los últimos años. El encuentro con Clara en el monte, el miedo, la huida, la persecución, el amor naciendo despacio, el casamiento, los hijos, la felicidad simple y verdadera.
Si alguien me dijese en aquella tarde de marzo cuando oí el primer lloro que mi vida cambiaría completamente, yo no creería. Pero cambió para mejor, mucho mejor. Ahora, a los 63 años, yo no era más un ascendado viudo y solitario. Era marido, padre, abuelo de plantas y animales, guardián de una familia que me completaba. tenía propósito, tenía futuro, tenía amor.
Del lado de afuera, el viento balanzaba los árboles que mi padre plantó, que yo cuidé, que mis hijos iban a heredar. La tierra que trabajé la vida toda respiraba tranquila, fértil, generosa. Todo continuaba igual y todo estaba completamente diferente. Porque ahora yo no estaba más sobreviviendo, estaba viviendo de verdad. para siempre.
Epílogo. 20 años después, sentado en el mismo porche donde todo comenzó, veo María Clara, ahora una joven de 25 años, jugando en el patio con los propios hijos. Juan Pedro, veterinario formado, examina una becerra en el corral. Clara, a los 51 años aún es la mujer más bonita que conozco.
Los cabellos grises, algunas arrugas en el rostro, pero la sonrisa es la misma de la muchacha que encontré en el monte. ¿En lo que usted está pensando? Ella pregunta sentando a mi lado, en cómo la vida es sorprendente, en cómo un lloro en el monte puede cambiar todo. No fue solo el lloro, fue usted tener decidido investigar, tener tenido coraje de ayudarme.
Fue usted tener confiado en mí, tener quedado, tenerme enseñado a vivir de nuevo. Los nietos corren por el patio persiguiendo mariposas. La hacienda prospera, la familia crece. El ciclo de la vida continúa. Gracias, digo para clara. ¿Por qué? Por haber aparecido en mi vida, por haberme salvado de la soledad, por haberme dado una familia.
Gracias usted por no haber pasado directo en aquella tarde. Nos besamos allí en el porche, marido y mujer hace 20 años, apasionados como en el primer día, porque el amor verdadero no envejece, solo se aprofunda. Y nuestra historia, que comenzó con lágrimas de desesperación continúa escrita con sonrisas de felicidad para siempre.
A veces, cuandochamos que nuestra historia acabó, ella está apenas esperando el próximo capítulo comenzar. Y los mejores capítulos son aquellos escritos no con tinta, pero con amor, coraje y la disposición de abrir el corazón para quien necesita de abrigo. Porque salvar a alguien es en el fondo salvarse también.
Y el encuentro de dos almas heridas puede generar la cura que ambas necesitaban. Esa es la magia de la vida, transformar dolor en alegría, soledad en compañía, desesperación en esperanza. Basta tener coraje de oír el lloro en el monte y decidir investigar. M.